ຕ້ອງການໃບຢັ້ງຢືນການເກີດໃຫມ່ກໍ່ຫມາຍເຖິງການປ່ຽນແປງທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນໃນຊີວິດຂອງທ່ານ, ບໍ່ວ່າເວລາທີ່ຈະລົງທະບຽນລູກຂອງທ່ານສໍາລັບໂຮງຮຽນ, ແຕ່ງງານ ຫຼືອອກຈາກປະເທດແລະ ຮັບຫນັງສືຜ່ານແດນຄັ້ງທໍາອິດຂອງທ່ານ . ໃນຂະນະທີ່ງ່າຍດາຍ, ຍື່ນສໍາລັບໃບຢັ້ງຢືນການເກີດໃຫມ່ກໍ່ສາມາດມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບວຽກງານທີ່ໃຊ້ເວລາອີກຄັ້ງຫນຶ່ງທີ່ຈະເພີ່ມຂຶ້ນໃນຕາຕະລາງທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລ້ວຂອງທ່ານ. ເພື່ອເຮັດໃຫ້ສິ່ງທີ່ງ່າຍສໍາລັບທ່ານ, ພວກເຮົາໄດ້ລະບຸສາມວິທີທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນການຮ້ອງຂໍໃບຢັ້ງຢືນການເກີດໃຫມ່ໃນຈໍເຈຍ, ສໍາເລັດດ້ວຍຂໍ້ມູນທີ່ຈໍາເປັນ, ຄ່າທໍານຽມແລະຄໍາແນະນໍາ.
1. ສົ່ງ ແບບຟອມການຮ້ອງຂໍໃບຢັ້ງຢືນເກີດ ໂດຍທາງອີເມວ. ຖ້າທ່ານໄດ້ວາງແຜນລ່ວງຫນ້າແລະບໍ່ຢູ່ໃນເວລາທີ່ຮີບດ່ວນ, ຂໍໃບຢັ້ງຢືນການປ່ຽນແທນຂອງທ່ານໂດຍທາງອີເມວ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ:
- ແບບຟອມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສໍາເລັດຂອງທ່ານ.
- ສໍາເນົາ ໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ ຫຼືບັດປະຈໍາຕົວອື່ນໆທີ່ຖືກຕ້ອງ.
- ໃບຢັ້ງຢືນການເງິນທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຫຼືເຊັກເພື່ອໃຫ້ກວມເອົາຄ່າທໍານຽມການຄົ້ນຫາສໍາລັບໃບຢັ້ງຢືນການປ່ຽນແທນຂອງຕົ້ນເດີມ. ການກວດສອບຕ້ອງຖືກສົ່ງໄປຫາບໍລິການບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ສໍາຄັນ. ສໍາເນົາເພີ່ມເຕີມສາມາດສັ່ງຊື້ໄດ້ສໍາລັບເງິນເພີ່ມເຕີມ. ຖ້າທ່ານກໍາລັງສະຫມັກສໍາລັບເດັກນ້ອຍອາຍຸຕ່ໍາກວ່າ 18 ປີ, ໃຫ້ໃສ່ ID ຂອງທ່ານເປັນພໍ່ແມ່, ພໍ່ແມ່ຫຼືຜູ້ປົກຄອງຕາມກົດຫມາຍ.
ສົ່ງລາຍການເຫຼົ່ານີ້ໄປ:
State Vital Records Office
2600 Skyland Drive NE
Atlanta, GA 30319
2. ຢ້ຽມຢາມຫ້ອງການ ບັນທຶກທີ່ສໍາຄັນ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃບຢັ້ງຢືນການປ່ຽນແທນຂອງທ່ານ ASAP, ທ່ານສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມລັດ Georgia State Vital Records Office ຫຼືຫ້ອງການບັນທຶກທີ່ສໍາຄັນໃນເຂດການເກີດຂອງທ່ານ. ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະຕ້ອງລໍຖ້າຢູ່ໃນເສັ້ນ, ທ່ານກໍ່ຈະມີໂອກາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນການເກີດໃຫມ່ຂອງທ່ານໃນມື້ດຽວກັນ.
