Pot ເຫລົ້າທີ່ແທ້ຈິງສຸດ Coast ເຫນືອ
ການປະສົມປະສານຕ່າງໆຂອງຊົນເຜົ່າໄດ້ສ້າງຈິດວິນຍານແລະຕົວຕົນຂອງ Cleveland. ມັນເປັນສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ນະຄອນຂອງມັນມີລັກສະນະທີ່ຫນ້າສົນໃຈ, ບໍ່ໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບອາຫານຂອງຊົນເຜົ່າ, ເຂດບ້ານ, ແລະປະເພນີ. ນີ້ແມ່ນເບິ່ງກຸ່ມໃຫຍ່ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນໃຫ້ Cleveland ສິ່ງທີ່ມັນແມ່ນໃນມື້ນີ້. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບມໍລະດົກທາງຊົນເຜົ່າ Cleveland, ໃຫ້ກວດເບິ່ງໂຄງການຫນ່ວຍຄວາມຈໍາ Cleveland.
01 of 17
The Poles
ຊາວອົບພະຍົບໂປໂລຍຂອງ Cleveland ເລີ່ມເຂົ້າມາໃນສະຕະວັດທີ 19, ໂດຍການເຮັດວຽກໃນໂຮງງານມ້ວນ (ເຫຼັກ) ຕາມແຄມນ້ໍາ Cuyahoga ແລະໂຮງງານຂົນແກະ. ຄຽງຄູ່ກັບພາສາເຊັກ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນເຂດພື້ນທີ່ອ້ອມຮອບຕົວເມືອງ Cuyahoga Valley, ໃນປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າ Slavic Village ແລະ Newburgh Heights.
ໂປໂລຍັງເວົ້າເຖິງຫມູ່ບ້ານ Slavic ແລະຮ້ານອາຫານເຊັ່ນ Seven Roses Deli, ຂາຍ sausages, pierogi, ແລະອື່ນໆໂປໂລຍອື່ນໆ. ໃນຫມູ່ບ້ານ Slavic ສະຫຼອງມໍລະດົກຂອງມັນແຕ່ລະເດືອນພຶດສະພາທີ່ມີຂະບວນແຫ່ແລະໃນແຕ່ລະເດືອນສິງຫາໃນງານບຸນການຂຸດຄົ້ນ. ໂບດ St. Stanislaus, ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1888, ເປັນອິດທິພົນຕໍ່ຊຸມຊົນນີ້ແລະຊ່ວຍສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ມາໃຫມ່.
02 of 17
ຊາວອິຕາລຽນ
ຊາວອົບພະຍົບຈາກອິຕາລີໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນເມືອງ Cleveland ໃນກາງສະຕະວັດທີ 19, ໃນເຂດພື້ນທີ່ນັ້ນເອີ້ນວ່າອີຕາລີຂະຫນາດໃຫຍ່ປະມານ Woodland ແລະ East 30th Street. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຊາວອາເມຣິກັນເຫລົ່ານີ້ແມ່ນຜູ້ຂາຍເຄື່ອງດື່ມ, ຜູ້ຜະລິດເບຍແລະຮ້ານຄ້າ. ຍັງນ້ອຍທີ່ສຸດຂອງ "ອີຕາລີໃຫຍ່", ແຕ່ວ່າທຸລະກິດເຊັ່ນ Gallucci ແລະ Catallano ມີຮາກຂອງມັນຢູ່.
ໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19, ກຸ່ມອິຕາລີທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນເຂດພາກໃຕ້ຂອງ Euclid, ໃກ້ກັບ Mayfield, ທີ່ຍັງເອີ້ນວ່າ Little ອິຕາລີ. ຫລາຍຄົນທີ່ມາຮອດມາໃຫມ່ນີ້ແມ່ນນັກພະຍາກອນທີ່ໄດ້ຝັງຮ່ອງຮອຍສໍາລັບວັດທີ່ໃກ້ຄຽງ Lake View Cemetery . ອິຕາລີນ້ອຍໆໃນມື້ນີ້ຍັງຄົງຮັກສາຈິດໃຈຂອງຄົນອາເມລິກາທໍາອິດ.03 of 17
ໄອແລນ
ຊາວໄອແລນເປັນຫນຶ່ງໃນກຸ່ມຊົນເຜົ່າທໍາອິດທີ່ຈະຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນ Cleveland, ຖືກດຶງດູດຈາກວຽກທີ່ສ້າງຂື້ນໂດຍຄອງອໍໂອອີອີຣີແລະຂົວ Cleveland. ຊາວອົບພະຍົບຊາວໄອແລນທໍາອິດໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ເກາະ Whisky (ຊື່ Lorenzo Carter, ບໍ່ແມ່ນຊາວບ້ານໃຫມ່) ໃນຕອນຕົ້ນຈົນເຖິງກາງ 1820.
ໃນຂະນະທີ່ການເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ຫນ້ານ້ໍາໄດ້ກາຍເປັນຫຼາຍ, ຫຼາຍຮ້ອຍຄົນຂອງຄົນອົບພະຍົບໄອແລນເພີ່ມເຕີມມາຈາກເອີຣົບ, settling ສຸດຂ້າງຄຽງຂ້າງຄຽງຂ້າງໃນແລະປະມານຂອງມື້ນີ້ Flats . St. Malachi ຂອງ, ຍັງເປັນເທດສະຫນາອີຢິບ, ເປັນຈຸດສູນກາງຂອງບ້ານນັ້ນ.
Cleveland ຍັງຖືຄໍາເຕືອນຈໍານວນຫຼາຍຂອງຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານທໍາອິດໃນນາມທໍາອິດຂອງໄອແລນ, ການສະຫລອງວັນ St. Patrick ຂອງປະຈໍາປີແລະຫຼາຍໆຮ້ານໄອແລນ.04 of 17
ຊາວເຢຍລະມັນ
ຊາວອາເມຣິກັນຊາວອາເມຣິກັນໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງໂອໄຮໂອສ່ວນຫຼາຍແມ່ນມາຈາກບັນດາປະເທດຕາເວັນອອກ, ລູກຫລານຂອງຜູ້ທີ່ເຂົ້າມາສະຫະລັດອາເມລິກາໃນລະຫວ່າງການປະຕິວັດອາເມລິກາ.
ການກໍ່ສ້າງອ່າວ Ohio-Erie ໃນຊຸມປີ 1830 ໄດ້ນໍາເອົາຊາວເຍຍລະມັນທໍາອິດເຂົ້າມາ, ຫຼາຍຄົນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນບ້ານ Tremont ໃນມື້ນີ້, ຕາມຖະຫນົນ Lorain ໃນ Brooklyn, ແລະຢູ່ທາງຂ້າງທາງກາງແລະທາງກາງ. ຊາວອົບພະຍົບເຍຍລະມັນຕົ້ນແມ່ນຊ່າງຫັດຖະກໍາທີ່ມີຄວາມຊໍານານ, ຜູ້ຜະລິດເບຍ, ເຄື່ອງປະດັບແລະຊ່າງຕັດໄມ້, ໃນບັນດາອາຊີບອື່ນໆ.
ໃນຂົງເຂດຊາວເຢຍລະມັນຂອງ Cleveland ແມ່ນຫມົດໄປ, ແຕ່ມໍລະດົກຂອງເມືອງເຍຍລະມັນສາມາດເຫັນໄດ້ຢູ່ຕະຫຼາດ Honsa ຢູ່ Lorain, ໃກ້ກັບຕະຫຼາດທາງທິດຕາເວັນຕົກ, ແລະຢູ່ Zion UCC ໃນ Tremont.
05 of 17
ສະໂລເວເນຍ
ໃນໄລຍະຫຼາຍສະຕະວັດທີ 20, Cleveland ມີຊຸມຊົນສະໂລເວເນຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດ. ສະເຫຼີມສະຫຼອງການເຮັດວຽກໃນໂຮງງານຜະລິດເຫຼັກກ້າ, ສະໂລເວເນຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເຂົ້າມາໃນສະຕະວັດທີ 19, ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດ Newburgh.
