ຄູ່ມືການຂົນສົ່ງຟຣີໃນລອນດອນສໍາລັບເດັກນ້ອຍ

ວິທີການເດີນທາງອ້ອມຂ້າງລອນດອນສໍາລັບຟຣີກັບເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານ

ແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບອາຍຸຂອງລູກທ່ານ, ພວກເຂົາສາມາດເດີນທາງໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າຫລືເພີດເພີນກັບການເດີນທາງອັດຕາລົດລົງໃນການຂົນສົ່ງສາທາລະນະທົ່ວລອນດອນ ນີ້ກໍ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍລົງໃນເວລາທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມລອນດອນເປັນຄອບຄົວ.

ເດັກນ້ອຍຫລາຍກວ່າ 5 ຄົນສາມາດເດີນທາງກັບການຂົນສົ່ງລອນດອນໄດ້ແຕ່ບໍ່ມີຄວາມຜິດປົກກະຕິທີ່ຈະເຫັນເດັກນ້ອຍເດີນທາງຢູ່ຄົນດຽວ. ເດັກນ້ອຍໃນໂຮງຮຽນປະຖົມສ່ວນໃຫຍ່ໃນລອນດອນ (ອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 11 ປີ) ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາແລະຈາກໂຮງຮຽນໂດຍຜູ້ໃຫຍ່ (ຜູ້ປົກຄອງ / ຜູ້ເບິ່ງແຍງ).

ກວດເບິ່ງແຜນທີ່ຄູ່ມືແລະເສັ້ນທາງທີ່ມີປະໂຫຍດຂອງ TfL ເພື່ອຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບການເດີນທາງກັບເດັກນ້ອຍ.

ເດັກອາຍຸຕ່ໍາກວ່າ 5 ປີ

ເດັກນ້ອຍອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 5 ຄົນສາມາດ ຍ່າງທາງໄດ້ທຸກເວລາ ໃນລົດເມລອນດອນ, ທໍ່ , ລົດເຂັນ, ລົດໄຟ Docklands Light Railway (DLR) ແລະລອນດອນ Overground ເມື່ອຝຶກອົບຮົມໂດຍຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ມີບັດທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ເດັກນ້ອຍ 5 ເຖິງ 10 ປີ

ເດັກອາຍຸຕ່ໍາກວ່າ 11 ປີສາມາດ ເດີນທາງໄດ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າທໍ່, DLR, Overground ແລະ TfL ລົດບໍລິການ ເມື່ອຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃຊ້ຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນຂະນະທີ່ທ່ານໄປຫຼືມີບັດທີ່ຖືກຕ້ອງ (ເຖິງ 4 ຄົນສາມາດເດີນທາງຕໍ່ຜູ້ໃຫຍ່). ຖ້າເດັກນ້ອຍເດີນທາງຄົນດຽວເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງມີ 5-10 Zip Oyster Photocard ເພື່ອເດີນທາງໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ.

ຖ້າເດັກນ້ອຍບໍ່ມີໃບ photocard Oyster ທີ່ຖືກຕ້ອງ, ພວກເຂົາຕ້ອງຈ່າຍຄ່າບໍລິການສໍາລັບຜູ້ໃຫຍ່ຢ່າງເຕັມທີ່ໃນ ບໍລິການລົດໄຟແຫ່ງຊາດ .

ເພື່ອຍື່ນຄໍາຮ້ອງສໍາລັບ 5-10 Oyster Photocard, ພໍ່ແມ່ຫຼືຜູ້ປົກຄອງຕ້ອງສ້າງບັນຊີເວັບໄຊທ໌ແລະສໍາເລັດໃນແບບຟອມແທນເດັກ. ທ່ານຕ້ອງການຮູບພາບສີດິຈິຕອນຂອງເດັກແລະທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຈ່າຍຄ່າບໍລິການ 10 ໂດລາ.

ເດັກນ້ອຍ 11 ຫາ 15 ປີ

ທຸກໆຄົນທີ່ມີອາຍຸ 11-15 ປີຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ໃຊ້ Oyster Photocard ເພື່ອ ເດີນທາງໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າທາງລົດເມແລະລົດເຂັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຕ້ອງໄດ້ ແຕະຕ້ອງໃນ / ອອກ (ເອົາຮູບ photocard Oyster ຂອງພວກເຂົາໃສ່ຜູ້ອ່ານເພື່ອບັນທຶກເລື່ອງການເດີນທາງ) ເມື່ອພວກເຂົານັ່ງລົດເມຫຼືຢູ່ບ່ອນຈອດລົດກ່ອນທີ່ຈະນັ່ງກິນນອນເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.

