Early Sonoma County History - Tribal Tribes to the Revolt Flag Bear
ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ
ພວກເຮົາສົນທະນາຫຼາຍກ່ຽວກັບປະເທດເຫລົ້າທີ່ເຮັດແລະ "ຊີວິດທີ່ດີ". ແຕ່ຊາວອານາຈັກທໍາອິດຂອງເມືອງ Sonoma, ຜູ້ທີ່ເປັນຊົນເຜົ່າ Pomo, Miwok ແລະ Wappo , ເບິ່ງຄືວ່າຜູ້ທີ່ຮູ້ວິທີການດໍາລົງຊີວິດ. ບັນຊີປະຫວັດສາດສ່ວນໃຫຍ່ບອກພວກມັນວ່າເປັນສັງຄົມທີ່ສະຫງົບສຸກ. ການຢູ່ລອດແມ່ນບໍ່ສະບາຍກັບຫມາກໄມ້ທີ່ເຕັມໄປຫມົດແລະປາແລະສັດປ່າແລະລະດູຫນາວທີ່ອ່ອນລົງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາບໍ່ມີການຈໍານອງທີ່ຕ້ອງກັງວົນ.
ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍເວລາທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າເພື່ອເຮັດສິ່ງທີ່ທຸກຄົນຢາກໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດເຮັດໄດ້ຖ້າພວກເຂົາມີເວລາຫນ້ອຍລົງ. ພວກເຂົາສາມາດວາງສາຍກັບຄອບຄົວແລະເພື່ອນຂອງເຂົາ, ຮ້ອງເພງແລະເຕັ້ນຮໍາ, ຍຶດເອົາຈິດວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເພີດເພີນກັບທໍາມະຊາດແລະສ້າງສິລະປະ.
ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຊາວ Pomo ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງກະຕ່າສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການຈໍານວນຫຼາຍ. ແຕ່ພວກເຂົາຍັງມີເວລາທີ່ຈະລ້ຽງດູພອນສະຫວັນແລະສ້າງກະຕ່າທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດວຽກແຕ່ກໍ່ຍັງມີສິລະປະແລະງາມອີກດ້ວຍ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ກະຕ່າ Pomo ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ມີຄ່າຫລາຍທີ່ສຸດ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ມີຄ່າຫລາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ. ບາງສ່ວນຂອງການເກັບກໍາຂະຫນາດໃຫຍ່ສາມາດພົບເຫັນຢູ່ Smithsonian ແລະຢູ່ໃນ Kremlin. ນອກຈາກນີ້ຍັງມີຢູ່ໃນພິພິດພັນ Jesse Peter ທີ່ Santa Rosa Junior College. ແລະພິພິທະພັນເມືອງ Mendocino County ໃນ Willits ເຮືອນບາງກະຕ່າໂດຍ Elsie Allen. Allen ແມ່ນນັກການສຶກສາ, ນັກເຄື່ອນໄຫວແລະກະຕ່າຍ Pomo ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງອິນເດຍທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຂດ Sonoma County ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1900.
ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ Elsie Allen ໃນຕາເວັນຕົກສຽງ Santa Rosa ແມ່ນຊື່ຫຼັງຈາກນາງ.
ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນຍຸໂລບຄັ້ງທໍາອິດ
ບາງຄົນຄິດວ່ານາຍ Frances Drake, ນັກທ່ອງທ່ຽວອັງກິດທໍາອິດທີ່ເດີນທາງໄປທົ່ວໂລກ, ໄດ້ເຂົ້າມາໃນ Campbell Cove ຂອງ Bodega Bay ໃນປີ 1577, ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງທີ່ມີຊື່ສຽງນັ້ນ. (ປະມານ 50 ປີກ່ອນນັ້ນ, Ferdinand Magellan ຂອງໂປຕຸເກດແມ່ນບຸກຄົນທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດທີ່ມີຊື່ສຽງໃນການເດີນທາງໄປທົ່ວໂລກ). ແຕ່ມາຮອດປະຈຸບັນ, ບໍ່ມີໃຜຮູ້ແນ່ໃຈວ່າບ່ອນທີ່ລາວເຂົ້າສູ່ດິນ, ແລະມັນເປັນຫົວຂໍ້ໂຕ້ແຍ້ງທີ່ເປັນເມືອງຂຶ້ນແລະລົງ ຊີວິດ coast ສໍາລັບການແຕກຕ່າງໄດ້.
ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ແມ່ນວ່າການຕັ້ງຖິ່ນຖານແບບຖາວອນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນເມືອງ Sonoma ໂດຍຊາວຕ່າງປະເທດບໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍພາສາອັງກິດແລະມັນບໍ່ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍແອສປາໂຍນ. ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍລັດເຊຍ.
ຫຼາຍ trappers ລັດເຊຍໄດ້ໄປ Alaska ເພື່ອຂ້າ otters ສໍາລັບຂົນຂອງເຂົາເຈົ້າ prized. ໃນຂະນະທີ່ປະຊາກອນ otter ຫຼຸດລົງ, ຄົນຂີ້ເຫຍື້ອໄດ້ຍ້າຍໄປຍັງພາກໃຕ້. ໃນປີ 1812 ກຸ່ມຂອງພວກເຂົາໄດ້ເຂົ້າມາໃນ Bodega Bay ແລະສ້າງຕັ້ງເຂດການຕັ້ງຖິ່ນຖານທາງພາກເຫນືອຈາກນັ້ນ. ພວກເຂົາເຈົ້າຊື່ fort ໄດ້ "Ross," ຊື່ເກົ່າສໍາລັບ "ຣັດເຊຍ". (Fort Ross ແມ່ນປັດຈຸບັນແມ່ນ California State Park.)
ສະເປນ, ບໍ່ພໍໃຈກັບເລື່ອງນີ້. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າເຖິງຈາກເມັກຊິໂກຕາມຊາຍແດນຄາລິຟໍເນຍການກໍ່ສ້າງ Missions ແລະ claiming ທີ່ດິນສໍາລັບສະເປນ. ຣັດເຊຍໃຫມ່ໄດ້ແຮງບັນດານໃຫ້ພວກເຂົາຮີບແລ່ນຂຶ້ນເຫນືອຊານຟານຊິດແລະກໍ່ສ້າງຫນ້າທີ່ໃຫມ່ຕື່ມອີກໃນພາກເຫນືອແລະຂຸດດິນແດນກ່ອນຄົນອື່ນເຂົ້າໄປໃນ. ແລະພໍ່ Jose Altimira, ເປັນປະໂລຫິດຫນຸ່ມທີ່ສະພາ San Francisco, ຄິດວ່າເພິ່ນເປັນຜູ້ຊາຍ ເຮັດເລີຍ.
Altimira ໄດ້ເດີນທາງໄປທາງພາກເຫນືອແລະໄດ້ກວດເບິ່ງຊັບສິນຫຼາຍໃນເຂດທົ່ງພຽງ Petaluma, Suisun ແລະ Napa. ໃນທີ່ສຸດເພິ່ນໄດ້ເລືອກສັນ Sonoma Valley ເປັນສະຖານທີ່ທີ່ເຫມາະສົມທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດ. ພາລະກິດ Francisco Solano, ທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີວ່າເປັນ Mission Sonoma, ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນສິ່ງທີ່ຈະກາຍເປັນເມືອງ Sonoma.