ອານາຈັກອື່ນ ໆ ຂອງສະໂລເວເນຍລວມເຖິງເຂດ St. Clair Avenue (ຈາກ East 30th Street ໄປທາງຕາເວັນອອກ 79th Street) ແລະເຂດ Collinwood . ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຫລາຍພັນເຊື້ອສະໂລວີເນຍໄດ້ຍ້າຍໄປ Euclid, Ohio.
Clevelanders ທີ່ເດັ່ນຊັດທີ່ເອີ້ນເຊື້ອຊາດສະໂລເວເນຍລວມມີ Sen Sen George Voinovich ແລະດາວ Polka Frankie Yankovic. ຊຸມຊົນສະວິດສະໂລເວເນຍຂະຫນາດນ້ອຍແຕ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຍັງມີຢູ່ໃນ Cleveland.
06 of 17
ຈີນ
ມູນມໍລະດົກຂອງຈີນທີ່ Cleveland ແມ່ນມາຈາກກຸ່ມຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ມີຂະຫນາດນ້ອຍແຕ່ໃກ້ຊິດຂອງ Cantonese ທີ່ຕັ້ງຢູ່ Square Square ໃນທ້າຍປີ 1860. ຊາວບ້ານຊາວຈີນເຫຼົ່ານີ້ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເຈົ້າຂອງຮ້ານອາຫານແລະພະນັກງານ.
ໃນຂະນະທີ່ເມືອງ Cleveland ເຕີບໂຕຂະຫຍາຍຕົວ, ຊຸມຊົນນີ້ໄດ້ຍ້າຍໄປທາງທິດຕາເວັນອອກ, ທໍາອິດໄປສູ່ເຂດອ້ອມຂ້າງຕະວັນອອກ 55th Street ແລະ Euclid Avenue ແລະໃນຊຸມປີ 1930 ເຖິງເມືອງ Chinatown ຂອງ Cleveland ( ໃນປັດຈຸບັນ Asiatown ), ຢູ່ Rockwell ແລະ East 24th Street.
ໃນຊຸມປີ 1970 ແລະ 1980 ໄດ້ນໍາເອົາຜູ້ເຂົ້າເມືອງຊາວຫນຸ່ມຊາວຫນຸ່ມຫຼາຍຄົນເຂົ້າມາຫາມະຫາວິທະຍາໄລ Cleveland ແລະເຮັດວຽກໃນວິສະວະກໍາແລະເຕັກໂນໂລຢີ.
ໃນມື້ນີ້, Cleveland's Asiatown ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຮ້ານອາຫານຈີນແລະອາເມລິກາທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງແລະຮ້ານອາຫານຈີນແລະໄດ້ປະສົບກັບການເກີດໃຫມ່ເປັນເຂດທີ່ຢູ່ອາໃສ.
07 of 17
The Czechs
ສາທາລະນະລັດເຊັກແມ່ນຫນຶ່ງໃນກຸ່ມຊົນເຜົ່າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງກຸ່ມຊົນເຜົ່າ Cleveland. ຊາວອົບພະຍົບເຫຼົ່ານີ້, ປະກອບດ້ວຍ Bohemians, Moravians, ແລະ Silesian, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນມາຮອດໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19. ໃນຕອນຕົ້ນຂອງປະເທດເຊັກໄດ້ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດນ້ໍາທະເລທີ່ເອີ້ນວ່າ Flats.
ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຍ້າຍອອກໄປຈາກເມືອງທີ່ພວກເຂົາສາມາດມີເນື້ອທີ່ດິນເພື່ອປູກຜັກທີ່ຕັ້ງຢູ່ທົ່ວ Broadway ແລະ Fleet Avenue ແລະໃກ້ກັບ West 41st Street ແລະ Clark Avenue.
