ຈືຂໍ້ມູນການເຫຼົ່ານີ້ເກົ້າຄໍາໃນ Icelandic!
ຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ເວົ້າພາສາອັງກິດທີ່ເດີນທາງໄປໄອແລນສໍາລັບການພັກຜ່ອນ, ມີຄວາມຢ້ານກົວຫນ້ອຍກ່ຽວກັບວິທີທີ່ທ່ານຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານ. ປະຊາຊົນສ່ວນຫຼາຍໃນໄອແລນເວົ້າພາສາອັງກິດ, ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ຖືກສອນໃນໂຮງຮຽນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າທ່ານພະຍາຍາມເວົ້າພາສາໄອແລນ, ຄວາມພະຍາຍາມຂອງທ່ານກໍ່ຈະໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ. ເພື່ອໃຫ້ທ່ານເລີ່ມຕົ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ລວບລວມສິບຄໍາທີ່ພວກເຮົາຄິດວ່າສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານ.
- Hllo: ພຽງແຕ່ແປ, ນີ້ແມ່ນຄໍາພາສາໄອແລນສໍາລັບ "ສະບາຍດີ." ລໍາໂພງພາສາອັງກິດສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ມີບັນຫາຫລາຍເກີນໄປທີ່ເຫມາະສົມກັບຄໍາສັບດຽວກັນຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະສື່ສານກັບຄວາມສະບາຍແບບງ່າຍໆນີ້. H (pronounced "Hi") ເປັນແບບທີ່ບໍ່ເປັນທາງການຂອງຄໍາເວົ້າທີ່ສະບາຍແລະສະດວກສະບາຍຄືກັບພາສາອັງກິດ "Hi".
- Takk: ໃນພາສາອັງກິດ, ຄໍາຫມາຍໄອແລນນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຂໍຂອບໃຈທ່ານ. ເປັນຫນຶ່ງໃນປະໂຫຍກທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ຈະຮູ້ໃນໄອແລນ, ນັບຕັ້ງແຕ່ທຸກຄົນຮັກທີ່ຈະໄດ້ຍິນວ່າວຽກງານຂອງພວກເຂົາຖືກນັບຖື!
- J: ໃນພາສາອັງກິດ, ຄໍານີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ "ແມ່ນແລ້ວ". ແນ່ນອນວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮູ້ວິທີທີ່ຈະຕອບສະຫນອງຢ່າງເປັນທາງການຫຼືເຫັນດີກັບຜູ້ຊົມຂອງທ່ານຖ້າມີ. ຄໍານີ້ແມ່ນງ່າຍດາຍແລະສາມາດປະທັບໃຈຜູ້ຟັງ Icelandic ຂອງທ່ານຖ້າທ່ານໃຊ້ມັນແທນທີ່ຈະເປັນທາງເລືອກພາສາອັງກິດ.
- Nei: ກົງກັນຂ້າມຂອງ J, ຄໍານີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ "ບໍ່" ຄຽງຄູ່ກັບການຮູ້ວິທີທີ່ຈະເວົ້າວ່າແມ່ນແລ້ວ, ມັນກໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະຮູ້ວິທີການເວົ້າວ່າບໍ່ມີຖ້າຈໍາເປັນ.
- ທ່ານຫວັງວ່າທ່ານຈະບໍ່ຕ້ອງການຄໍາສັບນີ້, ແຕ່ຖ້າທ່ານຕ້ອງຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ນີ້ແມ່ນຄໍາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ແປເປັນພາສາອັງກິດໂດຍກົງ, ຄໍານີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຊ່ວຍ!" ຖ້າທ່ານພົບວ່າທ່ານຢູ່ໃນຂີ້ເຫຍື້ອ, ອາດຈະເປັນຄໍາທີ່ດີທີ່ຈະອ້າງອີງ.
- Björ: ນີ້ແມ່ນຄໍາໄອແລນສໍາລັບເບຍ. ໂອກາດຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງມ່ວນຊື່ນກັບການພັກຜ່ອນຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະໃຊ້ຄໍານີ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງຫຼືສອງເທື່ອຕາມທາງຂອງທ່ານ. (pronounced skaoul) ນີ້ແມ່ນຄໍາສັບສໍາລັບ "Cheers!" ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າທ່ານເຮັດBjórໃນໄອແລນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຄໍາເວົ້ານີ້. ປະຊາຊົນໄອແລນມັກກິນ, ດື່ມ, ແລະມີຄວາມສຸກ - ສະນັ້ນເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ປະທັບໃຈໃຫ້ພວກເຂົາມີຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ທ່ານປະກອບສ່ວນໃນການປົດປ່ອຍ.
- Trnó: ຖ້າທ່ານຢຸດກິນຫຼາຍກ່ວາທີ່ທ່ານຄິດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເປີດຄວາມລັບອັນເລິກລັບຂອງທ່ານໃຫ້ຜູ້ໃດໃນຄືນດຽວກັນ, ປະຊາຊົນໄອແລນມີຄໍາສໍາລັບການກະທໍານີ້: Trnó. ຢ່າກັງວົນ - ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດມັນເທື່ອຫນຶ່ງຫລືສອງຄັ້ງ. ໃນປັດຈຸບັນທ່ານຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ຈະໂທຫາມັນຖ້າມັນເກີດຂື້ນກັບທ່ານໃນໄອແລນ.
- Namm!: ແປເປັນພາສາອັງກິດໂດຍກົງ, ນີ້ແມ່ນຄໍາສັບສໍາລັບ Yum! ໃນເວລາທີ່ທ່ານກິນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ delicious ໃນປະເທດໄອແລນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໄດ້ compliment ປຸງແຕ່ງດ້ວຍຄໍານີ້ສໍາລັບການປະທັບໃຈພິເສດແລະເນັ້ນຫນັກໃສ່.
- ພອນ: ຄໍາທີ່ສົມບູນແບບທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ທ່ານມີ, ຄໍາແປນີ້ຖືກແປໂດຍກົງກັບພາສາອັງກິດຫມາຍຄວາມວ່າ "Bye". ມັນມັກຈະເວົ້າວ່າສອງຄັ້ງໃນເວລາແຍກກັນ.
ມີຄໍາເຫຼົ່ານີ້ໄອແລນໃນຄໍາສັບຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະມີຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ດີສໍາລັບສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນຂອງພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນເຂດຊົນນະບົດຫຼາຍ, ທ່ານກໍ່ສາມາດຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຂົາໃນກໍລະນີທີ່ຊາວບ້ານບໍ່ມີພາສາອັງກິດໃດໆ. ແຕ່ໂດຍທົ່ວໄປ, ຖ້າຫາກວ່າພາສາອັງກິດຖືກເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດໄອແລນໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຄົນທ້ອງຖິ່ນ, ຄໍາເຫຼົ່ານີ້ຄວນໃຫ້ທ່ານມີການເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາໃນເວລາທີ່ພະຍາຍາມທີ່ຈະປະທັບໃຈກັບປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມປະເພດແລະຄວາມນັບຖືຂອງທ່ານໃນການເວົ້າພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ.