ປະວັດສາດໃນ Little Rock
ຈິນຕະນາການວ່າມັນເປັນເວລາກາງຄືນກ່ອນວັນທໍາອິດຂອງທ່ານໃນໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ. ທ່ານເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ, ຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມກົດດັນ. ທ່ານຄິດວ່າໂຮງຮຽນຈະເປັນແນວໃດ. ຊັ້ນຮຽນຈະຍາກບໍ? ນັກສຶກສາຈະຄືທ່ານ? ຄູອາຈານຈະເປັນມິດ? ທ່ານຕ້ອງການເຂົ້າໃນກະເພາະອາຫານກະເພາະອາຫານຂອງທ່ານເຕັມໄປດ້ວຍຜີເສື້ອໃນຂະນະທີ່ທ່ານພະຍາຍາມນອນແລະສົງໄສວ່າມື້ອື່ນຈະເປັນແນວໃດ.
ຕອນນີ້ຈິນຕະນາການວ່າທ່ານເປັນນັກສຶກສາສີດໍາໃນປີ 1957 ທີ່ກໍາລັງຈະໄປຮຽນຢູ່ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ Little Rock ໃນການພະຍາຍາມເບິ່ງສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນໄປບໍ່ໄດ້ - ການເຊື່ອມໂຍງກັບໂຮງຮຽນສາທາລະນະ.
ນັກຮຽນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮູ້ເຖິງສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນຄິດວ່າພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ "ຂາວ". ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ກັງວົນກ່ຽວກັບການປ້ອນເຂົ້າໃນ. ສີຂາວສ່ວນໃຫຍ່, ລວມທັງຜູ້ປົກຄອງໃນເວລານັ້ນ, Orval Faubus, ໄດ້ຢືນຢູ່ຕໍ່ພວກເຂົາ. ຄວາມກັງວົນທີ່ສຸດສໍາລັບນັກຮຽນແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ວ່າຄົນຜິວດໍາຫຼາຍຄົນຍັງຄິດວ່າການເຊື່ອມໂຍງຂອງພາກກາງຈະເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາສໍາລັບເຊື້ອຊາດຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼາຍກວ່າທີ່ດີ.
ໃນຕອນກາງຄືນກ່ອນ Thelma Mothershed, Elizabeth Eckford, Melba Pattillo, Jefferson Thomas, Ernest Green, Minniejean Brown, Carlotta Walls, Terrence Roberts ແລະ Gloria Ray, ຫຼື "Little Rock Nine" ເປັນປະຫວັດສາດຈໍາພວກເຂົາ, ຈະເຂົ້າໂຮງຮຽນສູງບໍ່ແມ່ນ ເປັນເວລາກາງຄືນທີ່ສະຫງົບຂອງການນອນ. ມັນແມ່ນເວລາກາງຄືນທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມກຽດຊັງ. Faubus ປະກາດວ່າການເຊື່ອມໂຍງແມ່ນບໍ່ເປັນໄປໄດ້ໃນການຖະແຫຼງການທາງໂທລະພາບແລະສັ່ງໃຫ້ກອງທັບແຫ່ງຊາດ Arkansas ລ້ອມຮອບຕົວສູງກາງແລະຮັກສາຄົນຜິວດໍາທັງຫມົດອອກຈາກໂຮງຮຽນ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັກສາພວກເຂົາອອກໃນມື້ທໍາອິດຂອງຫ້ອງຮຽນ.
Daisy Bates ໄດ້ແນະນໍານັກຮຽນໃຫ້ລໍຖ້ານາງໃນວັນພຸດ, ວັນທີສອງຂອງໂຮງຮຽນ, ແລະວາງແຜນສໍາລັບທັງຫມົດ 9 ນັກຮຽນແລະຕົວເອງເຂົ້າໂຮງຮຽນຮ່ວມກັນ. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, Elizabeth Eckford, ຫນຶ່ງໃນເກົ້າ, ບໍ່ມີໂທລະສັບ. ນາງບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບຂໍ້ຄວາມແລະພະຍາຍາມເຂົ້າໂຮງຮຽນຢ່າງດຽວໂດຍຜ່ານທາງເຂົ້າຫນ້າ.
