ຊີວະປະຫວັດຂອງປະທານາທິບໍດີອາຟຣິກາໃຕ້ Nelson Mandela

ເຖິງແມ່ນວ່າພາຍຫຼັງທີ່ລາວເສຍຊີວິດໃນປີ 2013, ປະທານາທິບໍດີອາຟຣິກາໃຕ້ Nelson Mandela ຖືກ revered ທົ່ວໂລກເປັນຜູ້ນໍາທີ່ມີອິດທິພົນແລະເປັນທີ່ຮັກແພງທີ່ສຸດໃນເວລາຂອງພວກເຮົາ. ລາວໄດ້ໃຊ້ເວລາປີທໍາອິດຂອງລາວຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບທາງດ້ານເຊື້ອຊາດທີ່ເກີດຂື້ນໃນລະບົບອາຟຣິກາໃຕ້ຂອງອາຟຣິກາໃຕ້, ຊຶ່ງລາວຖືກຄຸກ 27 ປີແລ້ວ. ຫຼັງຈາກການປ່ອຍຕົວລາວແລະສິ້ນສຸດລົງຂອງ apartheid, Mandela ໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງເປັນແບບຊາທິປະໄຕເປັນປະທານາທິບໍດີສີດໍາຄັ້ງທໍາອິດຂອງອາຟຣິກາໃຕ້.

ລາວໄດ້ອຸທິດເວລາຂອງຕົນໃນການເຮັດວຽກເພື່ອການປິ່ນປົວອາຟຣິກາພາກໃຕ້ແບ່ງແຍກແລະເພື່ອສົ່ງເສີມສິດທິພົນລະເຮືອນທົ່ວໂລກ.

ເດັກນ້ອຍ

Nelson Mandela ເກີດໃນວັນທີ 18 ເດືອນກໍລະກົດປີ 1918 ໃນເມືອງ Mvezu, ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເຂດ Transkei ຂອງພາກ ຕາເວັນອອກພາກ ໃຕ້ຂອງອາຟຣິກາໃຕ້. ພໍ່ຂອງລາວ, Gadla Henry Mphakanyiswa, ເປັນຫົວຫນ້າທ້ອງຖິ່ນແລະເປັນລູກຫລານຂອງກະສັດ Thembu; ແມ່ຂອງລາວ, Nosekeni Fanny, ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສາມຂອງເມຍຂອງ Mphakanyiswa. Mandela ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ Rohlilahla, ຊື່ Xhosa ທີ່ແປກປະໂຫຍກວ່າ "troublemaker"; ລາວໄດ້ຮັບຊື່ພາສາອັງກິດ Nelson ໂດຍຄູສອນຢູ່ໂຮງຮຽນປະຖົມລາວ.

Mandela ໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນຢູ່ໃນຫມູ່ບ້ານແມ່ຂອງລາວ Qunu ຈົນກ່ວາອາຍຸ 9 ປີ, ໃນເວລາທີ່ການເສຍຊີວິດຂອງພຣະບິດາຂອງລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຮັບຮອງເອົາໂດຍ Thembu regent Jongintaba Dalindyebo. ຫລັງຈາກໄດ້ຮັບການຍອມຮັບແລ້ວ, Mandela ໄດ້ຜ່ານການເລີ່ມຕົ້ນແບບ Xhosa ແລະໄດ້ລົງທະບຽນໃນໂຮງຮຽນແລະວິທະຍາໄລ, ຈາກ Clarkebury Boarding Institute ໄປຫາວິທະຍາໄລວິທະຍາໄລ Fort Hare.

ໃນທີ່ນີ້, ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເມືອງຂອງນັກສຶກສາ, ເຊິ່ງລາວໄດ້ຖືກໂຈະໃນທີ່ສຸດ. Mandela ອອກຈາກວິທະຍາໄລໂດຍບໍ່ມີການຈົບການສຶກສາ, ແລະບໍ່ດົນຫລັງຈາກນັ້ນໄດ້ຫນີໄປ Johannesburg ເພື່ອຫນີຈາກການແຕ່ງງານທີ່ຖືກຈັດຕັ້ງ.

ການເມືອງ - ປີທໍາອິດ

ໃນ Johannesburg, Mandela ໄດ້ຈົບ BA ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລອາຟຣິກາໃຕ້ (UNISA) ແລະລົງທະບຽນຢູ່ວິທະຍາໄລ Wits.

ລາວໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃຫ້ແກ່ກອງປະຊຸມສະພາແຫ່ງຊາດອາຟຣິກາ (ANC), ກຸ່ມຕ້ານອິຣ່ານທີ່ເຊື່ອໃນອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ເປັນເອກະລາດ, ຜ່ານຫມູ່ເພື່ອນໃຫມ່, ນັກເຄື່ອນໄຫວ Walter Sisulu. Mandela ເລີ່ມຂຽນບົດຄວາມສໍາລັບບໍລິສັດກົດຫມາຍ Johannesburg, ແລະໃນປີ 1944 ກໍ່ຮ່ວມມືກັບເພື່ອນຮ່ວມງານ Oliver Tambo ຮ່ວມກັນສ້າງຕັ້ງຄະນະຊາວຫນຸ່ມ ANC. ໃນປີ 1951, ລາວໄດ້ກາຍເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງຊາວຫນຸ່ມ, ແລະຫນຶ່ງປີຕໍ່ມາ, ລາວໄດ້ຮັບເລືອກເປັນປະທານາທິບໍດີ ANC ສໍາລັບ Transvaal.

1952 ແມ່ນປີທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບ Mandela. ລາວສ້າງຕັ້ງບໍລິສັດກົດຫມາຍສີດໍາທໍາອິດຂອງອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ມີ Tambo, ເຊິ່ງຕໍ່ມາຈະກາຍເປັນປະທານາທິບໍດີ ANC. ລາວຍັງໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນນັກສະຖາປະນິກຂອງກອງປະຊຸມຊາວຫນຸ່ມໃນການຕໍ່ຕ້ານການກົດຫມາຍທີ່ຍຸຕິທໍາ, ໂຄງການຂອງການບໍ່ເຊື່ອຟັງຂອງພົນລະເຮືອນ. ຄວາມພະຍາຍາມຂອງເພິ່ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ລາວມີຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນທີ່ຖືກໂຈະຄັ້ງທໍາອິດພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍສະກັດກັ້ນກົດຫມາຍຄົມມະນາຄົມ. ໃນປີ 1956, ລາວເປັນຫນຶ່ງໃນຈໍາເລີຍ 156 ຄົນທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າ treason ໃນການທົດລອງທີ່ຖືກລາກລ່ວງໄປເກືອບຫ້າປີກ່ອນທີ່ມັນຈະຖືກລົ້ມລົງ.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ທ່ານຍັງສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຢູ່ຫລັງສະຖານະການເພື່ອສ້າງນະໂຍບາຍ ANC. ຖືກຈັບກຸມແລະຫ້າມເຂົ້າຮ່ວມປະຊຸມຢ່າງເປັນປົກກະຕິ, ເຂົາມັກຈະເດີນທາງໃນການປອມແປງແລະພາຍໃຕ້ຊື່ທີ່ຖືກກ່າວຫາເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການແຈ້ງເຕືອນຂອງຕໍາຫຼວດ.

ປະກອບອາວຸດປືນ

ປະຕິບັດຕາມການປະທ້ວງ Sharpeville 1960, ANC ໄດ້ຖືກຫ້າມຢ່າງເປັນທາງການແລະທັດສະນະຂອງທ່ານ Mandela ແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວທີ່ແຂງແຮງເຂົ້າໄປໃນຄວາມເຊື່ອທີ່ວ່າພຽງແຕ່ການປະທ້ວງອາວຸດພຽງພໍ.

ໃນວັນທີ 16 ເດືອນທັນວາ 1961, ອົງການການທະຫານໃຫມ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ Umkhonto we Sizwe ( Spear of the Nation) ກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນ. Mandela ແມ່ນຜູ້ບັນຊາການຫົວຫນ້າຂອງຕົນ. ໃນໄລຍະສອງປີຕໍ່ຫນ້າພວກເຂົາໄດ້ດໍາເນີນການໂຈມຕີຫຼາຍກວ່າ 200 ແລະສົ່ງ 300 ຄົນໄປຕ່າງປະເທດເພື່ອການຝຶກອົບຮົມທາງການທະຫານລວມທັງທ່ານ Mandela.

