ທິດຕາເວັນຕົກສ່ຽງເຫນືອໄປຫາຫົວຫນ້າ
ຊີແອດເທິລແລະພອດແລນແມ່ນເມືອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຕາເວັນອອກສ່ຽງເຫນືອ. ໃນຂະນະທີ່ມີບາງຜະລິດຕະພັນຂອງ Northwest ຮ່ວມກັນລະຫວ່າງສອງຄົນ, ຍັງມີຄວາມແຕກຕ່າງຫຼາຍຢ່າງທີ່ເຮັດໃຫ້ເມືອງທັງສອງຝົນຕົກທີ່ແຕກຕ່າງຈາກກັນ. ບໍ່ວ່າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາຢູ່ໃນຊີແອດເທິລຫຼື Portland ຫຼືເດີນທາງໄປຫາເມືອງຫນຶ່ງຂອງເມືອງເຫຼົ່ານີ້, ຈົ່ງເຂົ້າໃຈເຖິງສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເມືອງແຕ່ຕົວເມືອງ - ນັບແຕ່ປະລິມານຝົນຕົກ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດໍາລົງຊີວິດ, ການຂົນສົ່ງ, ບັນຍາກາດທົ່ວໄປ.
01 of 08
Seattle vs Portland ໃນທົ່ວໄປ
ຊີແອດເທີນ Bryan Mullennix / Getty Images ໃນຂະນະທີ່ເມືອງທັງສອງບໍ່ເປັນທາງການໂດຍສະເພາະ, Portland ມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍກວ່າ Seattle. ສໍາລັບບາງເຫດຜົນທີ່ບໍ່ໄດ້ກໍານົດ, Portland ຮູ້ສຶກວ່າເປັນຄົນທີ່ເປັນມິດກວ່າຊີແອດເທິລ. ຍ່າງຜ່ານເມືອງທັງສອງແລະທ່ານຈະພົບເຫັນຄົນທົ່ວໄປທີ່ສະຫງົບ, ເປັນປະໂຫຍດແລະສະດວກສະບາຍ, ແຕ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ພຽງພໍໃນ Portland ກວ່າ Seattle. ຊີແອດເທີນແມ່ນສູນກາງເຕັກໂນໂລຢີແລະເຕັມໄປດ້ວຍອຸດສາຫະກໍາແລະທ່າເຮືອໃຫຍ່. ໃນຂະນະທີ່ Portland ຍັງມີທ່າເຮືອແລະສ່ວນແບ່ງຍຸດທະສາດຂອງຕົນເອງຂອງອຸດສາຫະກໍາ, ມັນກໍ່ຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມຮູ້ສຶກເລັກນ້ອຍແລະນ້ອຍກວ່າຄົນໃກ້ຄຽງຢູ່ພາກເຫນືອ.
Portland ມີຊື່ສຽງສໍາລັບການເປັນຄົນແປກ (ຊອກຫາ Large wall ຝາ Keep Portland Weird ຢູ່ໃກ້ VooDoo Donuts) ແລະມັກຈະເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າມັນມີຊີວິດຢູ່ກັບຊື່ສຽງນີ້, ຈາກນັກສະແດງຖະຫນົນຂອງມັນໄປສູ່ສິລະປະຂອງຕົນເອງ. ຊີແອດເທິລມີຫລາຍມາຍທີ່ຍັງມີຢູ່, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ແຕ່ບໍ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະໂຄສະນາຂອງມັນແປກຕາດັ່ງນັ້ນຢ່າງຊັດເຈນ.
02 of 08
ປະຊາກອນ
Portland David Gn Photography / ຮູບພາບ Getty ປະຊາກອນຊີແອດເທລສຂອງປີ 2016: 704,352 (ແຫຼ່ງ)
ປະຊາກອນ Portland ຂອງປີ 2011: 639,863 (ແຫຼ່ງ).