ພວກປະທ້ວງທີ່ຂົ່ມຂືນໄດ້ພົບກັບນາງ, ຂູ່ວ່າຈະຂົ່ມຂືນນາງ, ໃນຖານະເຈົ້າຫນ້າທີ່ແຫ່ງຊາດ Arkansas ເບິ່ງ. ໂຊກດີ, ສອງຄົນຂາວໄດ້ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າເພື່ອຊ່ວຍນາງແລະນາງໄດ້ລອດໂດຍບໍ່ມີການບາດເຈັບ. ອີກແປດຄົນອື່ນໄດ້ຖືກປະຕິເສດການເຂົ້າຮັບຕໍາແຫນ່ງໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ແຫ່ງຊາດທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຈາກເຈົ້າຂອງ Faubus.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນວັນທີ 20 ເດືອນກັນຍາ, ຜູ້ພິພາກສາ Ronald N. Davies ໄດ້ໃຫ້ທະນາຍຄວາມ NAACP Thurgood Marshall ແລະ Wiley Branton ຄໍາສັ່ງທີ່ຫ້າມການປົກຄອງ Faubus ຈາກການໃຊ້ກອງທັບແຫ່ງຊາດເພື່ອປະຕິເສດການເຂົ້າຮຽນຂອງນັກຮຽນສີດໍາ 9 ຄົນໄປຫາສູນກາງ. Faubus ປະກາດວ່າລາວຈະປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງສານແຕ່ຂໍແນະນໍາວ່າເກົ້າຈະຢູ່ຫ່າງໄກເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງຕົນເອງ. ປະທານປະເທດ Eisenhower ໄດ້ສົ່ງກອງທັບທະຫານຊັ້ນທີ 101 ໄປ Little Rock ເພື່ອປົກປ້ອງນັກສຶກສາເກົ້າ. ນັກຮຽນແຕ່ລະຄົນມີກອງຂອງຕົນເອງ. ນັກສຶກສາໄດ້ເຂົ້າໄປໃນພາກກາງສູງສຸດແລະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຢ່າງຮຸນແຮງ, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຫົວຂໍ້ຂອງການຂົ່ມເຫັງ. ນັກສຶກສາຂີ້ເຫຍື້ອຢູ່ພວກເຂົາ, ຕີໃຫ້ພວກເຂົາ, ແລະຮ້ອງຂົ່ມຂູ່. ແມ່ຂາວໄດ້ດຶງເດັກອອກຈາກໂຮງຮຽນ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຄົນຜິວດໍາບອກ 9 ຄົນໃຫ້ລຸດ. ພວກເຂົາຢູ່ໃນສະຖານະການ hostile ດັ່ງກ່າວບໍ່? Ernest Green ເວົ້າວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດມັນໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ເພາະວ່າພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ດີກ່ວາ, ແຕ່ພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຮົາເຕັມໃຈທີ່ຈະເຮັດວຽກແລະເຮືອນຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນເສັ້ນທາງ."
ຫນຶ່ງໃນຈໍາພວກເດັກຍິງ, Minniejean Brown, ໄດ້ຖືກໂຈະສໍາລັບການປະຕິເສດການເຜົາຖ້ວຍຫນຶ່ງໃນຫົວຂອງຜູ້ທີ່ຂົ່ມເຫັງນາງແລະບໍ່ໄດ້ອອກຈາກໂຮງຮຽນ. ອີກ 8 ຄົນໄດ້ສໍາເລັດໃນປີນີ້. Ernest Green ຈົບການສຶກສາປີນັ້ນ. ລາວເປັນຄົນສີດໍາຄັ້ງທໍາອິດທີ່ໄດ້ຮຽນຈົບຈາກ ສູນກາງ .