ໃນປີ 1962, Mandela ໄດ້ຖືກຈັບກຸມໃນເວລາກັບຄືນໄປປະເທດແລະຖືກຕັດສິນໂທດຫ້າປີໃນຄຸກສໍາລັບການເດີນທາງໂດຍບໍ່ມີຫນັງສືຜ່ານແດນ. ລາວໄດ້ເດີນທາງໄປຮອດ ເກາະ Robben ຄັ້ງທໍາອິດ, ແຕ່ໄດ້ຖືກສົ່ງກັບໄປຍັງເມືອງ Pretoria ໃນໄວໆນີ້ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກັບຈໍາເລີຍສິບຄົນອື່ນໆ, ປະເຊີນກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃຫມ່ຂອງການລ່ວງລະເມີດ. ໃນໄລຍະ 8 ເດືອນຂອງການທົດລອງ Rivonia - ຊື່ຫຼັງຈາກເມືອງ Rivonia ບ່ອນທີ່ Umkhonto ພວກເຮົາ Sizwe ມີເຮືອນທີ່ປອດໄພຂອງພວກເຂົາ, ການກະສິກໍາ Liliesleaf - Mandela ເຮັດໃຫ້ການປາກເວົ້າທີ່ບໍ່ມີໃຈຈາກ dock ໄດ້. ມັນໄດ້ສະທ້ອນຢູ່ທົ່ວໂລກ:

'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບການປົກຄອງສີຂາວ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບການເດັ່ນດໍາ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັກສາສະພາບທີ່ເຫມາະສົມຂອງສັງຄົມນິຍົມແລະຊາທິປະໄຕທີ່ທຸກຄົນມີຊີວິດຢູ່ຮ່ວມກັນແລະມີໂອກາດເທົ່າທຽມກັນ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ເຫມາະສົມທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງທີ່ຈະອາໄສຢູ່ແລະເພື່ອບັນລຸເປົ້າຫມາຍ. ແຕ່ຖ້າຄວາມຕ້ອງການມັນເປັນສິ່ງທີ່ເຫມາະສົມທີ່ຂ້ອຍກຽມພ້ອມທີ່ຈະຕາຍ.

ການທົດລອງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍແປດຄົນທີ່ຖືກກ່າວຫາລວມທັງ Mandela ຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມຜິດແລະຖືກຕັດສິນໂທດຈໍາຄຸກຕະຫຼອດຊີວິດ. ການດໍາລົງຊີວິດຍາວຂອງ Mandela ກ່ຽວກັບເກາະ Robben ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ.

The Long Walk to Freedom

ໃນ 1982, ຫຼັງຈາກ 18 ປີຂອງການຖືກຄຸມຂັງຢູ່ໃນເກາະ Robben, Mandela ໄດ້ຖືກໂອນເຂົ້າຄຸກ Pollsmoor ໃນ Cape Town ແລະຈາກນັ້ນ, ໃນເດືອນທັນວາ 1988, ກັບ Victor Verster ຄຸກໃນ Paarl. ລາວໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ສະເຫນີຈໍານວນຫລາຍເພື່ອຮັບຮູ້ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງບ້ານສີດໍາທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນລະຫວ່າງການຈໍາຄຸກ, ຊຶ່ງຈະຊ່ວຍໃຫ້ລາວສາມາດກັບຄືນສູ່ Transkei (ປັດຈຸບັນເປັນລັດອິສະລະ) ແລະດໍາລົງຊີວິດໃນຊີວິດການເປັນຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ພຣະອົງຍັງໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະປະຕິເສດຄວາມຮຸນແຮງ, ປະຕິເສດຕໍ່ການເຈລະຈາຕໍ່ໄປຈົນກວ່າເພິ່ນຈະເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າ.

ໃນ 1985 ຢ່າງໃດກໍຕາມລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ "ໂອ້ລົມກ່ຽວກັບການເຈລະຈາ" ກັບລັດຖະມົນຕີຍຸຕິທໍາຫຼັງຈາກນັ້ນ, Kobie Coetsee, ຈາກຫ້ອງການຄຸກຂອງລາວ. ວິທີການສື່ສານລັບທີ່ມີຄວາມເປັນຜູ້ນໍາ ANC ໃນລູຊາກາໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນທີ່ສຸດ. ໃນວັນທີ 11 ເດືອນກຸມພາປີ 1990, ທ່ານໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວຈາກຄຸກພາຍຫລັງ 27 ປີ, ໃນປີດຽວກັນທີ່ການຫ້າມຢູ່ໃນ ANC ໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍແລະ Mandela ໄດ້ຮັບເລືອກເປັນຮອງປະທານ ANC. ການປາກເວົ້າ euphoric ລາວຈາກ balcony ຂອງເມືອງ Cape Town ເມືອງແລະ shout ໂອ້ຍຂອງ "Amandla! '(' ພະລັງງານ! ') ແມ່ນປັດຈຸບັນກໍານົດໃນປະຫວັດສາດໃນອາຟຣິກາ. ການສົນທະນາສາມາດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄວາມຈິງໃຈ.

ຊີວິດຫຼັງຈາກຖືກຈໍາຄຸກ

ໃນປີ 1993, Mandela ແລະປະທານາທິບໍດີ FW de Klerk ໄດ້ຮັບລາງວັນ Nobel ສັນຕິພາບຮ່ວມກັນສໍາລັບຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຂົາເພື່ອເຮັດໃຫ້ການສິ້ນສຸດລົງຂອງລະບອບລັດຖະບານ. ໃນປີຕໍ່ໄປ, ໃນວັນທີ 27 ເມສາ 1994, ແອຟິກາໃຕ້ໄດ້ຈັດຕັ້ງການເລືອກຕັ້ງແບບຊາທິປະໄຕຢ່າງແທ້ຈິງຄັ້ງທໍາອິດ. ANC ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນໄຊຊະນະແລະໃນວັນທີ 10 ເດືອນພຶດສະພາປີ 1994, Nelson Mandela ໄດ້ປະກາດວ່າເປັນປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງເປັນປະທານາທິບໍດີອາເມລິກາໃຕ້. ພຣະອົງໄດ້ກ່າວທັນທີທັນໃດກ່ຽວກັບການປຽບທຽບ, ໂດຍກ່າວວ່າ:

'ບໍ່ເຄີຍ, ບໍ່ເຄີຍແລະບໍ່ເຄີຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງຈະເປັນທີ່ດິນທີ່ສວຍງາມນີ້ຈະປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງຄົນອື່ນໂດຍສະເພາະແລະທົນທຸກຄວາມບໍ່ພໍໃຈໃນການເປັນ skunk ຂອງໂລກ. ໃຫ້ສິດເສລີພາບໃນການປົກຄອງ. '

ໃນໄລຍະເວລາຂອງຕົນເປັນປະທານາທິບໍດີ, Mandela ກໍ່ຕັ້ງຄະນະກໍາມະການຄວາມຈິງແລະການປະສານງານ, ຈຸດປະສົງຂອງການຄົ້ນຫາອາຍາທີ່ຖືກປະຕິບັດໂດຍທັງສອງຝ່າຍໃນການຕໍ່ສູ້ໃນອະດີດ. ລາວໄດ້ນໍາກົດຫມາຍເສດຖະກິດແລະສັງຄົມອອກແບບເພື່ອແກ້ໄຂຄວາມທຸກຍາກຂອງປະຊາກອນສີດໍາຂອງປະເທດ, ໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອປັບປຸງສາຍພົວພັນລະຫວ່າງທຸກໆປະເທດໃນອາຟຣິກາໃຕ້. ມັນແມ່ນໃນເວລານີ້ທີ່ອາຟຣິກາໃຕ້ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ "ປະເທດຊາດ Rainbow".

ລັດຖະບານ Mandela ແມ່ນຫລາຍຊົນເຜົ່າ, ລັດຖະທໍາມະນູນໃຫມ່ຂອງລາວໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມປາຖະຫນາຂອງລາວສໍາລັບອາຟຣິກາໃຕ້ແລະໃນປີ 1995 ລາວໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນທັງສອງປະເທດສະຫະລັດແລະສະຫະລັດເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຄວາມພະຍາຍາມຂອງທີມກິລາບານເຕະອາຟຣິກາໃຕ້. Cup

ຊີວິດສ່ວນຕົວ

Mandela ແຕ່ງງານສາມເທື່ອ. ລາວໄດ້ແຕ່ງງານກັບເອລີລິນໃນປີ 1944 ແລະມີລູກສີ່ຄົນກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຢ່າຮ້າງໃນປີ 1958. ໃນປີຕໍ່ມາລາວໄດ້ແຕ່ງງານກັບ Winnie Madikizela, ທີ່ມີລູກສອງຄົນ. Winnie ໄດ້ຮັບຜິດຊອບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍສໍາລັບການສ້າງຄວາມຫມາຍ Mandela ຜ່ານແຄມຂອງລາວຢ່າງແຂງແຮງເພື່ອສົ່ງເສີມ Nelson ຈາກ Robben Island. ການແຕ່ງງານບໍ່ສາມາດລອດຊີວິດກິດຈະກໍາອື່ນໆຂອງ Winnie ໄດ້ຢ່າງໃດ. ພວກເຂົາແຍກອອກໄປໃນປີ 1992 ຫຼັງຈາກການຕັດສິນໂທດຂອງນາງກ່ຽວກັບການລ່ວງລະເມີດແລະການເຂົ້າເຖິງການໂຈມຕີ, ແລະຖືກຍົກເລີກໃນປີ 1996.