Portland ເລັກນ້ອຍກວ່າ Seattle. ໃນຂະນະທີ່ເມືອງທັງສອງມີເຂດຊານເມືອງແລະຕົວເມືອງອື່ນໆໃກ້ຄຽງ, ເຂດຕົວເມືອງ Seattle ແມ່ນຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ມີຕົວເມືອງອື່ນໆເຊັ່ນ Bellevue ແລະ Tacoma ບໍ່ໄກ. ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນຫນຶ່ງໃນເຂດ metro ຍາວຕາມສຽງ Puget ໃນຂະນະທີ່ Portland ຮູ້ສຶກວ່າເປັນເຂດຊານເມືອງເລັກນ້ອຍຢູ່ນອກຊານ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນະຄອນທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເທົ່າທີ່ເມືອງໃຫຍ່ຈະໄປ. ບໍ່ແມ່ນແທ້ NYC ຫຼື LA.
03 of 08
ເງິນເດືອນສະເລ່ຍ
Amazon's Seattle campus. Courtesy of Amazon ຕາມ Payscale.com, ຊີແອດເທິລແລະ Portland ແມ່ນຢູ່ໃນຂົງເຂດທີ່ຄ້າຍຄືກັນເທົ່າທີ່ເປັນເງິນເດືອນສະເລ່ຍໄປ. ນະຄອນທັງສອງມີບໍລິສັດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍບໍລິສັດໃຫຍ່ຈາກ Boeing ກັບ Nike, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເລີ່ມຕົ້ນແລະທຸລະກິດຕ່າງໆທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງວຽກເຮັດງານທໍາແບບເຄື່ອນໄຫວ. ຊີແອດເທີນແມ່ນບ້ານຂອງ ບໍລິສັດ Fortune 500 ທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ Amazon, Paccar ແລະ Microsoft. ເມືອງທັງສອງແມ່ນການຂະຫຍາຍຕົວແລະຊີແອດເທິລແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກວ່າມີຫນຶ່ງໃນຕະຫຼາດອະສັງຫາລິມະສັບທີ່ຮ້ອນທີ່ສຸດໃນປະເທດໃນປີ 2017 ຍ້ອນວ່າການຜ່າຕັດແມ່ນຍ້າຍໄປສູ່ພື້ນທີ່, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນການເຕີບໂຕຂອງບໍລິສັດເຊັ່ນ Amazon.
04 of 08
ອາຫານ
Portland ເປັນເຈົ້າພາບກັບ scene ລົດອາຫານສົດໃສ. ຮູບພາບ Grant Faint / Getty ທິດຕະວັນຕົກສຽງເຫນືອແມ່ນປະເພດອາຫານທີ່ມີຢູ່ທົ່ວໄປແລະທັງຊີແອດເທິລແລະປໍເລນມີທັດສະນະທີ່ດີເລີດ. ທ່ານຈະພົບເຫັນຄວາມສະຫງ່າງາມຫ້າດາວຫນ້ອຍແລະການສ້າງສັນໃຫມ່, ສົດ, ການສ້າງທ້ອງຖິ່ນທີ່ດໍາເນີນການ gamut ຈາກລົດບັນທຸກອາຫານເພື່ອ fancy ໃນທັງສອງຕົວເມືອງ. ບັນດາປະເທດທີ່ມີຄວາມສາມາດພິເສດໃນການປຸງແຕ່ງອາຫານໄດ້ປະກອບມີລົດບັນທຸກອາຫານ Portland (ມີຈໍານວນຫຼາຍ) ແລະ Seattle's Pike Place Market, ເຊິ່ງບໍ່ພຽງແຕ່ຜະລິດຕະພັນກະສິກໍາສົດເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີຮ້ານອາຫານທີ່ມີເສັ້ນດ່າງທັງຫມົດ. ມັນເປັນ toss ເຖິງນະຄອນທີ່ເປັນ contender culinary ທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດໄປຜິດພາດທີ່ມີທັງ.
05 of 08
ທໍາມະຊາດ
Wildflowers ໃນອຸທະຍານແຫ່ງຊາດ Mount Ranier. Christopher Kimmel / Getty Images ເມືອງທັງສອງແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃກ້ກັບນ້ໍາ. ຊີແອດເທີນແມ່ນຕັ້ງຢູ່ແຄມທະເລຂອງ Puget Sound (Elliott Bay ເປັນທີ່ແນ່ນອນ), ແຕ່ຍັງປະກອບມີ ຊາຍຝັ່ງ ທະເລສາບວໍຊິງຕັນ, Lake Union ແລະ Lake Green. Portland ແມ່ນທັງສອງດ້ານຂອງແມ່ນ້ໍາ Willamette ແລະແມ່ນ້ໍາໂຄລໍາເບຍແມ່ນບໍ່ໄກເກີນໄປ.
ເມືອງທັງສອງນັບພູສູງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທິວທັດຂອງພວກເຂົາໃນມື້ທີ່ມີບ່ອນມີແດດ. Mt Rainier ແມ່ນເຫັນໄດ້ຈາກຫຼາຍໆພາກຂອງຊີແອດເທິລແລະແມ່ນພຽງແຕ່ 54 ໄມຫ່າງໄກ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, Mt. Hood ແມ່ນພຽງແຕ່ 50 ໄມຈາກ Portland. Mt Rainier wins ສໍາລັບຄວາມສູງລະຫວ່າງສອງພູເຂົາທີ່ 14,411 ຕີນສູງເຖິງ Mt. Hood ຂອງ 11,249 ຕີນ.
ນະຄອນທັງສອງມີລະບົບ parks ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແຕ່ Park ປ່າໄມ້ Portland ຂອງມີສວນ Seattle ຂອງ Discovery ຖືກທຸບຕີສໍາລັບຂະຫນາດ sheer ແລະປ່າທໍາມະຊາດ appealing, ແຕ່ Forest Park ບໍ່ມີຫໍປາທີ່ມີທັດສະນະຂອງພູແລະສຽງ Puget ໄດ້! ຊາວເມືອງແລະຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຂອງເມືອງທັງສອງຈະບໍ່ມີການຂາດແຄນພື້ນທີ່ສີຂຽວສໍາລັບການຍ່າງທາງໃນຕົວເມືອງ, ບ່ອນທີ່ຈະຍ່າງໄປຫາຫມາຫຼືພຽງແຕ່ກັບຄືນໄປບ່ອນບ່ອນນັ່ງບ່ອນຈອດລົດ.
06 of 08
ການຂົນສົ່ງແລະຂັບລົດ
ຮູບພາບ Craig Tuttle / Getty Seattle ແລະ Portland ທັງສອງສະຫນອງເຄືອຂ່າຍການຂົນສົ່ງສາທາລະນະຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ໃນຊີແອດເທິລ, ເບິ່ງລົດເມ Metro ສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງທີ່ດີທີ່ສຸດໃນທຸກຂົງເຂດຂອງ King County. ລົດໂດຍສານທີ່ແລ່ນໄປທາງທະ ເລສາກົນ SeaTac ແລະເມືອງ Seattle, ເຊັ່ນດຽວກັນຈາກ Westlake ກັບ Seattle Center. ລົດບັດຍັງເຊື່ອມຕໍ່ Seattle ກັບ Tacoma ຢູ່ພາກໃຕ້ແລະເມືອງເຫນືອເຊັ່ນ Everett ແລະ Edmonds. ລົດເມຂອງ Seattle ແມ່ນງ່າຍຕໍ່ການໃຊ້ແລະປອດໄພໃນການຂັບຂີ່.
ລະບົບການຂົນສົ່ງສາທາລະນະຂອງ Portland ຊະນະມືຂອງ Seattle. ລະບົບ TriMet ຂອງ Portland ປະກອບມີລົດເມທີ່ມີ MAX Light Rail ແລະລົດທົວ. ເສັ້ນ MAX ໃຊ້ຢູ່ໃນເຂດອ້ອມຂ້າງ, ລວມທັງ Beaverton, Hillsboro, Gresham ແລະ Portland International Airport. Streetcar ຂະຫຍາຍການຄຸ້ມຄອງໃຫ້ແກ່ OMSI, Lloyd Center, Pearl District ແລະເຂດນ້ໍາໃຕ້. ເສັ້ນທາງລົດໂດຍສານກວມເອົາພື້ນທີ່ທັງຫມົດນີ້ແລະເພີ່ມເຕີມ. ໃນຂະນະທີ່ຊີແອດເທີນກໍາລັງເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງທາງລົດໄຟແສງສະຫວ່າງຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາພຽງແຕ່ບໍ່ສາມາດແຂ່ງຂັນໄດ້ເທື່ອ.
