01 of 31
Ganesh Festival Introduction
ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນສິງຫາ / ກັນຍາແຕ່ລະປີ, ອີງຕາມວົງຈອນຂອງວົງເດືອນ, ງານບຸນ Ganesh Chaturthi ທີ່ມີຄວາມນິຍົມຊົມເຊີຍການເກີດຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ເປັນພະຍານຊ້າງ Hindu, Lord Ganesha. Ganesha, ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າ Ganpati, ແມ່ນການນະມັດສະການນິຍົມສໍາລັບຄວາມສາມາດຂອງຕົນໃນການເອົາອຸປະສັກແລະເອົາໂຊກດີ.
ງານບຸນດັ່ງກ່າວເລີ້ມຕົ້ນດ້ວຍການຕິດຕັ້ງຮູບແບບຕ່າງໆຂອງ Ganesha ໃນເຮືອນແລະ ຫໍສະຫມຸດທີ່ ເອີ້ນກັນວ່າ pandals , ທີ່ໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງໂດຍສະເພາະແລະສວຍງາມ. ນັກດົນຕີເຮັດໃຫ້ເດືອນຂອງຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຮັດໃຫ້ຮູບປັ້ນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສະຖານະພາບດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການນະມັດສະການໃນໄລຍະເວລາຕ່າງໆ, ສູງເຖິງ 12 ມື້, ກ່ອນທີ່ຈະຖືກດູດຊຶມໃນນ້ໍາ.
Mumbai ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສະຖານທີ່ທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ ຈະປະສົບກັບງານບຸນ Ganesh Chaturthi. ປະມານ 10,000 ຮູບຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh ແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຕ່າງໆໃນເມືອງ. ບັນດາປະເທດອິນເດຍອື່ນໆທີ່ປະກາດຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນງານບຸນດັ່ງກ່າວລວມທັງ Goa, Tamil Nadu, Karnataka ແລະ Andhra Pradesh.
ເລື່ອນພາບຜ່ານຫ້ອງສະແດງພາບນີ້ເພື່ອເບິ່ງວ່າງານບຸນດັ່ງກ່າວຖືກສະຫຼອງ.
02 of 31
ການເຮັດໃຫ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh
ຂະບວນການທີ່ໃຊ້ແຮງງານຫຼາຍຂອງຮູບພາບທີ່ເຮັດດ້ວຍມືຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh ໄດ້ຮັບການດໍາເນີນການປະມານສາມເດືອນກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຂອງງານບຸນດັ່ງກ່າວ. ມັນໃຊ້ເວລາໃນສະຖານທີ່ງານວາງສະແດງຕາມແຄມຖະຫນົນທີ່ປາກົດຂຶ້ນພາຍໃຕ້ tarpaulins ສີຟ້າ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນສະຖານທີ່ອຸທິດຂະຫນາດໃຫຍ່. ຖ້າທ່ານສົນໃຈກັບຂະບວນການ, ທ່ານສາມາດເບິ່ງຮູບພາບທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນ. ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ບ່ອນທີ່ຈະເບິ່ງຮູບເງົາ Idol Mumbai Ganesh.
03 of 31
ກອງປະຊຸມຂະຫນາດໃຫຍ່ Ganesh ໃນ Mumbai
ຮູບພາບຕ່າງໆຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh ແມ່ນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອອກຈາກ plaster ຂອງປາຣີ, ເຖິງແມ່ນວ່າການປູກຈິດສໍານຶກກ່ຽວກັບສິ່ງແວດລ້ອມແມ່ນນໍາໄປສູ່ການ idols ດິນເຜົາທີ່ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມຫຼາຍ. ຮູບພາບຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນຂະຫນາດໃຫຍ່ດັ່ງນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງມີການກໍ່ສ້າງແບບຍັກຍອກ! ຄົ້ນຫາເພີ່ມເຕີມໃນນີ້ ຍ່າງຜ່ານ Idol ການເຮັດວຽກຢູ່ໃນມຸມໄບ.
04 of 31
Painting Lord Ganesh
ການແຕ້ມຮູບແລະການເຮັດໃຫ້ພວກມັນມີຊີວິດແມ່ນເປັນຂະບວນການທີ່ລະອຽດອ່ອນແລະໃຊ້ເວລາດົນນານ.
05 of 31
ອອກແບບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh
ການດູແລທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້ຖືກປະຕິບັດໃນຂະບວນການຕົບແຕ່ງ. ຮູບເງົາ Ganesh ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກຜະລິດໂດຍ Gulbai Tekra, ຜູ້ຈັດຈໍາຫນ່າຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຮູບພາບ Ganesh ໃນ Ahmedabad ໃນ Gujarat. ມັນຄາດວ່າຈະມີປະມານ 1,200 ຜູ້ກໍ່ສ້າງ.
