ທ່ານກໍາລັງຖືກຂັດຂວາງບໍ່? ອາດຈະບໍ່
ຂ້າພະເຈົ້າມັກຈະມີນັກທ່ອງທ່ຽວບອກຂ້ອຍວ່າພວກເຂົາຖືກຕັດອອກຈາກຮ້ານອາຫານໃນສະເປນ. "ແຖບດັ່ງກ່າວແລະ - ດັ່ງກ່າວເພີ່ມລາຍການພິເສດໄປຫາສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງຈ່າຍ" ຫຼື "ພວກເຮົາຮູ້ແທ້ໆວ່າພວກເຮົາຄວນຈະຈ່າຍເງິນແຕ່ພວກເຂົາຄິດຄ່າທໍານຽມພວກເຮົາຫຼາຍເກີນໄປ". ເນື່ອງຈາກການຂາດທັກສະຂອງແອສປາໂຍນ, ສ່ວນຫຼາຍຈະຈ່າຍແລະຂົ່ມເຫັງກ່ຽວກັບມັນຫຼັງຈາກນັ້ນ.
ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຮັບປະກັນໃຫ້ທ່ານຮູ້ວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍມີສິ່ງນີ້ເກີດຂຶ້ນກັບຂ້ອຍໃນ 15 ປີຂອງການເຮັດວຽກຢູ່ສະເປນ. ຢ່າງຫນ້ອຍ, ບໍ່ເຄີຍມີຄໍາອະທິບາຍທີ່ດີ. ບໍ່ມີແຖບໃດໆຈະຫລອກລວງຜູ້ທ່ອງທ່ຽວຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາອາດຈະມີວິທີທີ່ອ່ອນເພຍຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະໄດ້ຮັບຈາກທ່ານອີກ.
ຂ້າພະເຈົ້າຄວນຈະເນັ້ນຫນັກວ່າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງບາແມ່ນຄວາມຊື່ສັດຢ່າງແທ້ຈິງກ່ຽວກັບວິທີການທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຮັບຜິດຊອບນາຍຫນ້າຂອງພວກເຂົາ. ບັນຫາທີ່ໄດ້ເນັ້ນຫນັກໃສ່ຂ້າງລຸ່ມນີ້ເກີດຂື້ນໃນແຖບທີ່ບໍ່ແນ່ນອນຫຼາຍປານໃດ. ແຕ່ມັນຈະຈ່າຍໃຫ້ຮູ້.
ເບິ່ງອີກ:
- ວິທີເຮັດຄໍາຮ້ອງຮຽນໃນແອດສະປາຍ
- ທ່ານຄວນແນະນໍາໃນສະເປນ?
01 of 06
ບໍ່ສະເຫນີເມນູ Del Dia ໃນພາສາອັງກິດ
Fernando Trabanca Fotografia / Getty Images ຮ້ານອາຫານຮ້ານອາຫານ, ທີ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນເວລາກາງຄືນ (ແລະພຽງແຕ່ໃນວັນທໍາມະດາ) ແມ່ນຂໍ້ສະເຫນີພິເສດທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບອາຫານເຕັມຮູບແບບສໍາລັບລາຄາດີກວ່າລາຄາທີ່ດີກວ່າຈາກເມນູຫລັກ (ຫມາຍເຫດ: ພາສາສະເປນສໍາລັບ 'ເມນູ' ແມ່ນ "la carta" - ຄໍາສັບພາສາແອສປາໂຍນ 'ເມນູ' ຫມາຍຄວາມວ່າ 'ອາຫານທີ່ກໍານົດ').
ແຕ່ເມື່ອເມນູປ່ຽນແປງທຸກໆມື້, ມີບາງສະຖານທີ່ສາມາດຂຽນມັນອອກເປັນພາສາອັງກິດໄດ້. ດັ່ງນັ້ນທ່ານອາດຈະພົບວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ນໍາສະເຫນີມັນເລີຍ.
ນີ້ກໍ່ແມ່ນການຫລອກລວງ? ບໍ່ແມ່ນຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍເກີນໄປສໍາລັບຫຼາຍໆພາສາທີ່ຈະແປພາສາເມນູປະຈໍາວັນຂອງພວກເຂົາເປັນພາສາອັງກິດ.
