ມາເຮືອນ, Paddy Reilly, ກັບ Ballyjamesduff - ເປັນເພງທີ່ມີຊື່ສຽງໃນປະເທດໄອແລນ, ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຮັກທີ່ມີເນື້ອໃນ. ແຕ່ຜູ້ທີ່ເປັນແນວໃດ? ແລະ Ballyjamesduff ມີມູນຄ່າທີ່ຈະກັບມາ? ເນື່ອງຈາກວ່າໃດກໍ່ຕາມ Ballyjamesduff , ເມືອງນ້ອຍໃນ County Cavan , ອາດຈະເປັນ - Eden ສວນມັນບໍ່ແມ່ນ. ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ນັກກະວີ Percy ຝຣັ່ງໄດ້ຍ່າງຜ່ານໄປ, ມັນເປັນບ່ອນທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈ. ບໍ່ເຄີຍໃຈ, ຝຣັ່ງກ່າວວ່າ, ແລະວາງລົງ (ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ wont ລາວ) ເພື່ອສ້າງບົດກະວີກ່ຽວກັບຕົວເມືອງ.
ຫຼືແທນທີ່ຈະໃຊ້ຊື່ຕົວເມືອງໃນອີກສ່ວນ "ເມັດລົດຊາດ" ຂອງລາວປົກກະຕິ, ການກວດຊື່ Finea ແລະ Cootehill ໃນຄວາມຄືບຫນ້າ. ແລະເພງໄດ້ກາຍເປັນນັກຂາຍທີ່ດີທີ່ສຸດແລະຝຣັ່ງຍັງຄົງຖືກຈົດຈໍາໂດຍຮູບປັ້ນທີ່ສວຍງາມໃນສູນກາງຂອງ Ballyjamesduff.
ໂດຍວິທີທາງການ - ຍ້ອນວ່າຝຣັ່ງລືມລະບົບການປົກປ້ອງລິຂະສິດຂອງສະຫະລັດ, ລາວບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບເງິນຈາກທຸກໆປະເທດ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມນິຍົມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເພງລາວພຽງເລັກນ້ອຍມັກມີ.
Come Home Paddy Reilly-the Lyrics
ສວນຂອງ Eden ໄດ້ຫາຍໄປ, ພວກເຂົາເວົ້າວ່າ
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ຄວາມຫມາຍຂອງມັນຢູ່;
ພຽງແຕ່ຫັນໄປທາງຊ້າຍຢູ່ຂົວຂອງ Finea
ແລະຢຸດເວລາຄຶ່ງເວລາກັບ Cootehill.
'ຂ້ອຍມີຂ້ອຍຈະພົບມັນ,
ຂ້ອຍຮູ້ຈັກພຽງພໍ
ໃນເວລາທີ່ fortune ໄດ້ມາຫາຂ້າພະເຈົ້າໂທຫາ,
ໂອ້ຍຫຍ້າມັນຂຽວອ້ອມຮອບ Ballyjamesduff
ແລະເຄົ້າສີຟ້າແມ່ນຫຼາຍກວ່າມັນທັງຫມົດ.
ແລະໂຕນທີ່ມີຄວາມອ່ອນໂຍນແລະໂຕນທີ່ມີຄວາມຂົມຂື່ນ
ແມ່ນ whispering ໃນໄລຍະທະເລ,
"ມາຄືນ, Paddy Reilly ກັບ Ballyjamesduff
ມາເຮືອນ, Paddy Reilly, ກັບຂ້ອຍ ".
ແມ່ຂອງຂ້ອຍເຄີຍບອກຂ້ອຍວ່າເມື່ອຂ້ອຍເກີດມາ
ມື້ທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນແສງສະຫວ່າງຄັ້ງທໍາອິດ,
ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງລົງຕາມຖະຫນົນໃນຕອນເຊົ້າທໍາອິດນັ້ນ
ແລະໃຫ້ crow crow ຂອງຄວາມສຸກ.
