ຕ້ອງການໂທຫາປາແລະບໍ່ແນ່ໃຈວ່າຈະເຮັດແນວໃດ? ມັນງ່າຍໃນເວລາທີ່ທ່ານຮູ້ລະຫັດປະເທດແລະປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນເຫຼົ່ານີ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໂທຫາຜູ້ໃດຫນຶ່ງໃນສວີເດນ:
- ຫນ້າທໍາອິດ, ກວດເບິ່ງວ່າມັນແມ່ນເວລາທີ່ມັນແມ່ນຢູ່ໃນປະເທດສວີເດນໃນປັດຈຸບັນສະນັ້ນທ່ານບໍ່ໄດ້ໂທຫາປາໃນເວລາທີ່ມັນເປັນກາງຂອງຕອນກາງຄືນທີ່ມີ.
- ເລີ່ມການໂທຈາກຕ່າງປະເທດຈາກສະຫະລັດໂດຍໂທ 011. ຈາກພາຍໃນເອີຣົບແລະເອເຊຍ, ໂທ 00. ຈາກອົດສະຕາລີ, ໂທ 0011.
- ຕອນນີ້ dial 46 (46 ແມ່ນລະຫັດປະເທດສໍາລັບປາ).
- ດໍາເນີນການໂທລະຫັດເຂດພື້ນທີ່ 1 ຫາ 3 ໂຕນ. ຖ້າລະຫັດພື້ນທີ່ຂອງເບີໂທລະສັບເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ 0, ປ່ອຍ 0 ອອກ . (ເຊັ່ນ: ຖ້າຫມາຍເລກໂທລະສັບສໍາລັບສະຕອກໂຮມເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ 08, ເຊິ່ງແມ່ນລະຫັດພື້ນທີ່ຂອງເມືອງນີ້, ທ່ານບໍ່ຕ້ອງໂທຫາ 0)
- ຕອນນີ້ໂທຫາເບີໂທລະສັບພາຍໃນປະມານ 5 ຫາ 8 ໂຕນ. ລໍຖ້າການໂທຫາການເຊື່ອມຕໍ່ແລະສົນທະນາ.
ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈວ່າຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງໃນສວີເດນຈະຄາດຫວັງໃຫ້ຜູ້ໂທເຂົ້າຫາຕົວເອງໃນພາສາສວີເດນ (ເຊັ່ນດຽວກັບທີ່ທ່ານຄາດວ່າຈະໄດ້ຍິນພາສາອັງກິດໃນເວລາທີ່ຕອບກັບໂທລະສັບໃນປະເທດທີ່ທ່ານເວົ້າພາສາອັງກິດ). ດັ່ງນັ້ນທ່ານປ່ຽນພາສາໄດ້ແນວໃດຖ້າຈໍາເປັນ? ມັນເປັນເລື່ອງທໍາມະຊາດທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາທາງໂທລະສັບຂອງທ່ານກັບ hej ງ່າຍ (ສະບາຍດີ) ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເວົ້າວ່າ "forstar du engelska" (ທ່ານເຂົ້າໃຈພາສາອັງກິດ?) ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດດໍາເນີນການສົນທະນາໃນພາສາສວີເດນ. ຮູ້ວ່າເກືອບທຸກຄົນໃນປະເທດສວີເດນເວົ້າພາສາອັງກິດ. ທ່ານຍັງສາມາດເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາຂອງທ່ານໂດຍກ່າວວ່າ "ສະບາຍດີ, ຂ້ອຍບໍ່ເວົ້າພາສາສວີເດນ, ທ່ານເວົ້າພາສາອັງກິດບໍ?" ເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜູ້ຕອບແມ່ນຮູ້ເຖິງຄວາມຕ້ອງການພາສາຂອງທ່ານທັນທີ.
