ສະພາບອາກາດທີ່ຮຸນແຮງໃນລະດູຮ້ອນ Phoenix ສະຫນັບສະຫນູນທັງຄວາມທຸກທໍລະມານແລະຄວາມສະຫນຸກສະຫນານ. ລະວັງການປະຕິກິລິຍາບໍ່ສະບາຍກັບຄໍາວ່າ "ມັນຮ້ອນພຽງພໍສໍາລັບທ່ານບໍ?"
ເພື່ອນຂອງຂ້ອຍໄດ້ສົ່ງ poem ນີ້ໃຫ້ຂ້ອຍຜ່ານອີເມວ. ຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມຊອກຫາແຫຼ່ງຕົ້ນສະບັບຂອງບົດກະວີ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ມີໂຊກຫຼາຍ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນມັນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍໃນອິນເຕີເນັດ, ເຊິ່ງບໍ່ມີການສະຫນອງຊື່ຂອງຜູ້ຂຽນຕົ້ນສະບັບ. ມັນປາກົດວ່າປື້ມນີ້ຖືກດັດແປງມາຈາກຕົ້ນສະບັບ, ເຊິ່ງຖືກຂຽນໄວ້ກັບເທັກຊັດໃນໃຈ.
ແຕ່ມັນເຫມາະສົມກັບ Arizona ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເດົາວ່າມັນເປັນຂອງພວກເຮົາຕອນນີ້!
ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ປະຊາຊົນຮູ້ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຄິດກ່ຽວກັບການດໍາລົງຊີວິດໃນ Phoenix, ການຕອບຮັບແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ. ບາງຄົນ, ຮັກມັນ, ບາງຄົນກຽດຊັງມັນ . ປະຊາຊົນບາງຄົນນີ້ມັນແມ່ນ hell ໃນໂລກ, ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ຍ້ອນ ອຸນຫະພູມຮ້ອນສູງ . poem ນີ້ແມ່ນອຸທິດຕົນເພື່ອໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ!
Ah, Arizona!
ມານຕ້ອງການສະຖານທີ່ຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກ
ຄັດຂອງເຮືອນຮ້ອນ
ສະຖານທີ່ທີ່ຈະໃຊ້ເວລາພັກຂອງລາວ
ເມື່ອໃດກໍ່ຕາມລາວຕ້ອງການຢາກຍ່າງທາງ.
ສະນັ້ນເພິ່ນໄດ້ເລືອກເອົາລັດ Arizona
ສະຖານທີ່ທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະຫຍຸ້ງຍາກ
ບ່ອນທີ່ສະພາບອາກາດມີຄວາມຄ້າຍຄືກັບລາວ
ແລະ cowboys ແຂງແລະແຂງແຮງ.
ລາວແຫ້ງແລວ້ໍາໃນອ່າງຂຸ່ຍ
ແລະສັ່ງບໍ່ມີຝົນຕົກ
ເພິ່ນແຫ້ງເຖິງທະເລສາບໃນຮ່ອມພູ
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, baked ແລະ scorched ມັນທັງຫມົດ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນໄລຍະປະເທດ barren ລາວ
ພຣະອົງໄດ້ຍ້າຍພືດຈາກ hell.
ຫມາກກ້ວຍ , ຫມາກພ້າວ ແລະຫມາກພ້າວ
ສະພາບອາກາດເຫມາະສົມກັບພວກເຂົາ.
ໃນປັດຈຸບັນບ້ານເຮືອນແມ່ນມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນກັບລາວ
ແຕ່ຊີວິດຂອງສັດ, ລາວບໍ່ມີ.
ສະນັ້ນເພິ່ນກໍ່ສ້າງຂື້ນມາ creatures
ວ່າມະນຸດຊາດທັງຫມົດຈະຫລີກລ່ຽງ.
ຫນ້າທໍາອິດລາວໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການ ລຸກລາມ
ມີມັນໄດ້ພາສາເບື່ອພິດ.
ສອນມັນເພື່ອປະທ້ວງແລະຂົມຂື່ນ
ແລະວິທີການກືນມັນເປັນໄວຫນຸ່ມ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ scorpions ແລະ lizards
ແລະຄົນທີ່ມີອາຍຸເຄິ່ງຊົ່ວໂມງທີ່ຫນ້າກຽດຊັງ.
ພຣະອົງໄດ້ຈັດວາງ spider ຂອງລາຍລະອຽດທຸກ
ພາຍໃຕ້ໂງ່ນຫີນໂດຍທາງຂ້າງຂອງຖະຫນົນຫົນທາງ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພຣະອົງໄດ້ສັ່ງໃຫ້ ແສງຕາເວັນໃນການສະຫວ່າງ ,
Hotter ແລະ hotter ຍັງຄົງ.
ຈົນກ່ວາແມ້ກະທັ້ງ cactus wilted
ແລະສັດເລືອຄານທີ່ມີອາຍຸເກົ່າມີຄວາມເຈັບປວດ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ເບິ່ງໂລກຂອງລາວໃນໂລກ
ໃນຖານະເປັນຜູ້ສ້າງທຸກໆຈະ
ເພິ່ນໄດ້ຄ່ອຍໆຄ່ອຍໆຈັບມືລາວ
ແລະຍອມຮັບວ່າມັນດີ.
ໃນຕອນຄ່ໍາສອງປີນີ້ແລະຊາຕານວາງຕົວ
ໂດຍເປັນ pear prickly ທີ່ຈະພັກຜ່ອນ.
ເຫື່ອອອກມາຂຸ້ນຂື້ນ
ດັ່ງນັ້ນເພິ່ນໄດ້ເອົາເສື້ອແລະເສື້ອຂອງລາວອອກ.
"ໂດຍ Golly," ເພິ່ນກໍ່ສຸດສຸດທ້າຍ,
"ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດວຽກຂອງຂ້ອຍດີເກີນໄປ,
ຂ້າພະເຈົ້າກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ຂ້ອຍມາຈາກ,
Arizona ແມ່ນຮ້ອນກວ່າ Hell. "