ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຈີນແລະແມນເຊດເຕີແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາແລະພາສາຈີນ

Cantonese ແລະ Mandarin ແມ່ນພາສາຂອງພາສາຈີນແລະທັງສອງເວົ້າໃນປະເທດຈີນ. ພວກເຂົາແບ່ງປັນອັກສອນຖານດຽວກັນ, ແຕ່ເປັນພາສາທີ່ເວົ້າ, ມັນແຕກຕ່າງກັນແລະບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈກັນໄດ້.

ພາສາ Mandarin ແລະ Cantonese ເວົ້າແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຈີນແມ່ນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງຈີນແລະເປັນພາສາຝຣັ່ງຂອງປະເທດ. ໃນຫຼາຍປະເທດ, ມັນແມ່ນພາສາປາກເວົ້າຫລັກ, ລວມທັງປັກກິ່ງແລະຊຽງໄຮ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼາຍໆແຂວງຍັງຄົງຮັກສາພາສາທ້ອງຖິ່ນຂອງຕົນເອງ.

ພາສາຈີນຍັງເປັນພາສາຕົ້ນຕໍໃນໄຕ້ຫວັນແລະສິງກະໂປ.

Cantonese ແມ່ນເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນຂອງ ຮົງກົງ , ມາເກົ໊າແລະແຂວງ Guangdong ກວ້າງ, ລວມທັງ Guangzhou (ກ່ອນຫນ້າ Canton ໃນພາສາອັງກິດ). ຊຸມຊົນຕ່າງປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຈີນ, ເຊັ່ນວ່າໃນລອນດອນແລະ San Francisco, ຍັງເວົ້າ Cantonese ເນື່ອງຈາກວ່າຜູ້ເຂົ້າເມືອງປະຫວັດສາດຂອງຈີນໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງຈາກກວາງຕຸ້ງ.

ທຸກປະຊາຊົນຈີນເວົ້າພາສາແມນໂດນ?

ບໍ່ມີ - ໃນຂະນະທີ່ຊາວຮ່ອງກົງຈໍານວນຫລາຍກໍາລັງຮຽນຮູ້ພາສາຈີນເປັນພາສາທີສອງ, ພວກເຂົາຈະ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນບໍ່ເວົ້າພາສາ. ຄືກັນກັບ Macau. ແຂວງກວາງຕຸ້ງໄດ້ເຫັນການນໍາພາຂອງຜູ້ນໍາພາປະເທດຈີນແລະປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີໃນປັດຈຸບັນເວົ້າພາສາແມັກນີໂກ.

ຫຼາຍພາກພື້ນອື່ນໆໃນປະເທດຈີນຍັງຈະເວົ້າພາສາພື້ນເມືອງຂອງຕົນເອງແລະຄວາມຮູ້ຂອງພາສາຈີນອາດຈະບໍ່ສະບາຍ. ນີ້ແມ່ນໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນທິເບດ, ເຂດພາກເຫນືອຢູ່ໃກ້ກັບປະເທດມົງໂກນແລະເກົາຫຼີແລະ Xinjiang. ຜົນປະໂຫຍດຂອງພາສາແມນເຊດເຕີແມ່ນວ່າໃນຂະນະທີ່ບໍ່ແມ່ນທຸກຄົນເວົ້າມັນ, ມັນຈະມີຄົນທີ່ໃກ້ຄຽງຜູ້ທີ່ມັກ.

ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າບ່ອນໃດກໍຕາມທີ່ທ່ານມີຢູ່ນັ້ນທ່ານຄວນຈະສາມາດຊອກຫາໃຜຜູ້ຫນຶ່ງເພື່ອຊ່ວຍນໍາທິດທາງ, ຕາຕະລາງຫຼືຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນທີ່ທ່ານຕ້ອງການ.

ຂ້ອຍຄວນຮຽນພາສາໃດ?

ພາສາຈີນແມ່ນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງຈີນເທົ່ານັ້ນ. ເດັກນ້ອຍໂຮງຮຽນໃນປະເທດຈີນໄດ້ສອນພາສາແມນຢູຢູ່ໃນໂຮງຮຽນແລະພາສາຈີນແມ່ນພາສາສໍາລັບໂທລະທັດແລະວິທະຍຸແຫ່ງຊາດເພື່ອຄວາມເຂົ້າໃຈດັ່ງກ່າວຈະເພີ່ມຂຶ້ນໄວ.

ມີຫລາຍພາສາຫຼາຍກ່ວາ Mandarin ຫຼາຍກ່ວາມີ Cantonese.