ວິທີການຫຼີກເວັ້ນ ການເມນູ del dia ສະເຫມີຈະຢູ່ໃນສະແດງ, ແຕ່ວ່າທ່ານອາດຈະພາດມັນ. ຜູ້ຕາງຫນ້າມັກຈະໃຫ້ເມນູນັ້ນ - ແຕ່ຖ້າມີຄວາມສົງໄສ, ໃຫ້ຖາມວ່າ: "¿ Hay menú? (" ຜູ້ຊາຍ OO? ")
02 of 06
ບໍ່ລວມເຂົ້າຈີ່, ເຄື່ອງດື່ມແລະອາຫານຄ່ໍາຢູ່ໃນເມນູ del Dia
ເຂົ້າຈີ່ແລະເຫລົ້າ. ມັນລວມຢູ່ໃນລາຄາຂອງອາຫານຂອງທ່ານບໍ? juantiagues / Creative Commons ເມນູ del dia ສະເຫມີປະກອບມີ 'primer plato' ແລະ 'segundo planto' (ຫຼັກສູດທໍາອິດແລະທີສອງ - ຢ່າງກວ້າງຂວາງກັບ 'starter' ແລະ 'ຫຼັກສູດຕົ້ນຕໍ' ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງດຽວກັນ). ແລະມັນມັກຈະລວມທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້: ເຂົ້າຈີ່, ເຄື່ອງດື່ມ (bebida) ແລະ dessert (postre). ແຕ່ບໍ່ສະເຫມີໄປ!
Alicante ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບ່ອນທີ່ trick ຂອງການຊາດສໍາລັບການເຂົ້າຈີ່ໄດ້ກາຍເປັນ tricks ເລື້ອຍໆ (ແລະມັນບໍ່ແມ່ນເຂົ້າຈີ່ທີ່ດີເຖິງແມ່ນວ່າ), ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ແມ່ນບັນຫາຫຼາຍທີ່ມີ tapas ແລະສໍາລັບອາຫານທີ່ອອກຄໍາສັ່ງໃນເມນູຕົ້ນຕໍກວ່າສໍາລັບຜູ້ຊາຍ del del.
ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຂັດຂວາງການປະທ້ວງໃນປະເທດສະເປນ (ທ່ານບໍ່ຄວນອ່ານ - ທີ່ນີ້: Tipping ໃນແອດສະປາຍ ), ການລົງໂທດທີ່ດີໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການເຂົ້າຈີ່ແມ່ນເພື່ອພິຈາລະນາຄ່າທໍານຽມນີ້ເປັນປາຍຂອງພວກເຂົາ.
ນີ້ແມ່ນການຫລອກລວງ? ອາດຈະ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ແມ່ນຈຸດປະສົງສະເພາະແຕ່ນັກທ່ອງທ່ຽວເທົ່ານັ້ນ. ມັນແນ່ນອນວ່າເປັນວິທີການທີ່ຫນ້າເສີຍໆທີ່ເຮັດໃຫ້ອາຫານເບິ່ງລາຄາຖືກກວ່າ. ແຕ່ໃນຊ່ວງເວລາຂອງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນດ້ານເສດຖະກິດ, ບໍ່ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ມີເຂົ້າຈີ່, ເຄື່ອງດື່ມແລະ dessert (ເຊິ່ງ, ແນ່ນອນ, ທ່ານຈ່າຍຄ່າໃນລາຄາຂອງອາຫານ) ສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າເປັນສິ່ງທີ່ດີ.
ວິທີການຫຼີກເວັ້ນການ ກວດສອບໃນເມນູກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສັ່ງຊື້. ຖ້າມີຄວາມສົງໄສ, ໃຫ້ຖາມວ່າ "Esta incluido?" ("ມັນຖືກລວມ?" "Es-TA in-clue, EE-do?").
03 of 06
The IVA Scam
ຢູ່ຮ້ານອາຫານນີ້, ພາສີຈະຖືກເພີ່ມຕື່ມຫຼັງຈາກນັ້ນ. Albert Sim / Creative Commons IVA ແມ່ນພາສາສະເປນສໍາລັບພາສີມູນຄ່າເພີ່ມ. ປົກກະຕິແລ້ວມັນແມ່ນຢູ່ໃນລາຄາ, ແຕ່ບາງຄັ້ງມັນບໍ່ແມ່ນ.
ບໍ່ຄືຢູ່ໃນສະຫະລັດ, ບ່ອນທີ່ມັນເປັນປົກກະຕິທີ່ຈະເພີ່ມພາສີໃນຕອນທ້າຍ, ໃນປະເທດແອດສະປາຍນີ້ພຽງແຕ່ເກີດຂື້ນໃນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ.
