ບ່ອນທີ່:
ແມ່ນ້ໍາໂຄລໍາເບຍກໍານົດຂອບເຂດຊາຍແດນລະຫວ່າງວໍຊິງຕັນແລະອໍຣິກອນ. Interstate 84, ເຊິ່ງແລ່ນຕາມແຄມ Oregon ຂອງໂຄລໍາເບຍຈາກ Hermiston ໄປ Portland, ແມ່ນເສັ້ນທາງຫລວງໃຫຍ່ຂອງເສັ້ນທາງແລ່ນ. ລັດຖະຫນົນຫົນທາງ 14 ຕາມ Columbia ໃນວໍຊິງຕັນຂ້າງກັບ Vancouver. West of Portland, US Highway 30 ປະມານຕາມ Columbia ໃນ Oregon, ໃນຂະນະທີ່ Interstate 5 ແລະລັດຖະຫນົນ 14 ແມ່ນຖະຫນົນຫົນທາງທີ່ສໍາຄັນໃນເຂດວໍຊິງຕັນຂອງແມ່ນ້ໍາ.
ສິ່ງທີ່ Lewis & Clark ມີປະສົບການ:
Mt Hood ໄດ້ເຂົ້າມາເບິ່ງຫຼັງຈາກພັກ Lewis ແລະ Clark ເລີ່ມເດີນທາງໃນ Columbia River, ຢືນຢັນວ່າພວກເຂົາຈະກັບຄືນມາໃນຂອບເຂດແຜນທີ່ແລະໃນທີ່ສຸດສາມາດເຂົ້າໄປໃນເຂດປາຊີຟິກ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາດໍາເນີນການທາງທິດຕາເວັນຕົກ, ພູມອາກາດແຫ້ງຫັນປ່ຽນໄປສູ່ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ມີຄວາມອົບອຸ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຕົ້ນໄມ້ໂບລານໃຫຍ່, ຜັກທຽມ, ເຕົ່າແລະນ້ໍາຕົກ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບກັບຫມູ່ບ້ານອິນເດຍທັງຫມົດຕາມແຄມແມ່ນ້ໍາ. Lewis ແລະ Clark ໄດ້ບັນລຸ Grays Bay, ຈຸດທີ່ກວ້າງຂວາງໃນແມ່ນ້ໍາ Columbia, ໃນວັນທີ 7 ເດືອນພະຈິກປີ 1805.
ການເດີນທາງຂອງ Corps ກັບ Columbia ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 23 ມີນາ 1806, ແລະໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍເດືອນເມສາ. ຕາມວິທີການທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການກະທົບໂດຍບາງຄັ້ງໂດຍຄວາມສົນໃຈ native, ລວມທັງການໂຈນກໍາບາງ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ Lewis & Clark:
ໃນເວລາການເດີນທາງຂອງ Lewis ແລະ Clark, ຄວາມຍາວຍາວຂອງລຸ່ມໂຄລໍາເບຍແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍການຕົກແລະຕົກຫນັກ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ແມ່ນ້ໍາໄດ້ຮັບການຂຸດຂຸມຂີ້ເຫຍື້ອແລະການຂຸດຂຸມ. ມັນແມ່ນປັດຈຸບັນກວ້າງຂວາງແລະນໍາທາງຈາກແຄມຝັ່ງທະເລໄປຍັງສາມເມືອງ.
ແມ່ນ້ໍາໂຄລໍາເບ, ສ່ວນຂອງແມ່ນ້ໍາທີ່ຕັດຜ່ານ Cascade Mountains, ແມ່ນເຂດພື້ນທີ່ແຫ່ງຊາດທີ່ຖືກກໍານົດ, ເຊິ່ງມີສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຊາຍຝັ່ງທີ່ວາງໄວ້ເປັນສວນສາທາລະນະລັດແລະທ້ອງຖິ່ນ. ພື້ນທີ່ແມ່ນ mecca ສໍາລັບການພັກຜ່ອນກາງແຈ້ງຂອງທຸກປະເພດ, ຈາກ windsurfing ສຸດແມ່ນ້ໍາກັບ hiking ແລະລົດຖີບພູເຂົາໃນເຂດເນີນພູແລະນ້ໍາຕົກຕາດ.