ໃນເວລານັ້ນ, ເມັກຊິໂກໄດ້ປະກາດຄວາມເປັນເອກະລາດຂອງຕົນຈາກປະເທດແອດສະປາຍແລ້ວ, ແລະບໍ່ດົນຫລັງຈາກນັ້ນ, ລັດຖະບານເມັກຊິໂກໄດ້ຕັດສິນໃຈປະຕິບັດລະບົບການເຜີຍແຜ່ທັງຫມົດ. ດັ່ງນັ້ນ, ພາລະກິດໃນ Sonoma ແມ່ນຫນຶ່ງໃນພາກເຫນືອແລະຫນຶ່ງທີ່ສ້າງຂຶ້ນ, ແລະມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບຂອງເມັກຊິໂກ. ຖ້າທ່ານເບິ່ງແຜນທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງເຫັນວິທີການອິດທິພົນຂອງແອສປາໂຍນ / ເມັກຊິໂກທີ່ສູນເສຍໄປບ່ອນທີ່ພາລະກິດສຸດທ້າຍໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນ. ໃນຂະນະທີ່ທ່ານໄປທາງທິດເຫນືອຜ່ານແຄລິຟໍເນຍ, ທ່ານຈະເຫັນເມືອງທີ່ມີຊື່ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ San ແລະ Santa, Los ແລະ Las. Santa Rosa ແມ່ນສຸດທ້າຍ.
ເຖິງແມ່ນວ່າພາລະກິດຂອງ Sonoma ແມ່ນຖືກສ້າງຂຶ້ນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການເປັນອານານິຄົມໂດຍຄົນອື່ນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຊາວລັດເຊຍ, ລັດເຊຍບໍ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະມີຄວາມຜິດ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຄົນຈາກ Fort Ross ບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການອຸທິດຂອງສາດສະຫນາຈັກຂອງສາດສະຫນາຈັກ, ແຕ່ພວກເຂົາກໍ່ນໍາເອົາຜ້າແທ່ນບູຊາ, ທຽນໄຂແລະຫູ.
ພາລະກິດຂະຫຍາຍຕົວ, ແຕ່ໃນຊຸມປີ 1830 ລັດຖະບານເມັກຊິໂກໄດ້ຕັດສິນໃຈທໍາລາຍລະບົບພາລະກິດ. ອະດີດ Mariano Guadalupe Vallejo 27 ປີໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາ Sonoma ໃນປີ 1835 ເພື່ອເບິ່ງແຍງການສັງຄະລາດຂອງພາລະກິດ Sonoma. ພຣະອົງຍັງໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງໃຫ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານເພື່ອຍືນຍັນການຮ້ອງຂໍຂອງຊາວເມັກຊິໂກແລະປະຕິເສດລັດເຊຍຈາກການກ້າວຫນ້າ.
General Vallejo
Vallejo ກໍານົດເຮັດວຽກໃນການຕັ້ງຖິ່ນຖານ. ເພິ່ນໄດ້ໃຊ້ເວລາ 66,000 ເອກະລັກໃນ Petaluma ສໍາລັບຕົນເອງແລະການພັດທະນາການລ້ຽງສັດຢູ່ທີ່ນັ້ນ. Petaluma Adobe ແມ່ນປະຫວັດສາດຂອງລັດ Park. ໃນຂະນະທີ່ພາລະກິດຂອງ Sonoma ແລະ San Rafael ຖືກທໍາລາຍ, ສັດລ້ຽງສ່ວນຫຼາຍແລະຜູ້ເຮັດວຽກອິນເດຍຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຮັບການດູດຊຶມຈາກກະດູກຂອງ Vallejo.ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງທີ່ດິນໄດ້ຖືກແຍກອອກຈາກກັນກັບຄົນອື່ນ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນຄອບຄົວຂອງ Vallejo ເອງ.
ພໍ່ແມ່ຂອງລາວ, Dona Maria Carrillo, ໄດ້ເອົາທີ່ດິນຕາມ Santa Rosa Creek ແລະສ້າງ Carrillo Adobe, ເຮືອນເອີຣົບທໍາອິດໃນ Santa Rosa Valley. ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ Maria Carrillo, ຢູ່ Santa Rosa ພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອແມ່ນຊື່ຫຼັງຈາກນາງ.
Captain John Rogers Cooper ແຕ່ງງານກັບ Encarnacion ເອື້ອຍຂອງ Vallejo ແລະເອົາ El Molino Rancho ຊຶ່ງເປັນ Forestville ໃນປະຈຸບັນ. Rogers ກໍ່ສ້າງໂຮງງານຜະລິດໄຟຟ້າແຫ່ງທໍາອິດຂອງລັດ, ເພາະສະນັ້ນຊື່ "Molino" ເຊິ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ໂຮງງານ" ໃນແອສປາໂຍນ. (ໂຮງຮຽນທີ່ສູງໃນ Forestville ມີຊື່ El Molino.)