ທັງສອງເຂດເຫຼົ່ານີ້ຍັງມີປະຊາກອນຊົນເຜົ່າ - ອາເມລິກາທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍ. ວັດທະນະທໍາສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນໂບດເຊັ່ນ St. John Napomocene ຢູ່ Fleet Avenue ແລະສະໂມສອນສັງຄົມ Karlin Hall, ຍັງຢູ່ໃນຫມູ່ບ້ານ Slavic Village.08 of 17
Ukrainians
ຊາວອົບພະຍົບຊາວຢູໂຣບຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Cleveland ເລີ່ມເຂົ້າມາໃນພື້ນທີ່ໃນກາງຊຸມປີ 1870, ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດ Tremont. ຍຸກສຸດທ້າຍຂອງຄົນອົບພະຍົບມາຮອດ Cleveland ລະຫວ່າງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ I ແລະສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II ແລະຫຼັງຈາກການລົ້ມລົງຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ. ຄົນອົບພະຍົບທີ່ຜ່ານມາຫຼາຍຄົນໄດ້ສ້າງຕົວເມືອງອູແກຣນຢູ່ໃນເມືອງ Parma, ພຽງແຕ່ພາກໃຕ້ຂອງ Cleveland.
ຊຸມຊົນທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວນີ້ມີສາມໂຄງການວິທະຍຸແລະສາມຫນັງສືພິມໃນຢູເຄລນເຊັ່ນດຽວກັນກັບພິພິທະພັນຢູເຄລນໃນ Kenilworth Avenue ໃນ Tremont. ບາງສາດສະຫນາໂບດຖືບໍລິການໃນຢູເຄລນ ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີ Sts. ເປໂຕແລະໂປໂລໃນ Tremont ແລະ St. Josaphat ໃນປາມາ.
09 of 17
ຊາວຮັງກາຣີ
ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20, Cleveland ມີປະຊາກອນຮັງກາຣີທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຢູ່ນອກຮັງກາລີ. ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1870, ຊາວຮັງກາຣີຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ເຂົ້າເມືອງໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງໂອໄຮໂອທີ່ຈະເຮັດວຽກໃນຮ້ານເຫລັກແລະຮ້ານເຄື່ອງຢູ່ໃນພື້ນທີ່. ຫລາຍຮັງກາຣີໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ສອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນປະມານ 79 ຖະຫນົນຕາເວັນອອກແລະຖະຫນົນ Woodland ແລະຕາມຖະຫນົນ Buckeye.
ເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II ແລະການປະຕິວັດຮັງກາຣີ 1956 ໄດ້ນໍາເອົາຄື້ນຂອງຄົນອົບພະຍົບຕື່ມອີກ.
ມື້ນີ້, ວັດທະນະທໍາຮັງກາລີຂອງ Cleveland ແມ່ນເບິ່ງເຫັນຢູ່ສວນຮັງກາຣີໃນສວນວັດທະນະທໍາ Cleveland, ຢູ່ພິພິທະພັນມໍລະດົກຮັງກາຣີ, ແລະຢູ່ຮ້ານອາຫານຕ່າງໆເຊັ່ນ Balaton's on Shaker Square (ເດີມເທິງຖະຫນົນ Buckeye).10 ຂອງ 17
ຊຸມຊົນອາຟຣິກາອາເມລິກາ
ມໍລະດົກສີດໍາຂອງ Cleveland ແມ່ນເກືອບເກົ່າເທົ່າກັບນະຄອນຕົວຂອງມັນເອງ. ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນອາຟຣິກາທໍາອິດ, George Peake, ໄດ້ເຂົ້າມາໃນ Cleveland ໃນປີ 1809, ພຽງແຕ່ 13 ປີຫຼັງຈາກທີ່ Moses Cleaveland ກໍ່ຕັ້ງເມືອງໃນປີ 1796. ນັບຕັ້ງແຕ່ຊາວອາເມຣິກາໃນອາຟຣິກາອາເມລິກາໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການພັດທະນາຂອງເມືອງ. ພວກເຂົາປະກອບມີ Carl Stokes , ນາຍົກເທສະມົນຕີອາຟຣິກາອາເມລິກາທໍາອິດຂອງເມືອງ.