ການຂັບລົດຢູ່ໃນຕົວເມືອງທັງສອງສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຫມ່ຫລືນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, ໂດຍສະເພາະໃນເຂດຕົວເມືອງ. ຄາດວ່າຈະເກີດອຸປະຕິເຫດໃນໄລຍະເວລາແລ່ນຫນີແລະເຄືອຂ່າຍຕາມຖະຫນົນທີ່ຫນາແຫນ້ນ, ມີຖະຫນົນຫົນທາງດຽວທີ່ຈະເບິ່ງອອກ.
07 of 08
ສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດ
Stuart Westmorland / Getty Images Seattle ແລະ Portland ສະເຫນີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ສະຖານທີ່ຫນ້າອັດສະຈັນເທົ່າທຽມກັນສໍາລັບຊາວແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຢ່າງດຽວກັນ. ທັງສອງໄດ້ມີກຸ່ມພິເສດຂອງພິພິທະພັນ, ລວມທັງພິພິທະພັນສິນລະປະຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນແຕ່ລະເມືອງ.
ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ມີຮ້ານຄ້າໃນທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີຮ້ານຄ້າທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີຊື່ສຽງ - ຫນັງສື Powell ໃນ Portland, ບໍລິສັດ Book Elliott Bay ແລະ Blick Art Materials ໃນຊີແອດເທີນ. ເພື່ອຕອບສະຫນອງຕະຫຼາດ Pike Place ຂອງ Seattle, Portland ມີຕະຫຼາດວັນເສົາ (ແຕ່ຕະຫຼາດ Pike Place ເປີດທຸກໆອາທິດເພື່ອວ່າມັນຈະມີໄຊຊະນະ).
Portland's Pioneer Courthouse Square ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ກັນດີວ່າເປັນຫ້ອງດໍາລົງຊີວິດຂອງເມືອງແລະສາມາດເປັນສະຖານທີ່ທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຍ່າງອອກໄປພ້ອມກັບຈອກກາເຟແລະກວດເບິ່ງສິ່ງທີ່ກໍາລັງດໍາເນີນຕໍ່ມື້. Square Seattle's Pioneer Square ບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ຫນ້າສົນໃຈ, ແຕ່ແທນທີ່ Seattle Center ເປັນສູນກາງຂອງງານບຸນແລະເຫດການໃຫຍ່ຫຼາຍຢ່າງເຊັ່ນດຽວກັບສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ.
ນອກເຫນືອໄປຈາກຫຼັກການຕົວເມືອງທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ທັງສອງສະເຫນີໃຫ້ທຸກຂົງເຂດທີ່ຈະຄົ້ນຫາ, ຈາກຈຸດ Nob Hill ທີ່ມີຢູ່ໃນ Portland ເພື່ອສ້າງ Capitol Hill ໃນ Seattle.
08 of 08
ອຸນຫະພູມແລະນໍ້າຝົນເສລີ່ຍ
Michael Kittell / Getty Images ທິດຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອທົ່ວໄປແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບຝົນ, ແຕ່ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ມັກຈະເວົ້າວ່າ Seattle ຫຼື Portland ໄດ້ຮັບຝົນຕົກຫຼາຍກວ່າປີ. ປະຊາຊົນສ່ວນຫຼາຍທີ່ເວົ້າເລື່ອງທໍາມະດາກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ກໍ່ບໍ່ຮູ້. ຄວາມຈິງແມ່ນວ່າ ທັງຊີແອດເທິລ ແລະພອດແລນໄດ້ຮັບປະລິມານຝົນຕົກໃນລະດັບດຽວກັນໃນແຕ່ລະປີໂດຍປະມານ 37 ນິ້ວ.
ເມືອງທັງສອງມີຫລາຍໆມື້ທີ່ມີເມຄຫລາຍ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນກໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນສະຫມ່ໍາສະເຫມີວ່າທ່ານຈະເຫັນແສງແດດ. ສະຖິຕິກ່ຽວກັບຈໍານວນມື້ທີ່ມີບ່ອນມີແດດອາດຈະບໍ່ນັບມື້ມີແດດບາງສ່ວນຫຼືເວລາພັກຜ່ອນແດດໃນມື້ທີ່ມີຝົນ - ແຕ່ຖ້າທ່ານອາໄສຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຍາວນານພຽງພໍ, ທ່ານຈະມີຄວາມສຸກຫລາຍຕໍ່ການພັກຜ່ອນແດດເປັນເວລາຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງຫຼືສອງໃນກາງລະດູຫນາວ !