ເລື່ອງຂອງຄົນອົບພະຍົບເມັກຊິໂກຄົນຫນຶ່ງທີ່ໄດ້ບັນລຸຄວາມຝັນຂອງຄົນອາເມລິກາ
ຫມາຍເຫດ: ລາຍລະອຽດຂອງເລື່ອງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນມາຈາກ "Acapulco Joe's: One Proud Gringo" ໂດຍ Vesle Fernstermaker, ຈັດພີມມາຢູ່ທາງຫລັງຂອງເມນູທີ່ຮ້ານອາຫານ Mexican Acapulco Joe ຂອງ Joe.
ເລື່ອງຂອງ Joe Rangel ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Indianapolis 'Acapulco Joe ຂອງ Mexican ຮ້ານອາຫານ , ເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ເຂົ້າເມືອງ Mexican ທີ່ມີຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະບັນລຸຝັນອາເມລິກາ. ຫຼັງຈາກທີ່ບໍ່ສາມາດຂ້າມ Rio Grande ໄດ້ 7 ຄັ້ງແລະໃນທີ່ສຸດກໍ່ລົງໄປໃນຄຸກຂອງສະຫະລັດ, Rangel "ຜິດພາດ" ໄດ້ພົບເຫັນຕົວເອງໃນ Indianapolis, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ສ້າງຕັ້ງສິ່ງທີ່ຍັງເປັນຫນຶ່ງໃນຮ້ານອາຫານຮ້ານອາຫານ Mexican ທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດຂອງອິນດີ.
Humble Beginnings
ເກີດຂື້ນໃນຄວາມທຸກຍາກໃນປີ 1925 ໃນເມືອງເລັກໆນ້ອຍໆໃນເມັກຊິໂກ, ໂຈໄດ້ໄປສູ່ຄວາມຮຸນແຮງທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດໃນຄວາມຝັນຂອງອາເມລິກາ, ແລະເລື່ອງລາວແມ່ນທັງເປັນການດົນໃຈແລະເຕືອນກ່ຽວກັບສິດທິພິເສດທີ່ຊາວອາເມລິກັນສ່ວນໃຫຍ່ໃຊ້ສໍາລັບການອະນຸຍາດ.
ໃນອາຍຸ 13 ປີ, Joe ເລີ່ມຕົ້ນສິ່ງທີ່ຈະກາຍເປັນການເດີນທາງຍາວ. ລາວໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນທາງດຽວກັນ - ຈາກການເຮັດວຽກເປັນຜູ້ຊ່ວຍຜູ້ຕາຍເພື່ອເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ 37.5 ເຊັນຕໍ່ຊົ່ວໂມງເປັນຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກໃນທົ່ງຫຍ້າ - ແຕ່ລາວບໍ່ເຄີຍໃຫ້ຄວາມຝັນຂອງລາວທີ່ມີຊີວິດທີ່ດີກວ່າໃນດິນ ຂອງຄໍາສັນຍາ.
ການເຮັດຄວາມຄືບຫນ້າ - ມີການຢຸດການຄຸກ
Joe ຂ້າມຜ່ານ Rio Grande 6 ຄັ້ງ, ພຽງແຕ່ຈະຖືກສົ່ງກັບມາເມັກຊິໂກທຸກຄັ້ງ. ໃນການທົດລອງຄັ້ງທີ 7 ລາວໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດຈໍາຄຸກ 9 ເດືອນໃນຄຸກ Missouri. ຫຼັງຈາກທີ່ລາວປ່ອຍຕົວ, ລາວໄດ້ຍ່າງເຂົ້າມາເຈັດຄືນ (ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນເຈົ້າຫນ້າທີ່ການເມືອງການເຂົ້າເມືອງ) ທີ່ Corpus Christi, ເທັກຊັສ, ນໍາພາໂດຍແສງໄຟທາງທາງຫລວງແລະທາງລົດໄຟ. ຢູ່ທີ່ນີ້ເຂົາໄດ້ຮັບວຽກເປັນ busboy ໃນຮ້ານອາຫານກເຣັກ, ເຮັດວຽກ 12 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ມື້ສໍາລັບ $ 50 ຕໍ່ອາທິດຈົນກ່ວາຫມູ່ເພື່ອນບອກເຂົາກ່ຽວກັບການເປີດ ຮ້ານອາຫານ ໃນ ຮ້ານອາຫານ ຢູ່ເມືອງ Minneapolis.
Joe ໄປຫາສະຖານີລົດເມ, ບ່ອນທີ່ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງລາວ. ພຣະອົງໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີປີ້ກັບມິນນີອາໂປລິດ, ແລະໄດ້ຮັບບາດເຈັບກັບປີ້ກັບອິນເດຍແນໂພລິດແທນ.