ປະຊາຊົນສີດໍາຂອງ Cleveland ໄດ້ເຂົ້າມາໃນສອງຄື້ນຟອງທີ່ສໍາຄັນ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກອາເມລິກາໃຕ້. ຄື້ນທໍາອິດເກີດມາຈາກ 1890 ຫາ 1915 ແລະຕັ້ງຢູ່ຕົ້ນຕໍຕາມ Central Avenue, ລະຫວ່າງຕົວເມືອງແລະຕະວັນອອກ 40th Street. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນລະຫວ່າງ 1940 ແລະ 1960, ຄື້ນທີສອງຂອງຊາວອາຟຣິກາອາເມລິກາມາຮອດ, ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
11 of 17
ຊາວເກົາຫລີ
ຈໍານວນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງຄົນອົບພະຍົບເກົາຫຼີຂອງ Cleveland ເລີ່ມເຂົ້າໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງໂອໄຮໂອໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມເກົາຫລີໃນປີ 1953. ຈໍານວນຄົນເກົາຫຼີຫຼາຍຄົນໄດ້ເຂົ້າເຖິງຄ່ອຍໆໃນລະຫວ່າງຊຸມປີ 1970 ແລະ 1980. ນັກທ່ອງທ່ຽວໃຫມ່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນນັກຮຽນ, ແພດ, ແລະວິສະວະກອນ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ຄົນອົບພະຍົບຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ຂອງ Cleveland ເຂົ້າມາຄ່ອຍໆ, ພວກເຂົາໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານທົ່ວເມືອງ, ແທນທີ່ຈະຢູ່ໃນບ້ານກາງຫນຶ່ງ. ວັດທະນະທໍາເກົາຫຼີແມ່ນເຫັນໄດ້ໃນຫໍພິພິທະພັນອາເມລິກາເກົາຫຼີ 6 ແຫ່ງໃນນະຄອນດັ່ງກ່າວ, ລວມທັງສາດສະຫນາຈັກ St. Andrew Kim Catholic Church ໃນ Tremont.
12 ຈາກ 17
ໂຄເອເຊຍໄດ້
ໂຄເອເຊຍເປັນພາກໃຕ້ຂອງສະໂລເວເນຍ, ເຊິ່ງເປັນພາກພື້ນທີ່ສັບສົນ, ໂດຍສະເພາະໃນສະຕະວັດທີ 20. ໃນເວລາຂອງການສໍາຫຼວດປີ 1990, Cleveland ມີຊຸມຊົນ Croatia ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ສີ່ໃນສະຫະລັດ. ຊາວອົບພະຍົບເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເຂົ້າມາໃນຊຸມປີ 1860, ການລົງທືນກັບສະໂລເວເນຍປະມານ St. Clair Avenue, ຈາກ East Ninth ກັບຖະຫນົນ 79 ຖະຫນົນຕາເວັນອອກ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຄົນອົບພະຍົບຂອງໂຄຣິສຕົ້ນແມ່ນແຮງງານທີ່ບໍ່ມີປະສົບການທີ່ພົບເຫັນວຽກເຮັດງານທໍາໃນໂຮງງານຜະລິດເຫຼັກແລະຮ້ານເຄື່ອງຈັກ.
ຄື່ນຕໍ່ມາຂອງຊາວຫນຸ່ມສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຊາວໂຄຣີອາຊີບທີ່ມີການສຶກສາສູງໄດ້ເຂົ້າມາຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II, ຫນີຈາກກົດລະບຽບຂອງປະເທດຢູໂກສະວີເວຍ.
ໃນມື້ນີ້, ວັດທະນະທໍາ Croatia ແມ່ນສັງເກດເຫັນຢູ່ໃນເຮືອນຊາດແຫ່ງຊາດ Croatia ທີ່ສ້າງໃຫມ່ໃນ Eastlake ແລະໂບດ, ເຊັ່ນ: St. Nicholas, Superior Avenue.