Captain Henry Fitche, ຜູ້ທີ່ໄດ້ແຕ່ງງານກັບນ້ອງສາວຂອງ Vallejo, ໄດ້ຮັບທຶນ Sotoyome, ເຊິ່ງແມ່ນ Healdsburg. Fitche ໃຊ້ເວລາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລາວໃນຊານດິເອໂກ, ສະນັ້ນເພິ່ນໄດ້ສົ່ງ Cyrus Alexander ໄປພັດທະນາ rancho, ສັນຍາວ່າຈະໃຫ້ 10,000 ເອເຄີໃນການກັບມາ. Alexander ເກັບເອົາທີ່ດິນທີ່ຕອນນີ້ Alexander Valley ເປັນການຈ່າຍເງິນຂອງລາວ.
ດິນແດນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ຢູ່ນອກຄອບຄົວ, ເຊັ່ນດຽວກັນ.
ແລະ Vallejo ອອກຈາກທາງລາວເພື່ອຊັກຊວນນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວອັງກິດອັງກິດທີ່ຈະພັດທະນາ ranches ໃກ້ກັບ Fort fort ຂອງລັດເຊຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ລັດເຊຍປິດລົງ.
ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ລັດເຊຍບໍ່ໄດ້ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເກີນໄປໂດຍການນີ້. ໃນມື້ນີ້, Fort Ross ແມ່ນການເບິ່ງແຍງໂດຍລັດສວນສາທາລະນະ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າຖືວັນມໍລະດົກວັດທະນະທໍາປະຈໍາປີ.
ໃນລະຫວ່າງການສະເຫຼີມສະຫຼອງ, Fort Ross Interpretive ສະມາຄົມໄດ້ນໍາໃຊ້ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ reenactment ຂອງມື້ໃນ 1836. ໃນ skit ໄດ້, ພະນັກງານ Mexican ຈາກ Sonoma ສະແດງໃຫ້ເຫັນຢູ່ທີ່ Fort ແລະຄໍາສັ່ງໃຫ້ລັດເຊຍອອກຈາກ. ໃນຖານະເປັນສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ລັດເຊຍໄດ້ໄຟໄຫມ້ອາວຸດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົາເຈົ້າເຊື້ອເຊີນຊາວ Mexican ພາຍໃນພັກ.
ແຕ່, ປະເທດເພື່ອນບ້ານມິດຕະພາບຕ້ອງອອກຈາກທັນທີຫຼັງຈາກນັ້ນ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຂ້າຕາຍຈາກປະຊາກອນ otter ໄປໃກ້ສູນພັນແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າກັບຄືນໄປຫາລັດເຊຍ. ຜູ້ຊາຍຫຼາຍຄົນໄດ້ນໍາກັບຄືນນາງສາວອາເມລິກາແລະເດັກນ້ອຍ. (ແລະພວກເຂົາຍັງໄດ້ນໍາເອົາກະຕ່າ Pomo ກັບຄືນໄປບ່ອນ, ຊຶ່ງອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງ Kremlin ມີການເກັບກໍາທີ່ງາມນີ້).
ລັດຖະບານເມັກຊິໂກບໍ່ມີເວລາພຽງພໍທີ່ຈະປ່ອຍອອກອາການຂອງການບັນເທົາທຸກທີ່ລັດເຊຍໄດ້ຫມົດໄປກ່ອນທີ່ຈະເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ໃຫມ່ເກີດຂຶ້ນກັບເຂດແຄວ້ນແຄລິຟໍເນຍພາກເຫນືອຂອງອາເມລິກາ.