ນັ້ນບໍ່ແມ່ນຈຸດສິ້ນສຸດຂອງການເປັນກຽດຊັງຮອບເກົ້າ. Faubus ໄດ້ກໍານົດກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນໂຮງຮຽນຂອງຕົນຈາກການເຊື່ອມໂຍງ. ຄະນະກໍາມະການບໍລິສັດ Little Rock ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດການກໍານົດການເຊື່ອມໂຍງກັນຈົນກ່ວາ 1961.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການຕັດສິນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກປະທ້ວງໂດຍສານປະທ້ວງຂອງສະຫະລັດແລະການເຊື່ອມໂຍງແມ່ນໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສານສູງສຸດໃນປີ 1958. Faubus ບໍ່ສົນໃຈການຕັດສິນແລະໃຊ້ອໍານາດຂອງຕົນທີ່ຈະປິດໂຮງຮຽນຂອງໂຮງຮຽນ Little Rock. ໃນລະຫວ່າງການປິດການຮຽນ, ນັກຮຽນສີຂາວເຂົ້າໂຮງຮຽນເອກະຊົນໃນເຂດນັ້ນແຕ່ນັກຮຽນສີດໍາບໍ່ມີທາງເລືອກແຕ່ລໍຖ້າ.
ນັກຮຽນ 3 ຄົນໃນໂຮງຮຽນນ້ອຍ Rock Nine ຍ້າຍອອກ. ຫ້າທີ່ຍັງເຫຼືອໄດ້ຮັບຫລັກສູດການຕອບໂຕ້ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Arkansas. ເມື່ອການປະຕິບັດຂອງ Faubus ຖືກປະກາດວ່າບໍ່ມີຄວາມສອດຄ່ອງແລະໂຮງຮຽນເປີດໃຫມ່ໃນປີ 1959, ມີນັກຮຽນສີດໍາພຽງ 2 ຄົນໄດ້ຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ສູນກາງ Jefferson Thompson ແລະ Carlotta Walls. ພວກເຂົາຈົບການສຶກສາໃນປີ 1959.
ນັກສຶກສາເຫຼົ່ານີ້ 9 ຄົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ແລ້ວ, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມກັງວົນຫລາຍໃນການເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເຮືອນ. ບໍ່ພຽງແຕ່ພວກເຂົາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຄົນຜິວດໍາ ສາມາດ ຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິແລະ WIN ຂອງ ພວກເຂົາ, ພວກເຂົາຍັງນໍາຄວາມຄິດຂອງການແຍກກັນໄປສູ່ຄວາມສໍາຄັນຂອງຈິດໃຈຂອງຄົນ.
ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນປະເທດຊາດວ່າວິທີການທີ່ຮ້າຍແຮງແລະ horrible ບາງສີຂາວຈະໃຊ້ເວລາເພື່ອປົກປ້ອງການແຍກຕ່າງຫາກ. ບໍ່ມີຄວາມສົງໃສ, ເຫດການຕ່າງໆທີ່ສູນກາງໄດ້ຮັບການດົນໃຈຫລາຍອາຫານທ່ຽງແລະນັ່ງສະມາທິ Freedom Rides ແລະໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກຄົນຜິວດໍາເພື່ອເອົາສາເຫດສິດທິພົນລະເຮືອນ. ຖ້າເດັກ 9 ຄົນເຫຼົ່ານີ້ສາມາດເອົາວຽກງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ພວກເຂົາກໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້.
ພວກເຮົາຄວນເຄົາລົບຄວາມກ້າຫານແລະຄວາມຫມັ້ນໃຈຂອງນັກຮຽນເກົ້ານີ້ເພາະວ່າມັນແມ່ນພວກເຂົາແລະປະຊາຊົນເຊັ່ນພວກເຂົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມີຮູບແບບທີ່ພວກເຮົາດໍາລົງຊີວິດໃນມື້ນີ້. ມັນແມ່ນຄົນທີ່ອາໃສຢູ່ໃນປັດຈຸບັນ, ແລກປ່ຽນຄວາມຄິດແລະຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະສ້າງຮູບແບບທີ່ເຮົາອາໄສຢູ່ໃນອະນາຄົດ. ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາໄດ້ມາຈາກວິທີທາງໄກຈາກສູນກາງໃນປີ 1957 ແຕ່ພວກເຮົາຍັງມີທາງທີ່ຈະໄປອີກຕໍ່ໄປ.