ຖະຫນົນທາງດ່ວນ Columbia ປະຫວັດສາດ (ສະຫະລັດທາງດ່ວນ 30 ລະຫວ່າງ Troutdale ແລະ Bonneville ລັດ Park) ແມ່ນທາງດ່ວນອາເມລິກາທໍາອິດທີ່ພັດທະນາໂດຍສະເພາະສໍາລັບການທ່ອງທ່ຽວ scenic. ລັດຖະຫນົນຫົນທາງ 14, ເຊິ່ງແລ່ນຕາມວໍຊິງຕັນຂອງແມ່ນ້ໍາ, ໄດ້ຖືກກໍານົດ Columbia Gorge Scenic Byway.
ສິ່ງທີ່ທ່ານສາມາດເຫັນແລະເຮັດໄດ້:
ນອກເຫນືອໄປຈາກສະຖານທີ່ Lewis ແລະ Clark ທີ່ສໍາຄັນແລະສະຖານທີ່ຫນ້າສົນໃຈຂ້າງລຸ່ມນີ້, ທ່ານຍັງຈະພົບເຫັນຈໍານວນຫລາຍເຄື່ອງຫມາຍປະຫວັດສາດຂອງ Lewis ແລະ Clark ຕາມແຄມທາງທັງສອງດ້ານຂອງແມ່ນ້ໍາ. ທັງຫມົດຂອງສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ທາງຂ້າງວໍຊິງຕັນຂອງແມ່ນ້ໍາ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ລະບຸໄວ້.
ສວນສາທາລະນະລັດ Sacajawea & Interpretive Center (Pasco)
ສວນສາທາລະນະ Sacajawea ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ພາກເຫນືອຂອງຊຸມນຸມຂອງງູແລະ Columbia Rivers, ບ່ອນທີ່ Lewis ແລະ Clark Expedition camped ໃນວັນທີ 16 ແລະ 17, 1805. ສວນສາທາລະນະ Sacajawea Interpretive ສະຫນອງການວາງສະແດງທີ່ສຸມໃສ່ເລື່ອງປະຫວັດສາດຂອງແມ່ຍິງ, Lewis ແລະ Clark Expedition, ແລະວັດທະນະທໍາພື້ນເມືອງອາເມລິກາແລະປະຫວັດສາດຂອງພາກພື້ນ. ການສະແດງທີ່ມີການຕີຄວາມຫມາຍສາມາດພົບໄດ້ຕະຫລອດທົ່ວ Sacagawea State Park, ເຊິ່ງເປັນບ່ອນທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຄວາມນິຍົມຊົມໃຊ້, ເຮືອ, ແລະຈຸດຫມາຍປາຍທາງການນໍາໃຊ້ມື້.
ເສັ້ນທາງມໍລະດົກຂອງ Sacagawea (ສາມເມືອງ)
ເສັ້ນທາງການສຶກສາແລະການທ່ອງທ່ຽວ 22 ກິໂລແມັດນີ້ແລ່ນຕາມທັງສອງດ້ານຂອງແມ່ນ້ໍາໂຄລໍາເບຍລະຫວ່າງ Pasco ແລະ Richland.
ເສັ້ນທາງມໍລະດົກ Sacagawea ແມ່ນມີໃຫ້ແກ່ຄົນຍ່າງແລະຄົນຂີ່ຈັກຍານ. ເຄື່ອງຫມາຍແລະການຕິດຕັ້ງແປພາສາສາມາດພົບໄດ້ຕາມເສັ້ນທາງ.