The Bear Flag Revolt
ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານອາເມຣິກາ, ໄດ້ຮັບການດົນໃຈໂດຍເລື່ອງຂອງແຜ່ນດິນໂລກຂອງຄໍາຂວັນຂອງຄາລິຟໍເນຍ, ຫົວຫນ້າ Sierras ແລະ Sonoma. ພັກ Donner ທີ່ແປກ ປະຫຼາດ ແມ່ນກຸ່ມຫນຶ່ງຂອງຜູ້ບຸກເບີກ. ສອງເດັກຍິງນ້ອຍທີ່ຖືກທິ້ງເດັກກໍາພ້າໂດຍການເດີນທາງທີ່ເສຍຊີວິດນັ້ນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງກັບຄອບຄົວໃນ Sonoma. ນາງ Eliza Donner ໄດ້ຂຽນລາຍງານວ່າ "ການເດີນທາງຂອງພັກ Donner ແລະຄວາມໂຊກຮ້າຍຂອງມັນ" ເຊິ່ງລວມຢູ່ໃນປຶ້ມແຄລິຟໍເນຍໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນມັນ: ບົດເລື່ອງທໍາອິດຂອງປີທໍາອິດຂອງແຄລິຟໍເນຍ, 1849-1900 (ຂໍ້ຄວາມເຕັມ ຂອງບັນຊີຂອງນາງສາມາດພົບເຫັນຢູ່ທີ່ນີ້.ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຫຼາຍກວ່າຄົນເຂົ້າໄປໃນພື້ນທີ່, ຄວາມເຄັ່ງຕຶງເພີ່ມຂຶ້ນລະຫວ່າງຜູ້ມາໃຫມ່ແລະ Californios ຜູ້ທີ່ຮູ້ສຶກວ່າດິນຂອງພວກເຂົາຖືກລ່ວງລະເມີດ. Vallejo ຂຽນວ່າ: "ການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງອາເມລິກາເຫນືອໄປຫາຄາລິຟໍເນຍໃນປະຈຸບັນສ້າງເສັ້ນລວດລ້າໆ ... ມັນເປັນຄວາມຢ້ານກົວ."
ມີຂ່າວລືວ່າເມັກຊິໂກຈະປະຕິເສດຊາວອາເມຣິກັນ. ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 1846 ຍັງມີຂ່າວລືກ່ຽວກັບພື້ນທີ່ທີ່ເມັກຊິໂກໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຊາວອະເມລິກັນອອກຈາກແຄລິຟໍເນຍ ໃນເວລານີ້, ກຸ່ມຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານ ragtag ເຂົ້າໄປໃນ Sonoma ເພື່ອປະເຊີນຫນ້າກັບ General Vallejo.
ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ອ້ອມຮອບເຮືອນ Sonoma ຂອງລາວແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງ Eclipse Merritt ໄດ້ເຂົ້າໄປໃນການສົນທະນາກັບນາຍພົນ. ຫຼັງຈາກຫລາຍໆຊົ່ວໂມງ, Merritt ບໍ່ໄດ້ອອກມາ. ດັ່ງນັ້ນ, ຜູ້ຊາຍຄົນອື່ນຈາກກຸ່ມໄດ້ເຂົ້າໄປກວດເບິ່ງ. ລາວບໍ່ໄດ້ອອກມາ. ສຸດທ້າຍ, ຜູ້ຊາຍທີ່ມີຊື່ William Ide ໄດ້ເຂົ້າໄປເບິ່ງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ຂຽນວ່າ: "ມີນັ່ງ Merrit - ຫົວຂອງລາວໄດ້ຫຼຸດລົງ ... ແລະມີ Captain ໃຫມ່ເຮັດໃຫ້ເປົ່າເປັນບ່ອນນັ່ງທີ່ລາວນັ່ງ.
"ຂົງເຂດດັ່ງກ່າວໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດຫລາຍທີ່ສຸດໃນບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວ.