ໃນປັດຈຸບັນເດັກນ້ອຍເກີດໃຫມ່ຫຼາຍທີ່ສຸດທີ່ປາກົດຢູ່ໃນກະເພາະອາຫານ,
ແລະເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ squall ໂສກເສົ້າ,
ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍເກີດໃນ Ballyjamesduff
ແລະນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍຍິ້ມກ່ຽວກັບພວກມັນທັງຫມົດ.
ເດັກນ້ອຍຂອງເດັກນ້ອຍ, ໃນປັດຈຸບັນເຂົາເປັນວຽກຫນັກ, ນຸ່ງເສື້ອແລະຍາກ
ຍັງ, whispers ມາໃນທົ່ວທະເລ,
"ມາຄືນ, Paddy Reilly ກັບ Ballyjamesduff
ມາເຮືອນ, Paddy Reilly, ກັບຂ້ອຍ ".
ໃນຕອນກາງຄືນທີ່ພວກເຮົາເຕັ້ນດ້ວຍແສງສະຫວ່າງຂອງດວງຈັນ,
ເພິ່ນ Phil ເພືື່ອເພືື່ອເພືື່ອງ,
ໃນເວລາທີ່ Phil ໄດ້ໂຍນປາກຂອງລາວ "ມາອີກແລ້ວບໍ່ດົນ",
ລາວໄດ້ເຕັ້ນຮໍາຕີນອອກຈາກເກີບຂອງທ່ານ!
ມື້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ Magee ຍາວໂດຍ scruff ໄດ້
ສໍາລັບ slanderin 'Rosie Kilrain,
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, marchin 'ລາວອອກຈາກ Ballyjamesduff,
ຊ່ວຍເຂົາເຂົ້າໄປໃນນໍ້າ.
ໂອ້, ຫວານແມ່ນຄວາມຝັນ, ເປັນ dudeen ຂ້າພະເຈົ້າ puff,
ຂອງການຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍກວ່າທະເລ,
"ມາຄືນ, Paddy Reilly ກັບ Ballyjamesduff
ມາເຮືອນ, Paddy Reilly, ກັບຂ້ອຍ ".
ຂ້າພະເຈົ້າຮັກແມ່ຍິງຫນຸ່ມຂອງທຸກໆແຜ່ນດິນ,
ທີ່ສະເຫມີມາງ່າຍໆກັບຂ້ອຍ;
ພຽງແຕ່ barrin 'ງາມຂອງແບ Black-a-moor
ແລະຮູບຊັອກໂກແລດຂອງ Feegee.
ແຕ່ວ່າປະເພດຂອງຄວາມຮັກທີ່ເປັນສິ່ງ moonshiny,
ແລະບໍ່ເຄີຍຈະເພີ່ມຂ້າພະເຈົ້າສະຫມອງ,
ສໍາລັບລະຄັງຈະເປັນ ringin 'ໃນ Ballyjamesduff
ສໍາລັບຂ້ອຍແລະຂ້ອຍ Rosie Kilrain!
ແລະຜ່ານ glamor ທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາ, ອາຍແກັສຂອງພວກເຂົາແລະ guff ຂອງເຂົາເຈົ້າ
ສຽງກະຊິບລົງມາເຫນືອທະເລ,
"ມາຄືນ, Paddy Reilly ກັບ Ballyjamesduff
ມາເຮືອນ, Paddy Reilly, ກັບຂ້ອຍ ".
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບນ້ໍາມັນສຸດທ້າຍ!
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກເຮັດວຽກ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າປະຕິຍານ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕີເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ສວຍງາມບາງຢ່າງ,
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕີຕໍາຫຼວດສໍາລັບ sayin 'ວ່າໃນປັດຈຸບັນ,
ຂ້ອຍຕ້ອງກັບຄືນໄປຫາ Rose ຂອງຂ້ອຍທີ່ສວຍງາມ.