ນີ້ແມ່ນຂັ້ນຕອນງ່າຍດາຍແລະລວດໄວເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການສັບສົນແລະພາສາໃນລະຫວ່າງການໂທລະສັບ, ໂດຍສະເພາະໃນໂລກທຸລະກິດ.
ຄົນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ຮູ້ແລ້ວວ່າທ່ານແລະທັກສະພາສາຂອງທ່ານອາດຈະບໍ່ມີຄໍາເວົ້າສອງຄໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນພາສາສວີເດນເທື່ອທໍາອິດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຮັບຟັງເມື່ອທ່ານເວົ້າພາສາອັງກິດເມື່ອທ່ານໃຊ້ພາສາສວີເດນຂອງທ່ານ.
ພວກເຂົາຮູ້ສຶກປະທັບໃຈຫຼາຍເມື່ອຄົນຕ່າງດ້າວພະຍາຍາມເວົ້າຄໍາເວົ້າຫນ້ອຍໆໃນພາສາສວີເດນ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອອກມາພ້ອມກັບການອອກສຽງທີ່ບໍ່ສົມບູນແບບ! ໃຫ້ມັນໃຊ້ເວລາຕໍ່ໄປ.
Tips Tips
- ເມື່ອນໍາໃຊ້ບັດໂທລະສັບເພື່ອໂທຫາສວັດ, ໃຫ້ຕິດຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງບັດ. ບໍ່ມີບັດໂທລະສັບແບບຈ່າຍລ່ວງຫນ້າທັງຫມົດອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານໂທຫາບັນດາປະເທດອື່ນ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ. ດຽວກັນແມ່ນຖືກຕ້ອງສໍາລັບໂທລະສັບມືຖື - ກວດສອບກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂອງທ່ານຖ້າທ່ານພົບບັນຫາໃດຫນຶ່ງ.
- ໃນເວລາທີ່ວາງໂທລະສັບສາກົນໄປປະເທດສວີເດນ, ສະເຫມີເຊົາການນໍາ 0 ຂອງລະຫັດພື້ນທີ່ຖ້າມີ.
- ເມື່ອໂທຫາສວັນ, ຊາວບ້ານສ່ວນໃຫຍ່ຈະສາມາດສົນທະນາກັບທ່ານໄດ້ໃນພາສາອັງກິດ. ເພື່ອເອົາໃຈໃສ່ໃນຄວາມພະຍາຍາມພິເສດພຽງເລັກນ້ອຍ, ເບິ່ງບາງ ປະໂຫຍກຊູແອັດພື້ນຖານ ທີ່ຈະນໍາໃຊ້ເປັນຄໍາຊົມເຊີຍ.
- ໂທ ຈາກປະເທດສວີເດນ ໂທຫາ 00 ສໍາລັບການໂທລະຫວ່າງປະເທດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນລະຫັດປະເທດ (ຕົວຢ່າງ 1 ສໍາລັບສະຫະລັດ, 33 ສໍາລັບປະເທດຝຣັ່ງ, 61 ສໍາລັບປະເທດອົດສະຕາລີ, ແລະອື່ນໆ) ກ່ອນທີ່ຈະຈໍານວນຕົວຈິງ.
ຈໍານວນທີ່ສໍາຄັນ
ລະຫັດພື້ນທີ່ສໍາລັບຕົວເມືອງຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງສວີເດນປະກອບມີ:
- ສະຕອກໂຮມະ: 8
- Goteborg: 31
- Malmo: 40
- Uppsala: 18
ຕົວເລກໂທລະສັບທ້ອງຖິ່ນທີ່ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການໃນຂະນະທີ່ຢ້ຽມຢາມປາ:
- 112: ບໍລິການສຸກເສີນ
- 11313: ຂໍ້ມູນໃນລະຫວ່າງເຫດການສຸກເສີນແລະອຸປະຕິເຫດໃຫຍ່ໆ
- 11414: ຕໍາຫຼວດ (ບໍ່ແມ່ນສຸກເສີນ)