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເອົາມາໃຫ້ທ່ານຕໍ່ໄປນີ້:
- ແບບຟອມຄໍາຮ້ອງຂໍໃບຢັ້ງຢືນການເກີດລູກແລ້ວ.
- ສໍາເນົາໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ຫຼືບັດປະຈໍາຕົວອື່ນໆທີ່ຖືກຕ້ອງ. (ຫມາຍເຫດ: ຈໍານວນຮູບພາບແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນສໍາລັບລູກຂອງທ່ານ, ແຕ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ເປັນຜູ້ປົກຄອງຂອງພວກເຂົາ.)
- ໃນຫ້ອງການບັນທຶກທີ່ສໍາຄັນ, ການຊໍາລະເງິນຈະຕ້ອງໄດ້ຜ່ານການຢັ້ງຢືນທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນຫຼືຄໍາສັ່ງເງິນທີ່ຈ່າຍໃຫ້ Vital Records. ມີຄ່າທໍານຽມການຄົ້ນຫາສໍາລັບໃບຢັ້ງຢືນການປ່ຽນແປງທີ່ເປັນຕົ້ນສະບັບແລະສໍາເນົາເພີ່ມເຕີມສາມາດສັ່ງຊື້ໄດ້ສໍາລັບຄ່າທໍານຽມເພີ່ມເຕີມ.
3. ສະຫມັກຂໍໃບຢັ້ງຢືນການເກີດໃຫມ່ອອນໄລນ໌ຜ່ານ ROVER. ໂດຍຜ່ານລະບົບ ROVER ຂອງຈໍເຈຍ (Request Official Events Records), ທ່ານສາມາດຂໍໃບຢັ້ງຢືນການປ່ຽນແທນຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ມີການເດີນທາງໄປບ່ອນໄປສະນີຫຼືລໍຖ້າຢູ່ໃນຫ້ອງການຂອງລັດ.
ເຖິງແມ່ນວ່າການສັ່ງຊື້ອອນໄລນ໌ແມ່ນງ່າຍກວ່າການສົ່ງຈົດຫມາຍໃນການຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານ, ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ. ມີຄ່າທໍານຽມການປຸງແຕ່ງແຍກຕ່າງຫາກທີ່ມີການຮ້ອງຂໍອອນໄລນ໌ແຕ່ລະຄົນ, ພ້ອມກັບຄ່າທໍານຽມຄົ້ນຫາ. ກ່ອນທີ່ໃບສັ່ງຊື້ຂອງທ່ານສາມາດຖືກປະຕິບັດແລະຖືກສົ່ງໄປ, ທ່ານຕ້ອງພິມແລະສົ່ງອີເມວໃບຢັ້ງຢືນການໂອນໃນທ້າຍຄໍາສັ່ງໃຫ້ DPH-ROVER@dph.ga.gov, ພ້ອມດ້ວຍຫຼັກຖານທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຄໍາສັ່ງສ່ວນໃຫຍ່ຈະໃຊ້ເວລາສອງຫາສີ່ອາທິດ, ແຕ່ທ່ານສາມາດຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີບັນທຶກເປັນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມເຕີມ. ຄໍາສັ່ງເຫຼົ່ານີ້ປົກກະຕິແລ້ວໃຊ້ເວລາປະມານຫ້າມື້ເພື່ອສົ່ງອອກ.
ໃບຢັ້ງຢືນສາມາດສັ່ງໄດ້ໂດຍຜ່ານ ROVER ໂດຍ:
- ບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ປາກົດຢູ່ໃນໃບຢັ້ງຢືນການເກີດເປັນຜູ້ລົງທະບຽນ
- ພໍ່ແມ່
- grandparents
- ເດັກນ້ອຍຜູ້ໃຫຍ່
- ອ້າຍນ້ອງຜູ້ໃຫຍ່
- ຜູ້ປົກຄອງທາງດ້ານກົດຫມາຍ