ທ່ານ Mandela ເສຍຊີວິດສາມຄົນຂອງລາວ - Makaziwe, ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນໄວເດັກ, ລູກຊາຍ Thembekile, ຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນອຸປະຕິເຫດລົດ, ໃນຂະນະທີ່ Mandela ຖືກຈໍາຄຸກຢູ່ເກາະ Robben ແລະ Makgatho, ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດຍ້ອນໂຣກເອດສ໌. ການແຕ່ງງານທີສາມຂອງເພິ່ນ, ໃນວັນເກີດຄົບຮອບ 80 ປີຂອງລາວ, ໃນເດືອນກໍລະກົດ 1998, ແມ່ນເພື່ອGraça Machel, widow ຂອງປະທານາທິບໍດີ Mozambican Samora Machel. ນາງໄດ້ກາຍເປັນແມ່ຍິງດຽວໃນໂລກທີ່ແຕ່ງງານກັບສອງປະທານາທິບໍດີຂອງປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ພວກເຂົາຍັງຄົງແຕ່ງງານແລະນາງຢູ່ຂ້າງລາວເມື່ອໄດ້ຜ່ານວັນທີ 5 ທັນວາ 2013.

ປີຕໍ່ມາ

ປະທານາທິບໍດີ Mandela ໄດ້ລົງນາມໃນປີ 1999, ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນປະທານາທິບໍດີ. ລາວໄດ້ຖືກກວດພົບວ່າມີໂຣກມະເຮັງ prostate ໃນປີ 2001 ແລະໄດ້ຖືກຍົກເລີກຢ່າງເປັນທາງການຈາກຊີວິດຂອງປະຊາຊົນໃນປີ 2004. ລາວຍັງສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຢ່າງງຽບໆໃນນາມອົງການກຸສົນ, ມູນລະນິທິ Nelson Mandela, ກອງທຶນເດັກ Nelson Mandela ແລະມູນນິທິ Mandela-Rhodes.

ໃນປີ 2005 ລາວໄດ້ແຊກແຊງໃນນາມຂອງຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ ເອດສ ໃນແອຟິກາໃຕ້, ຍອມຮັບວ່າລູກຊາຍຂອງລາວໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນພະຍາດນີ້. ແລະໃນວັນເກີດຄົບຮອບ 89 ປີລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງບັນດາຜູ້ອາວຸໂສ, ກຸ່ມປະເທດຜູ້ອາວຸໂສ, ລວມທັງ Kofi Annan, Jimmy Carter, Mary Robinson ແລະ Desmond Tutu ໃນບັນດານັກສະແດງທົ່ວໂລກອື່ນໆເພື່ອສະເຫນີຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ຫນັກແຫນ້ນຂອງໂລກ. Mandela ຈັດພີມມາຕົນເອງຂອງຕົນ, Walk ຍາວກັບອິດສະລະພາບ , ໃນ 1995, ແລະ Nelson Mandela ພິພິທະພັນເປີດຕົວໃນປີ 2000.

Nelson Mandela ເສຍຊີວິດໃນເຮືອນຂອງຕົນໃນ Johannesburg ໃນວັນທີ 5 ເດືອນທັນວາປີ 2013 ຢູ່ທີ່ອາຍຸ 95 ປີ, ຫຼັງຈາກການສູ້ຮົບຍາວກັບພະຍາດ. ບັນດາຜູ້ງາມຈາກທົ່ວໂລກໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການບໍລິການຄວາມຊົງຈໍາໃນອາຟຣິກາໃຕ້ເພື່ອສະຫລອງຫນຶ່ງໃນຜູ້ນໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ໂລກໄດ້ຮູ້ຈັກ.

ບົດຂຽນນີ້ໄດ້ຖືກປັບປຸງແລະຂຽນຄືນໂດຍສ່ວນຫນຶ່ງໂດຍ Jessica Macdonald ໃນວັນທີ 2 ເດືອນທັນວາ 2016.