ຮ້ານອາຫານທີ່ຈະໄປເຖິງຄວາມຍາວດັ່ງກ່າວເພື່ອບີບເອົາສິບເປີເຊັນອອກຈາກທ່ານຈະບໍ່ນໍາໃຊ້ສ່ວນປະກອບທີ່ດີທີ່ສຸດ. ທ່ານສາມາດແນ່ໃຈວ່າຄວາມບໍ່ສົນໃຈເຊັ່ນນີ້ສໍາລັບລູກຄ້າຈະບໍ່ເລີ່ມຕົ້ນແລະສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການເພີ່ມເງິນເຊັນພິເສດຕື່ມອີກຕໍ່ບັນຊີຂອງທ່ານ.
ຖ້າຫາກວ່າມີສິ່ງໃດຫນຶ່ງທີ່ແອສປາໂຍນບໍ່ສັ້ນ, ມັນແມ່ນຮ້ານອາຫານ. ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາຮ້ານອາຫານທີ່ດີທີ່ສຸດໃນພື້ນທີ່ທີ່ຢູ່ໃນລະດັບລາຄາຂອງທ່ານ, ທ່ານສາມາດເຊື່ອງໄວ້ວ່າຮ້ານອາຫານທີ່ເຮັດແນວນີ້ບໍ່ແມ່ນມັນ.
ຂ້າພະເຈົ້າຄວນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ trick ນີ້ແມ່ນເປັນການຫາຍາກ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ການດູແລຫນ້ອຍລົງກ່ຽວກັບການຄ້າຂາຍນັກທ່ອງທ່ຽວກ່ວາລູກຄ້າທົ່ວໄປແມ່ນບັນຫາທົ່ວໂລກ. ແອດສະປາຍແມ່ນບໍ່ດີກ່ວາທຸກບ່ອນທີ່ທ່ານອາດຈະໄປຢ້ຽມຢາມ.
ນີ້ແມ່ນການຫລອກລວງ? ແມ່ນຂຶ້ນຢູ່ກັບວິທີການທີ່ພວກເຂົາສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຕົວອັກສອນ 'IVA no incluido'. ປົກກະຕິແລ້ວມັນງ່າຍທີ່ຈະເຫັນ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາກໍາລັງໃຊ້ເຕັກນິກທຸລະກິດທີ່ປົກກະຕິຂອງການໃຫ້ພາບລວງຕາຂອງທ່ານເປັນການຈັດການທີ່ດີກວ່າມັນແມ່ນ. ຖ້າພວກເຂົາຂຽນມັນຂະຫນາດນ້ອຍໆຫຼືບ່ອນທີ່ຍາກທີ່ຈະອ່ານ, ມັນເປັນການຫລອກລວງ.
ວິທີການຫຼີກເວັ້ນການ ຊອກຫາສໍາລັບຄໍາວ່າ "IVA no incluido" (ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ 'ບໍ່ມີ' ແມ່ນມີ, ຫຼາຍສະຖານທີ່ຈິງຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ວ່າມັນຖືກລວມ). ຖ້າທ່ານເບິ່ງ IVA ບໍ່ໄດ້ລວມເຂົ້າ, ຫຼີກເວັ້ນຮ້ານອາຫານທັງຫມົດ.
04 of 06
ກໍາລັງເພີ່ມເຕີມສໍາລັບການນັ່ງນອກ
ນັ່ງຢູ່ໃນ terraza ແມ່ນງາມ, ແຕ່ວ່າມັນຈະມີລາຄາແພງກວ່າທ່ານ. ແຕ່ນີ້ບໍ່ແມ່ນການຫລອກລວງ!. Jorge Franganillo / Creative Commons ຮ້ານອາຫານແອສປາໂຍນມັກມີສອງ, ບາງຄັ້ງບາງຄັ້ງສາມລາຄາແພງ. ມີລາຄາ bar ("barra"), ລາຄານັ່ງໃນຮ້ານອາຫານຫລັກ ("salon") ແລະລາຄາທີ່ສາມທີ່ນັ່ງຢູ່ນອກ "terraza". ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ຈະນັ່ງຢູ່ນອກແລະຄ່າບໍລິການທີ່ບໍ່ມີຄ່າຫລາຍ, ແຕ່ບໍ່ຄວນຕົກຕະລຶງຖ້າບັນຊີລາຍການຂອງທ່ານມີຜົນສູງ.