ຄວາມງາມທີ່ພວກເຂົາອາດຈະກັງວົນ,
ພວກເດັກນ້ອຍພວກເຂົາອາດຈະຂົ່ມຂືນ
ແຕ່ນີ້ຂ້ອຍຈະຮັກສາ,
ບໍ່ມີສະຖານທີ່ໃນໂລກຄື Ballyjamesduff
ບໍ່ມີ guril ຄື Rosie Kilrain.
ຂ້າພະເຈົ້າຈ່າຍສໍາລັບການເດີນທາງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ທະເລອາດຈະຫຍາບຄາຍ
ແຕ່ເກີດຂື້ນໃນລົມແຕ່ລະຄົນຈະມີ,
"ມາຄືນ, Paddy Reilly ກັບ Ballyjamesduff
ມາເຮືອນ, Paddy Reilly, ກັບຂ້ອຍ ".
The Black-a-moor Irony
ໃນເວລາທີ່ Percy ພາສາຝຣັ່ງໄດ້ກ່າວເຖິງຄວາມເພີດເພີນທີ່ແປກປະຫຼາດເຊັ່ນແມ່ຍິງຈາກ ຟິຈິ ແລະ "ຂອງແບ Black-a-Moor", ລາວບໍ່ສາມາດຄາດຄະເນວ່າ Ballyjamesduff ໃນສະຕະວັດທີ 21 ຈະມີອັດຕາສ່ວນສູງຫຼາຍຂອງພົນລະເມືອງທີ່ບໍ່ແມ່ນໄອແລນ. ຫຼາຍຄົນທີ່ມີອາຊີບໃນອາຟຣິກາແລະບາຊິນ. ສະນັ້ນການປະຊຸມ "Black-a-moor" ໃນ Ballyjamesduff ຈະເປັນປະຈໍາວັນປະຈໍາວັນນີ້, ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ແປກປະຫຼາດ.
ຜູ້ທີ່ Percy ພາສາຝຣັ່ງແມ່ນໃຜ?
William Percy ຝຣັ່ງ, ເກີດວັນທີ 1 ເດືອນພຶດສະພາ, 1854, ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນທີ 24 ເດືອນມັງກອນ, 1920, ຖືກຖືວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນນັກຂຽນເພງຊັ້ນນໍາຂອງປະເທດຂອງໄລຍະເວລາຂອງລາວ.
ສະຖາບັນການສຶກສາຂອງ Trinity College ແລະວິສະວະກໍາພົນເຮືອນໂດຍການຄ້າ, ແລະໄດ້ເຮັດວຽກໂດຍຄະນະກໍາມະການວຽກງານໃນ County Cavan, ດ້ວຍຫົວຂໍ້ທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຂອງ "Inspector of Drains". ໃນເວລາທີ່ຄະນະກໍາມະການວຽກຕັດພະນັກງານ, ຝຣັ່ງໄດ້ກາຍເປັນບັນນາທິການຂອງ "Jarvey ໄດ້", ການສະເຫນີບັນເທີງແສງສະຫວ່າງປະຈໍາອາທິດ. ຫລັງຈາກບໍລິສັດດັ່ງກ່າວລົ້ມເຫລວ, ຝຣັ່ງໄດ້ຫັນຫນ້າໄປເຮັດວຽກເຕັມເວລາ (ແລະສົບຜົນສໍາເລັດ) ເປັນນັກແຕ່ງເພງແລະນັກຮ້ອງ. Percy ພາສາຝຣັ່ງໄດ້ກາຍເປັນຊື່ຂອງຄອບຄົວສໍາລັບການແຕ່ງເພງແລະຮ້ອງເພງສ່ວນຫຼາຍແມ່ນ comic, ແລະມັກຈະມີຊື່ເມືອງທີ່ກວດເບິ່ງຕົວເມືອງທົ່ວປະເທດໄອແລນ - ເພງທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດຂອງລາວທີ່ເປັນ " ພູເຂົາ Morne ".