ຖ້າທ່ານວາງແຜນທີ່ຈະເຮັດທຸລະກິດໃນປະເທດຈີນຫຼືເດີນທາງໄປທົ່ວປະເທດ, Mandarin ແມ່ນພາສາທີ່ຈະຮຽນຮູ້.

ທ່ານອາດຈະພິຈາລະນາ ການຮຽນຮູ້ພາສາຈີນ ຖ້າທ່ານມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນຮ່ອງກົງໃນໄລຍະເວລາດົນນານ.

ຖ້າທ່ານມີຄວາມຮູ້ສຶກກ້າຫານແລະວາງແຜນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາທັງສອງ, ມັນໄດ້ອ້າງວ່າມັນງ່າຍທີ່ຈະຮຽນພາສາມາລະດາກ່ອນແລະກໍ່ສ້າງຂຶ້ນມາເປັນພາສາຈີນ.

ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ Mandarin ໃນຮ່ອງກົງໄດ້ບໍ?

ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້, ແຕ່ບໍ່ມີໃຜຈະຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບມັນ. ມັນຄາດຄະເນວ່າປະມານເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຮົງກົງສາມາດເວົ້າພາສາແມັກດາ, ແຕ່ນີ້ແມ່ນຍ້ອນຄວາມຈໍາເປັນຂອງການເຮັດທຸລະກິດກັບຈີນ. 90% ຂອງ Hong Kongers ຍັງໃຊ້ພາສາແຄນຍອນເປັນພາສາທໍາອິດຂອງພວກເຂົາແລະມີຄວາມປະຫມາດຢູ່ໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານຈີນໃນການພາສາມາດາລິນ.

ຖ້າທ່ານເປັນຜູ້ເວົ້າທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາ, Hong Kongers ແນ່ນອນວ່າຢາກຈະ ເວົ້າກັບທ່ານໃນພາສາອັງກິດ ກວ່າໃນພາສາຈີນ. ຄໍາແນະນໍາຂ້າງເທິງນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງໃນ Macau ເຊັ່ນດຽວກັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ້ອງຖິ່ນມີຄວາມຮູ້ຫນ້ອຍຫນ້ອຍທີ່ຈະເວົ້າພາສາແມັກດາ.

All About Tones

ທັງພາສາ Mandarin ແລະ Cantonese ແມ່ນພາສາ tonal ບ່ອນທີ່ຫນຶ່ງຄໍາມີຄວາມຫມາຍຫຼາຍຂຶ້ນກັບການອອກສຽງແລະ intonation. Cantonese ມີເກົ້າສຽງ, ໃນຂະນະທີ່ Mandarin ມີພຽງແຕ່ຫ້າ.

ສຽງຮ້ອງສຽງດັງກ່າວແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ຍາກທີ່ສຸດໃນການຮຽນຮູ້ພາສາຈີນ.

ສິ່ງທີ່ກ່ຽວກັບ ABCs ຂອງຂ້ອຍ?

ທັງສອງ Cantonese ແລະ Mandarin ແບ່ງປັນຫນັງສືຈີນ, ແຕ່ວ່າເຖິງແມ່ນວ່າມີການຫຼາກຫຼາຍ.

ຈີນເພີ່ມທະວີການລັກສະນະທີ່ງ່າຍດາຍທີ່ອີງໃສ່ການແປງທີ່ງ່າຍດາຍແລະການເກັບລວບລວມສັນຍາລັກທີ່ນ້ອຍກວ່າ. ຮ່ອງກົງ, ໄຕ້ຫວັນແລະ ສິງກະໂປ ຍັງສືບຕໍ່ນໍາໃຊ້ພາສາຈີນແບບດັ້ງເດີມທີ່ມີແປງແປງສະລັບສັບຊ້ອນຫຼາຍ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ທີ່ໃຊ້ລັກສະນະຈີນແບບດັ້ງເດີມຈະສາມາດເຂົ້າໃຈລັກສະນະທີ່ງ່າຍດາຍແຕ່ຄົນທີ່ມັກຕົວອັກສອນທີ່ງ່າຍດາຍຈະບໍ່ສາມາດອ່ານພາສາຈີນແບບດັ້ງເດີມ.

ໃນຄວາມຈິງ, ຄວາມສັບສົນຂອງຈີນລາຍລັກອັກສອນວ່າບາງພະນັກງານຫ້ອງການຈະໃຊ້ພາສາອັງກິດຂັ້ນພື້ນຖານເພື່ອຕິດຕໍ່ສື່ສານໂດຍອີເມວ, ໃນຂະນະທີ່ໂຮງຮຽນສ່ວນຫຼາຍສອນພາສາຈີນໃນພາສາປາກເວົ້າແທນທີ່ຈະອ່ານແລະຂຽນ.