ເດັກອາຍຸ 11-15 ປີສາມາດເດີນທາງໄປຮອດຈຸດສູງສຸດຂອງທໍ່, DLR ແລະລອນດອນ Overground ສໍາລັບການສູງສຸດ 1,30 ປອນຕໍ່ມື້ທີ່ມີຮູບພາບ Oyster.

ເພື່ອຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍ 11-15 Oyster Photocard, ພໍ່ແມ່ຫຼືຜູ້ປົກຄອງຕ້ອງສ້າງບັນຊີເວັບໄຊທ໌ແລະສໍາເລັດໃນແບບຟອມແທນເດັກ. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງມີຮູບດິຈິຕອນສີຂອງເດັກແລະທ່ານຈະຕ້ອງຈ່າຍຄ່າບໍລິຫານ 15 ໂດລາ.

ເດັກນ້ອຍ 16 ເຖິງ 18 ປີ

ເດັກນ້ອຍອາຍຸ 16 ຫາ 18 ປີທີ່ຢູ່ໃນການສຶກສາເຕັມເວລາທີ່ມີຄຸນສົມບັດແລະອາໄສຢູ່ໃນເມືອງລອນດອນສາມາດເດີນທາງໂດຍບໍ່ມີລົດບັດແລະລົດເຂັນທີ່ມີຮູບຖ່າຍ Oyster Photocard 16+. ຄົນອື່ນໆທີ່ມີອາຍຸ 16-17 ປີສາມາດໄດ້ຮັບຮູບຖ່າຍ Oyster Photocard 16+ ເພື່ອເດີນທາງໃນອັດຕາສ່ວນຂອງຜູ້ໃຫຍ່ເທົ່າທຽມກັນ.

ເພື່ອຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍ 16+ Oyster Photocard, ພໍ່ແມ່ຫຼືຜູ້ປົກຄອງຕ້ອງສ້າງບັນຊີເວັບໄຊທ໌ແລະສໍາເລັດແບບຟອມໃນນາມຂອງເດັກ. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງມີຮູບດິຈິຕອນສີຂອງເດັກແລະທ່ານຈະຕ້ອງຈ່າຍຄ່າບໍລິຫານ 20 ໂດລາ.

Visitors to London

ໃບສະຫມັກສາມາດເຮັດໄດ້ລ່ວງຫນ້າສໍາລັບ 5-10, 11-15 ແລະ 16+ photocards ສໍາລັບການເກັບກໍາໃນການມາເຖິງໃນລອນດອນ. ຜູ້ເຂົ້າຊົມສາມາດຍື່ນເອກະສານທາງອິນເຕີເນັດຫຼືສອບຖາມແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ຈະສົ່ງໃຫ້ທ່ານໄດ້. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ເວລາຢ່າງຫນ້ອຍ 3 ອາທິດກ່ອນຫຼືທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດຈັດລຽງມັນອອກເມື່ອທ່ານມາຮອດສະຖານີລົດໄຟໃຕ້ດິນຂອງລອນດອນ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່ານໍາເອົາຮູບຖ່າຍຂະຫນາດຂອງຫນັງສືໃບລານບາງ. ເບິ່ງ tfl.gov.uk/ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ.

18+

ນັກຮຽນທີ່ມີອາຍຸ 18 ປີຂຶ້ນໄປທີ່ເຂົ້າຮ່ວມຫລັກສູດເຕັມເວລາຢູ່ໃນວິທະຍາໄລ, ວິທະຍາໄລ, ຫຼືໂຮງຮຽນຄວນຕິດຕໍ່ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານການສຶກສາຂອງພວກເຂົາເພື່ອເບິ່ງວ່າພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບການຈົດທະບຽນກັບໂຄງການ 18+ Student Oyster photocard scheme.

ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ຊື້ບັດ Travelcards ແລະ Bus Pass ໃນອັດຕາສ່ວນຜູ້ໃຫຍ່ 30%.