"ປະເທດທີ່ສວຍງາມ, ປະຊາຊົນທີ່ປະເສີດ"
ໃນອິນເດຍແນໂພລິດ, ລາວໄດ້ພົບກັບຮ້ານອາຫານທີ່ຂາຍດີທີ່ສຸດໃນ Illinois Street ແລະວາງໃຈໃນການຊື້ມັນ.
ໃນຄວາມປະຫລາດໃຈຂອງລາວ, ເພື່ອນຄົນຫນຶ່ງໄດ້ສະເຫນີໃຫ້ລາວຈໍານວນ 5,000 ໂດລາທີ່ລາວຕ້ອງການຊື້ - ເງິນກູ້ຢືມທີ່ບໍ່ມີການຮັບປະກັນແມ່ນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນຫຼາຍໆສິ່ງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ Joe ຄ່ອຍໆຫົວຫນ້າລາວໃນຄວາມບໍ່ເຊື່ອແລະເວົ້າວ່າ "ປະເທດທີ່ສວຍງາມ, ປະຊາຊົນທີ່ປະຫຼາດໃຈ".
ດັ່ງກ່າວແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຖ່ອມຕົນຂອງສິ່ງທີ່ຈະກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນ ອາຫານທີ່ມັກ ຂອງ Indy: Acapulco Joe's. ຫມູ່ເພື່ອນຂອງ Joe ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບເງິນຂອງລາວ, ແຕ່ໂຈໄດ້ກິນອາຫານເກືອບທຸກມື້ເພື່ອສະແດງຄວາມກະຕັນຍູຂອງລາວ.
ການຮັກສາພົນລະເມືອງສະຫະລັດ
ພາລະກິດຕໍ່ໄປຂອງ Joe ແມ່ນເພື່ອກາຍເປັນພົນລະເມືອງອາເມລິກາ. ລາວໄດ້ກັບມາຫາເມັກຊິໂກເພື່ອແກ້ໄຂສະຖານະພາບຂອງລາວແລະພົບວ່າລາວຈະເສຍເງິນ 500 ໂດລາເພື່ອ "ແກ້ໄຂຫນັງສືຂອງລາວ." ລາວໄດ້ສະແຫວງຫາຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຈາກຫມູ່ເພື່ອນຂອງເພິ່ນໃນ Indianapolis, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໂຈໄດ້ຖືກເວົ້າວ່າໄດ້ກະກືກຫົວຂອງລາວວ່າ, "ປະເທດທີ່ປະເສີດ, ປະຊາຊົນທີ່ປະຫລາດໃຈ."
ໃນປີ 1971 ມື້ສຸດທ້າຍທີ່ສະຫະລັດໄດ້ອ້າງໂຈເປັນພົນລະເມືອງ. ເພິ່ນໄດ້ປະໄວ້ອາການຂະຫນາດໃຫຍ່ຢູ່ນອກຮ້ານກາເຟທີ່ອ່ານວ່າ, "ຈົ່ງຟັງ! ຂ້າພະເຈົ້າ, Joe Rangel, ໄດ້ກາຍເປັນພົນລະເມືອງສະຫະລັດ. ໃນປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມພາກພູມໃຈ Gringo ແລະສາມາດຍົກສູງບົດບາດ hell ກ່ຽວກັບພາສີຂອງຂ້າພະເຈົ້າເຊັ່ນພົນລະເມືອງອື່ນໆ. ເຂົ້າມາແລະແບ່ງປັນຄວາມສຸກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. "ຫລາຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ເຮັດພຽງແຕ່ວ່າ, ການສະຫຼອງກັບ 15 ຊຸດແຊ້ມແຊ້ມ.
The Legend lives on
Joe ເສຍຊີວິດໄປໃນປີ 1989, ແຕ່ຊີວິດ Acapulco Joe ຍັງຢູ່.
ເຖິງມື້ນີ້, ການບັນທຶກຂອງ Kate Smith ຮ້ອງເພງ "God Bless America" ແມ່ນຫຼິ້ນທາງສາສະຫນາທຸກໆມື້ໃນຕອນທ່ຽງ. ເພງສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຢູ່ໃນໃຈຂອງ Joe Rangel, ຜູ້ຊາຍທີ່ຮັກຄອບຄົວທີ່ຮັກແພງຂອງລາວແລະເຕັມໃຈທີ່ຈະເຮັດສິ່ງທີ່ມັນເຮັດເພື່ອຕົນເອງ.