06 of 31
ຮ້ານຂາຍຕົ໋ວຂອງເຈົ້າຂອງ Lord Ganesh
ໃນຂະນະທີ່ການເລີ້ມຕົ້ນຂອງງານບຸນດັ່ງກ່າວເຂົ້າມາ, ຮ້ານຂາຍໄມ້ແຄມຖະຫນົນຈໍານວນຫລາຍປະກົດຕົວຂາຍສິນຄ້າທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຊະນິດຕ່າງໆ.
07 of 31
Ganesh Idols ສໍາລັບການຂາຍ
ເຫຼົ່ານີ້ idols Ganesh ຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ມີການຊື້ໂດຍປະຊາຊົນສໍາລັບການຕິດຕັ້ງແລະນະມັດສະການຢູ່ເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
08 of 31
A Small Personal Ganesh Idol
ນີ້ idol ຂະຫນາດນ້ອຍ Ganesh ໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງແລະ decorated ມີດອກ.
09 of 31
ປະໂລຫິດ Hindu ເຂົ້າຮ່ວມ Idol
ຮູບພາບຕ່າງໆຂອງ Ganesh ຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນຂົນສົ່ງໂດຍລົດບັນທຸກແລະຕິດຕັ້ງໃນສະຖານີທີ່ມີການຕົກແຕ່ງທີ່ສາມາດເຂົ້າຊົມໄດ້. ພວກປຸໂລຫິລ Hindu ກຽມ idol ຂອງ Lord Ganesh ໃນຂະນະທີ່ການຕິດຕັ້ງແລະກຽມພ້ອມສໍາລັບການນະມັດສະການ.
10 ຂອງ 31
A Public Ganesh Pandal
ການສະແດງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນຖະຫນົນຫົນທາງແລະໃນຕອນທ້າຍຂອງຖະຫນົນຫົນທາງທົ່ວເມືອງໃນລະຫວ່າງງານບຸນ Ganesh Chaturthi.
11 ຂອງ 31
Peaceful Lord Ganesh
pandals ແມ່ນສະຫງົບແລະເຊີນ, ມັນງ່າຍທີ່ຈະລືມການຈະລາຈອນແລະສຽງພາຍນອກ!
12 ຂອງ 31
ແຕ່ລະສະແດງແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ
ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ມັນຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະເຫັນການອອກແບບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງຮູບພາບຕ່າງໆ.
13 ຂອງ 31
Lalbaugcha Raja ໃນມຸມໄບ
Mumbai ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການສະແດງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະຫນ້າປະທັບໃຈຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh, ມີຫົວຂໍ້ທີ່ເປັນເອກະລັກໃນແຕ່ລະປີ. ຫນຶ່ງໃນທີ່ສຸດແມ່ນ Lalbaugcha Raja. ຄົ້ນພົບ 5 ຊື່ສຽງ Mumbai Ganesh Mandals.
14 ຂອງ 31
Ganesh Idol ກຽມພ້ອມສໍາລັບການໄຫວ້
ສະຖານທີ່ຕ່າງໆໃນອາພາດເມັນຕ່າງໆກໍ່ຕັ້ງເທວະດາສໍາລັບຊາວບ້ານເພື່ອນະມັດສະການ.
15 ຂອງ 31
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh ແລະຫນູຂອງພຣະອົງ
ຫນູສີຂີ້ເຖົ່າຢືນຢູ່ທາງຂວາຂອງຮູບປັ້ນ. ຫນູແມ່ນເປັນຍານພາຫະນະຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເພິ່ນປະມານ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າລາວຂັບຂີ່ກັບສັດທີ່ມີຂະຫນາດນ້ອຍນີ້ຫມາຍເຖິງຄວາມສາມັກຄີຂອງຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ມີຂະຫນາດໃຫຍ່. ຫນູ, ເປັນ creature ຂະຫນາດນ້ອຍແລະວ່ອງໄວ, ຍັງສາມາດຊອກຫາວິທີການຂອງມັນ unobstructed ໂດຍຜ່ານຊ່ອງແຄບ narrowest.
16 ຂອງ 31
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh Aarti ພິທີ
ໃນເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນມື້ທີ່ປະໂລຫິດ Hindu ປະຕິບັດງານ aarti (ນະມັດສະການທີ່ມີໄຟ), ທີ່ປະຊາຊົນສາມາດເຂົ້າຮ່ວມແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນ.
17 ຂອງ 31
ກິນ Lord Ganesh ສໍາລັບການເອົາໃຈໃສ່
ໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງງານບຸນ, ສະຖານະພາບຂອງ Ganesh ຖືກປະຕິເສດລົງມາຈາກບ່ອນນັ່ງຂອງພວກເຂົາ, ຖືກໃສ່ຢູ່ຫລັງຂອງລົດບັນທຸກ, ແລະຍ່າງທາງຜ່ານຖະຫນົນຫົນທາງໄປສູ່ມະຫາສະຫມຸດຫຼືອົງການນ້ໍາອື່ນໃນຂະບວນການທີ່ແຂງແຮງ. ນີ້ແມ່ນຈຸດສູງສຸດໃນສະຖານະພາບທີ່ຖືກດູດຊຶມໃນນ້ໍາ, ໃນພິທີທີ່ເອີ້ນວ່າ visarjan.