ເວລາອື່ນກໍ່ຈະມີ 'suplemento' ສໍາລັບການນັ່ງຢູ່ນອກ, ທີ່ຂຽນບາງບ່ອນໃນເມນູ.
ນີ້ແມ່ນການຫລອກລວງ? ບໍ່ແມ່ນພາສາສະເປນແມ່ນໃຊ້ກັບຄວາມຄິດນີ້. ເສີມຈະຊ່ວຍຈ່າຍຄ່າພະນັກງານພິເສດທີ່ຕ້ອງການລໍຖ້າຕາຕະລາງ.
ວິທີການຫລີກລ່ຽງການ ກວດສອບເມນູ. ມັນອາດຈະເປັນສອງຫຼືສາມຄໍລໍາອະທິບາຍ, ຫຼືບາງພິມຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ເຮັດໃຫ້ອັດຕາສ່ວນເພີ້ມຂຶ້ນ.
05 of 06
ຮັບປະທານເຂົ້າເຫຼືອງເປັນ Paella
Westend61 / Getty Images Paella ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເຂົ້າເມັດສັ້ນ, ເປັນ sofrito ທີ່ດີແລະນ້ໍາຕານ, ດ້ວຍການປະສົມພັນຂອງມັນ - ມັນ ສາມາດ ເປັນອາຫານທະເລ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນສະເຫມີ (ຫຼືແມ້ກະທັ້ງຕາມປະເພນີ). ມັນໄດ້ຖືກປຸງແຕ່ງເຊັ່ນດຽວກັນກັບ risotto, ຄວາມແຕກຕ່າງຕົ້ນຕໍແມ່ນວ່າມັນບໍ່ໄດ້ stirred ໃນຂະນະທີ່ເຂົ້າ absorbs broth ໄດ້.
ສິ່ງທີ່ paella ບໍ່ ແມ່ນຜະລິດຕະພັນທີ່ມີອາຍຸຕົ້ມມີອາຍຸ, ສີຍ້ອມດ້ວຍອາຫານແລະມີບາງຜັກຟັກແລະກຸ້ງ stirred ໃນ.
ນີ້ແມ່ນການຫລອກລວງ? ທັງຫມົດ! ຮ້ານອາຫານທີ່ສະເຫນີນີ້ແມ່ນພະຍາຍາມທີ່ຈະເງິນສົດໃນນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ naive ຊອກຫາ paella ໂດຍບໍ່ຮູ້ສິ່ງທີ່ເບິ່ງດີຫຼືມີລົດຊາດທີ່ຄ້າຍຄື. ຮ້ານອາຫານຍັງບໍ່ມີຄວາມສາມາດໃນການປຸງອາຫານຫຼືສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກຕ່າງໆເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເປັນປະໂຫຍດດີ, ສະນັ້ນພວກເຂົາເຈົ້າຈະເອົາເຂົ້າປາມກັບເຂົ້າສີເຫຼືອງເກົ່າແລະຫວັງວ່າທ່ານຈະບໍ່ສັງເກດເຫັນ.
ວິທີການຫຼີກເວັ້ນການ ພຽງແຕ່ສັ່ງ Paella ຢູ່ຮ້ານອາຫານທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບມັນ. ຖ້າລາຄາແມ່ນເກີນໄປທີ່ຈະເປັນຈິງ, ມັນອາດຈະເປັນ. ອ່ານຫນ້າຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບ ວິທີການສັ່ງ Paella ໃນສະເປນ .
06 of 06
ບໍ່ສະເຫນີນ້ໍາແຕະ
ແກ້ວນ້ໍາ. ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະຂໍໃຫ້ຄົນຫນຶ່ງຢູ່ໃນຮ້ານອາຫານໃນປະເທດສະເປນ. Laura Tou / Creative Commons blog ຂອງແອສປາໂຍນ, Madrid Me Mata ໄດ້ບັນຫາກ່ຽວກັບການຈ່າຍເງິນສໍາລັບນ້ໍານ້ໍາໃນຮ້ານອາຫານໃນນ້ໍາໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ຜ່ານມາໂດຍໄດ້ຮັບຄ່າທໍານຽມສໍາລັບຄັ້ງທໍາອິດນີ້.
ຕອບສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ (ແລະຄໍາຕອບບາງສ່ວນ) ຫນຶ່ງໃນຄໍາຖາມທີ່ມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍທີ່ສຸດທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດທີ່ມາຈາກສະເປນ - ແມ່ນນ້ໍາຈາກປາດ OK ເພື່ອດື່ມ? ຄໍາຕອບສັ້ນໆ, ດັ່ງທີ່ເຫັນໄດ້ຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າ blogger ຈາກ Madrid Me Mata ຄໍາສັ່ງ, ແມ່ນ 'ແມ່ນແລ້ວ'. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຮ່າງກາຍຂອງທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ນ້ໍາໃນປະເທດແລະນັກທ່ອງທ່ຽວຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ລາຍງານວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ດື່ມຈາກນ້ໍາສະເປນ, ມັນບໍ່ໄດ້ສະເຫມີໄປພ້ອມກັບພວກເຂົາສໍາລັບສອງສາມມື້ທໍາອິດ. ນອກຈາກນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່ານ້ໍານ້ໍາສາມາດດື່ມໄດ້, ທີ່ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນ ທີ່ດີ - ໃນ Granada, ນ້ໍາຂອງທ້ອງຖິ່ນມີລົດຊາດທີ່ດີເຊັ່ນນ້ໍາແຮ່ທາດ, ໃນ Valencia ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມສຸກສະເພາະ.
ອີງຕາມສະພາທ່ອງທ່ຽວສະເປນ:
"ການບໍລິໂພກນ້ໍາດື່ມໄດ້ຖືກຮັບປະກັນຕະຫລອດທົ່ວປະເທດສະເປນ, ພວກເຮົາມີລະບົບການຄວບຄຸມຢ່າງເຂັ້ມງວດທີ່ຮັບປະກັນຄຸນນະພາບນ້ໍາ, ຢ່າງໃດກໍຕາມໃນບາງພື້ນທີ່ແມ່ນ້ໍາຂອງ Mediterranean ການນໍາໃຊ້ນ້ໍາດື່ມຂວດແມ່ນແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງ."
ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າ "ແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງ" ບໍ່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ທີ່ສໍາຄັນ".
ແລະວິທີການຄິດຄ່າທໍານຽມສໍາລັບມັນ? ນີ້ແມ່ນກົດຫມາຍ? ມັນເບິ່ງຄືວ່າມັນແມ່ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າການປະຕິບັດແມ່ນເປັນເລື່ອງແປກທີ່. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຮ້ານອາຫານສາມາດເຮັດໄດ້ເທົ່ານັ້ນຖ້າຫາກວ່າຄ່າບໍລິການຖືກລະບຸຢ່າງຊັດເຈນໃນເມນູ. ຊອກຫາ 'agua del grifo' ໃນເມນູ, ຫຼືບາງຕົວຊີ້ບອກວ່າມັນບໍ່ແມ່ນນ້ໍາດື່ມ. ນອກຈາກນັ້ນ, ອີງຕາມບົດຄວາມນີ້ກ່ຽວກັບ ADN.es, ນ້ໍານ້ໍາສາມາດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ " ເມນູ del dia ". ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຖ້າທ່ານສັ່ງຊື້ອາຫານຂອງທ່ານແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ເວົ້າວ່າ, Coke ແລະນ້ໍານ້ໍາມັນບາງຢ່າງ, ພວກເຂົາສາມາດມີນ້ໍາ (ລາຄາຖືກກວ່າ) ໃນອາຫານຂອງທ່ານແລະຄິດຄ່າ Coke.
ນີ້ແມ່ນການຫລອກລວງ? ບໍ່ມີການກິນອາຫານໃນປະເທດແອດສະປາຍແມ່ນລາຄາຖືກ, ບາງສ່ວນເພາະວ່າຮ້ານອາຫານຄາດວ່າຈະມີກໍາໄລເລັກຫນ້ອຍຈາກການຂາຍເຄື່ອງດື່ມ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນຄວາມຍຸດຕິທໍາສໍາລັບຮ້ານອາຫານທີ່ຈະພະຍາຍາມເຮັດຊີວິດ, ບໍ່ແມ່ນບໍ?
ວິທີການຫຼີກເວັ້ນການ ຍາກຖ້າທ່ານບໍ່ມີທັກສະ Spanish ທີ່ດີ.
ມັນຄວນຈະເນັ້ນຫນັກວ່ານີ້ແມ່ນຫາຍາກແລະຂ້າພະເຈົ້າ (ຈົນກ່ວານີ້) ບໍ່ເຄີຍຄິດຄ່າບໍລິການນ້ໍາໃນສະເປນ.