13 of 17
ຊາວກີກໄດ້
ຊຸມຊົນກເຣັກຂອງ Cleveland ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງນ້ອຍແຕ່ມີຄວາມໃກ້ຊິດ, ໃກ້ຊິດ. ຊາວອົບພະຍົບຈາກປະເທດເກຣັກໄດ້ເລີ້ມເຂົ້າມາໃນເມືອງ Cleveland ໃນຊຸມປີ 1880, ຕັ້ງຢູ່ອ້ອມແອ້ມໂບລິເວຍແລະອອສເຕຣເລັຍໃນພື້ນທີ່ເອີ້ນວ່າ Gateway.
ຫລັງຈາກທີ່ມາຮອດໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20 ໄດ້ຈັດຕັ້ງຢູ່ໃນ Tremont ແລະສ້າງຕັ້ງສາດສະຫນາຈັກຂອງການປະກາດຂ່າວ, ເຊິ່ງຍັງເຕີບໃຫຍ່ໃນມື້ນີ້.
ຜູ້ເຂົ້າເມືອງກເຣັກຫລາຍຄົນໄດ້ກາຍເປັນເຈົ້າຂອງທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍ, ເປີດຮ້ານກາເຟ, ຮ້ານເຂົ້າ, ຮ້ານອາຫານແລະຮ້ານຂາຍເຄື່ອງດື່ມຂະຫນາດນ້ອຍ. ຈໍານວນຫລາຍຂອງສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ຍັງເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍຜູ້ທີ່ເປັນເຊື້ອສາຍກເຣັກ.
14 of 17
ຊາວລິທົວເນຍ
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບກຸ່ມຊົນເຜົ່າຕາເວັນອອກເອີຣົບອື່ນໆ, ຄື້ນທໍາອິດຂອງຄົນອົບພະຍົບລີທົວນີໄດ້ເຂົ້າມາໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງໂອໄຮໂອໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19, ໂດຍການເຮັດວຽກໃນຂະແຫນງການຜະລິດ. ເຫລົ່ານີ້ມາຮອດຕົ້ນສະຕະວັດທີ່ St Clair Avenue ຈາກ Rockwell ກັບ East 71st Street. ວິຫານຂອງພວກເຂົາ, ໂບດ Lithuania St. George ຢູ່ຖະຫນົນ 67th Street ແລະ Superior Avenue, ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1895 ແລະຍັງມີຊີວິດຢູ່ຫຼາຍ.
ຄື່ນທີສອງຂອງບັນດາຊາວອົບພະຍົບລີກໄດ້ເຂົ້າມາໃນເມືອງ Cleveland ໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II ເມື່ອສະຫະພາບໂຊວຽດປະກອບມີບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງພວກເຂົາ. ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມເຫຼົ່ານີ້ສ້າງຊຸມຊົນປະມານ 185th St East
ວັນນີ້ວັດທະນະທໍາລິທົວເນຍສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນງານບຸນປະຈໍາປີ E 185 ແລະໃນການເກັບລວບລວມລິທົວເນຍຢູ່ Kent State University.
15 of 17
The Puerto Ricans
Puerto Ricans ເຮັດໃຫ້ສ່ວນໃຫຍ່, ປະມານ 85 ສ່ວນຮ້ອຍ, ຂອງຊຸມຊົນ Hispanic ຂອງ Cleveland. ກຸ່ມນີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນມາຮອດເຂດເຫນືອຂອງປີ 1945 ແລະການເຄື່ອນຍ້າຍດັ່ງກ່າວສືບຕໍ່ຈົນເຖິງ 1965; ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເຮັດວຽກຢູ່ໂຮງງານແລະເຮືອນແກ້ວໃນພື້ນທີ່. ການມາຮອດຕົ້ນໆໄດ້ຕັ້ງຢູ່ແຄມທາງທິດຕາເວັນອອກຂອງ Cleveland, ຢູ່ໃກ້ກັບ Hough, Lexington ແລະທາງດ່ວນ.