18 of 31
Ganesh Festival ຊ່າງເຮັດເບາະ
ຂະບວນການຜ່ານຖະຫນົນຫົນທາງແມ່ນຖືກປະກອບດ້ວຍສຽງຮວບຮວມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເພື່ອອໍາລາພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ.
19 ຈາກ 31
ການເຕັ້ນໃນຖະຫນົນ
ຍັງມີການເຕັ້ນຮໍາທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຢູ່ຕາມຖະຫນົນໃນຖານະສະຖານະພາບຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh ເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກ immersed.
20 ຈາກ 31
Dancing into the Night
ຂະບວນການທີ່ຈະປະຕິເສດພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh ປົກກະຕິແລ້ວຈະສືບຕໍ່ໃນຕອນກາງຄືນ. ເຖິງແມ່ນວ່າຝົນສຸດທ້າຍຂອງຝົນຕົກຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງຄົນອື່ນ.
21 ຂອງ 31
Lalbaugcha Raja Street Procession
ຂະບວນການປະຕິຍານສໍາລັບຄົນທີ່ມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດ Lalbaugcha Raja ໃນມຸມໄບເຫັນຖະຫນົນຫົນທາງເຕັມໄປດ້ວຍຄົນອຸທິດ.
22 ຂອງ 31
Lalbaugcha Raja Close-Up
Lalbaugcha Raja ມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຈໍານວນຫລາຍເພື່ອເບິ່ງແຍງລາວໃນຂະນະທີ່ລາວເດີນທາງໄປທາງມະຫາສະຫມຸດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່.
23 ຂອງ 31
Idols ມາຮອດສໍາລັບການເອົາໃຈໃສ່ໃນເມືອງມຸມໄບ
ການມາເຖິງຂອງຮູບພາບ Ganesh ທີ່ສູງທີ່ Girgaum Chowpatty ເທິງທະເລຂັບລົດໃນມຸມໄບແມ່ນຫນ້າປະທັບໃຈທີ່ຈະເບິ່ງ, ໂດຍສະເພາະຕໍ່ກັບເມືອງນະຄອນຊ້າງ. ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Ganesh Visaran (Immersion) ໃນມິນບາ.
24 ຈາກ 31
ນິມິດຂະຫນາດໃຫຍ່ລໍຖ້າທີ່ຈະຖືກຫລອກລວງ
ຮູບພາບຂະຫນາດໃຫຍ່ຕ້ອງໄດ້ລໍຖ້າຢູ່ແຄມຝັ່ງເພື່ອພົ້ນເດັ່ນ.
25 ຂອງ 31
ຂະຫນາດໃຫຍ່ Ganesh Idols ຖືກ immersed
ຂະບວນການປະທຸມທານີສໍາລັບຮູບພາບທັງຫມົດແມ່ນຍາວນານແລະໄປໃນຕອນກາງຄືນທັງຫມົດ, ສຸດທ້າຍສິ້ນສຸດໃນຕອນເຊົ້າມື້ອື່ນ.
26 ຈາກ 31
ນິມິດຂະຫນາດນ້ອຍມາຮອດສໍາລັບການເອົາໃຈໃສ່
ຮູບພາບຂະຫນາດນ້ອຍ Ganesh ແມ່ນດໍາເນີນໃນລົດເຂັນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່ໃນທະເລຢູ່ Girgaum Chowpatty ໃນ Mumbai.
27 ຈາກ 31
ການອະທິດຖານສຸດທ້າຍກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh
ຊາຍຫນຸ່ມຄົນຫນຶ່ງເວົ້າວ່າຄໍາອະທິດຖານສຸດທ້າຍກັບພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh ກ່ອນເວົ້າສຸດທ້າຍ.
28 ຈາກ 31
ກິນໄອດອນຂະຫນາດນ້ອຍໃນນ້ໍາ
ຮູບພາບຂະຫນາດນ້ອຍຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh ແມ່ນປະຕິບັດໄດ້ງ່າຍໃນນ້ໍາ.
29 ຈາກ 31
ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ Ganesh ດໍາເນີນການເຂົ້າໄປໃນນ້ໍາ
ມັນເປັນຄວາມພະຍາຍາມຂອງທີມທີ່ຈະຮັບປະກັນວ່າ Lord Ganesh ຖືກດູດຊຶມຢ່າງລະມັດລະວັງໃນນ້ໍາ. ບາງຮູບພາບຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້ດໍາເນີນຢູ່ເທິງ pontoons.
30 of 31
A Solitary Ganesh Idol
31 of 31
The Aftermath
ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ຮູບລັກສະນະ Ganesh ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນບໍ່ມີມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມ. ພວກເຂົາກໍາລັງເຮັດຈາກ Plaster ຂອງປາຣີແລະແທນທີ່ຈະທໍາລາຍທໍາມະຊາດຢູ່ໃນມະຫາສະຫມຸດ, ບ່ອນຈອດລົດທີ່ແຕກຫັກຂອງພວກເຂົາມັກຈະລ້າງຊາຍຝັ່ງ.