ບຸກຄົນທົ່ວໄປບໍ່ແມ່ນການຕ້ອນຮັບ. ສ່ວນທີ່ເຫລືອຂອງກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ລັກພາຕົວ Vallejo ກັບບັນດາຄອບຄົວຂອງລາວແລະໄດ້ນໍາພວກເຂົາໄປ Sacramento, ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາຍັງໄດ້ຈັບກຸມຫຼາຍໆເດືອນ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ກຸ່ມຂອງຜູ້ບຸກເບີກໄດ້ປະກາດສາທາລະນະໃຫມ່. ແລະພວກເຂົາສ້າງປ້າຍທີ່ມີຄໍາວ່າ "ລັດຖະບານຄາລິຟໍເນຍ" ແລະຮູບພາບຂອງຫມີ grizzly. ບາງຄົນເບິ່ງເຫັນວ່າມັນເບິ່ງຄືກັບຫມູ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າທຸງຫມີໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍລູກຊາຍຂອງນາງມາລີ Todd Lincoln, ພັນລະຍາຂອງປະທານ Lincoln.
Pioneer John Bidwell, ຜູ້ທີ່ລາຍງານເຫດການຕ່າງໆທີ່ກ່ຽວກັບ "Revolt Flag Bear", ຂຽນວ່າ:
"ໃນບັນດາຜູ້ຊາຍທີ່ຍັງຄົງຖື Sonoma ແມ່ນ William B. Ide, ຜູ້ທີ່ຖືວ່າຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງ ... ຜູ້ຊາຍຄົນອື່ນທີ່ຢູ່ໃນ Sonoma ແມ່ນ William L. Todd ຜູ້ທີ່ແຕ້ມໃສ່ຝ້າຍນ້ໍາຕານ, ສວນແລະເຄິ່ງຫນຶ່ງ ຍາວ, ມີອາຍຸສີແດງຫຼືສີນ້ໍາທີ່ເຂົາເກີດຂຶ້ນເພື່ອຊອກຫາ, ສິ່ງທີ່ເຂົາມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະເປັນຕົວແທນຂອງຫມີ grizzly ໄດ້. ນີ້ໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນໄປທາງເທິງຂອງພະນັກງານ, ບາງເຈັດຕີນຈາກພື້ນດິນ. ຊາວແຄລິຟໍເນຍທີ່ຊອກຫາຢູ່ໃນມັນໄດ້ຖືກຍິນວ່າເວົ້າວ່າ 'Coche', ຊື່ທົ່ວໄປໃນບັນດາພວກເຂົາສໍາລັບຫມູຫຼືຫມູ. ຫລາຍກວ່າສາມສິບປີຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບກັບ Todd ໃນລົດໄຟທີ່ມາເຖິງຫຸບເຂົາ Sacramento. ລາວບໍ່ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແຕ່ວ່າລາວໄດ້ແຕກແຍກໃນສຸຂະພາບ. ພຣະອົງໄດ້ບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່ານາງ Lincoln ເປັນປ້າຂອງລາວເອງ, ແລະວ່າລາວໄດ້ຖືກນໍາມາຢູ່ໃນຄອບຄົວຂອງ Abraham Lincoln. "
ສໍາລັບເວລາ 22 ມື້, ທຸງແບ້ໄດ້ບິນຜ່ານ Sonoma ຍ້ອນວ່າຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານໄດ້ປະກາດວ່າລັດ California ເປັນປະເທດອິສະລາເອນ. ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນການຂັດແຍ້ງໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສົງຄາມເມັກຊິໂກ - ອາເມລິກາຂະຫນາດໃຫຍ່. ເມັກຊິໂກໃນທີ່ສຸດໄດ້ສູນເສຍສົງຄາມແລະ ceded California ກັບສະຫະລັດ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໄຟໄຫມ້ທີ່ປະຕິບັດຕາມແຜ່ນດິນໄຫວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ 1906 ໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້ແລະທໍາລາຍຖົງຫມີຕົ້ນສະບັບ. ແຕ່, ຈິດໃຈຂອງມັນອາໃສຢູ່. ແຄລິຟໍເນຍໄດ້ຮັບຮອງເອົາຮູບພາບທີ່ຫມີສໍາລັບທຸງຊາດຂອງຕົນ.
ສ່ວນທີ 2 ຂອງປະຫວັດສາດ Sonoma County ໄວໆນີ້.