ໃນທ້າຍຊຸມປີ 1950, ຊຸມຊົນ Puerto Rican ຂອງ Cleveland ໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ໃກ້ກັບນະຄອນຕາເວັນຕົກທີ່ໃກ້, ປະມານທາງທິດຕາເວັນຕົກທີຫ້າກັບຖະຫນົນຫົນທາງ 65 ຕາເວັນຕົກ, ລະຫວ່າງຖະຫນົນ Detroit ແລະ Clark Avenue. ຄົນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍຂອງແມ່ນໍ້າ Puerto Rican ຍັງໂທຫາບ້ານເຮືອນນີ້.
ໃນມື້ນີ້, ວັດທະນະທໍາ Cleveland ຂອງ Puerto Rican ສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນຮ້ານອາຫານອາເມລິກາຈໍານວນຫຼາຍໃນພາກຕາເວັນຕົກໃກ້ຄຽງແລະງານບຸນ Puerto Rican, ຈັດຂຶ້ນໃນແຕ່ລະເດືອນສິງຫາ.
16 of 17
ຊາວຫວຽດນາມ
ປະຊາຊົນຊາວຫວຽດນາມກວ່າ 2,000 ຄົນຂອງ Cleveland ໄດ້ເຂົ້າມາໃນເຂດພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ Ohio ຫຼັງຈາກການປະທ້ວງຂອງເມືອງໄຊງ່ອນໃນວັນທີ 30 ເມສາ 1975, ເຫດການທີ່ຫມາຍເຖິງການໂຮມປະເທດວຽດນາມແລະສິ້ນສຸດລົງຂອງປະເທດປະຊາທິປະໄຕປະເທດຫວຽດນາມ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຄົນອົບພະຍົບເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນເຂດ Detroit / Shoreway, ພ້ອມກັບເສັ້ນທາງ Madison, Franklin, ແລະ Detroit.
ມື້ນີ້, ມໍລະດົກຫວຽດນາມຂອງ Cleveland ສາມາດເຫັນໄດ້ຢູ່ໂບດ St. Stephen's ເທິງຖະຫນົນ 54 ຕອນຕາເວັນຕົກ, ໃນການປະຊຸມປີໃຫມ່ປີໃຫມ່ໃນເດືອນກຸມພາ, ແລະຢູ່ຮ້ານອາຫານວຽດນາມຫຼາຍໆເມືອງໃນນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ.
17 of 17
ຊຸມຊົນອາຣາມອາເມລິກາ
ຊາວອົບພະຍົບມາຈາກຕາເວັນອອກກາງໄດ້ເລີ້ມມາຮອດ Cleveland ໃນຕົ້ນປີ 1895, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຫນີຈາກຄວາມສັບສົນໃນພາກພື້ນທີ່ນໍາໄປສູ່ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ມາຈາກຫຼາຍກວ່າຊີເຣຍ (ປະເທດທີ່ປະກອບຢູ່ໃນປະຈຸບັນຂອງເລບານອນ) ຫຼາຍຂອງໂລກແຂກອາຫລັບ, ແມ່ນຊາວຄຣິດສະຕຽນ. ເຫຼົ່ານີ້ຄົນອົບພະຍົບຕັ້ງຢູ່ທົ່ວ Bolivar Avenue ໃນເມືອງ Cleveland ແລະ Tremont.
ຄື່ນທີ່ສອງຂອງຄົນອົບພະຍົບຊາວອາຣັບມາຮອດເມືອງ Cleveland ຫຼັງຈາກການກໍ່ຕັ້ງຂອງອິດສະຣາເອນໃນປີ 1948, ແລະຄົນອົບພະຍົບເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຊາວ Palestinians.
ໃນມື້ນີ້, ມໍລະດົກທາງອາກາດຂອງນະຄອນສາມາດເຫັນໄດ້ໃນຕະຫຼາດທົ່ວປະຕູຕະວັນຕົກແລະໃນສາດສະຫນາຈັກ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນເມືອງ St. Maron ຂອງ Carnegie ແລະໂບດ Orthodox St. George Antiochian ໃນ Tremont.