Lewis & Clark Overlook Interpretive (Richland)
ເວັບໄຊທ໌ທີ່ມີຄວາມຫມາຍນີ້, ຕັ້ງຢູ່ໃນ Columbia Park West ຂອງ Richland, ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ມີຄວາມຫມາຍແລະມີທັດສະນະທີ່ດີກ່ຽວກັບ Columbia River ແລະ Bateman Island.
Columbia River Exhibition of History, Science and Technology (Richland)
CREHST ແມ່ນຫໍພິພິທະພັນແລະວິທະຍາສາດທີ່ອຸທິດໃຫ້ເຂດພື້ນທີ່ໂຄລໍາເບຍ. ຫໍພິພິທະພັນແຫ່ງນີ້ຕັ້ງຢູ່ໃນ Richland, ປະຫວັດສາດທີ່ຫນ້າສົນໃຈແລະສີສັນຂອງພື້ນທີ່, ທັງມະນຸດແລະທໍາມະຊາດ. ງານວາງສະແດງຖາວອນຂອງພິພິດພັນດັ່ງກ່າວລວມມີ Lewis & Clark: ນັກວິທະຍາສາດໃນ Buckskin , ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວິທະຍາສາດ, ປະຫວັດສາດພື້ນເມືອງອາເມລິກາ, ວິທະຍາສາດ nuclear, ພະລັງງານໄຟຟ້າແລະປາ Columbia River.
Wallula Wayside (Wallula)
ຕັ້ງຢູ່ຕາມສະຫະລັດທາງຫລວງ 12 ບ່ອນທີ່ Walla Walla ນ້ໍາເປື້ອນໄປສູ່ Columbia, ການສະແດງຄວາມຫມາຍກ່ຽວກັບຖະຫນົນຫົນທາງນີ້ບອກເລື່ອງຂອງການເດີນທາງຂອງ Lewis ແລະ Clark, ຄັ້ງທໍາອິດໃນວັນທີ 18 ເດືອນຕຸລາປີ 1805 ແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງເມື່ອພວກເຂົາ camped ໃກ້ໆວັນທີ 27 ແລະ 28 ເມສາ 1806.
ເວັບໄຊທ໌ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານສາມາດເບິ່ງຮູບພາບທີ່ສວຍງາມຂອງ Wallula Gap.
ສວນ Hat Rock (ພາກຕາເວັນອອກຂອງ Umatilla, Oregon)
ພຽງແຕ່ພາກໃຕ້ຂອງເຂດ Tri-Cities ແມ່ນ Hat Rock State Park, ຢູ່ໃນພາກ Oregon ຂອງແມ່ນ້ໍາ. ໃນບັນດາສະຖານທີ່ທີ່ມີລັກສະນະໂດດເດັ່ນຄັ້ງທໍາອິດຂອງໂຄລໍາເບຍບັນທຶກໄວ້ໂດຍ Lewis ແລະ Clark, Hat Rock ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກນໍ້າຖ້ວມຍ້ອນຜົນຈາກການສ້າງເຂື່ອນ. ສັນຍາລັກການຕີຄວາມຫມາຍຈຸດປະຫວັດສາດໃນສວນສາທາລະນະ, ເຊິ່ງສະຫນອງສະຖານທີ່ໃຊ້ໃນມື້ແລະການພັກຜ່ອນນ້ໍາ.
ພິພິດພັນສິລະປະ Maryhill (Goldendale)
ພິພິດພັນ Maryhill, ຕັ້ງຢູ່ເມືອງ Goldendale, ວໍຊິງຕັນ, ແມ່ນຢູ່ເທິງພື້ນທີ່ກວ່າ 6,000 ເອເຄີ. ຫນ່ວຍງານຂອງ Discovery ໄດ້ຂ້າມດິນນີ້ໃນວັນທີ 22 ເມສາ 1806, ໃນການເດີນທາງກັບຄືນຂອງພວກເຂົາ. ແຜງແປພາສາທີ່ຖືກຈັດໃສ່ໃນ Lewis ແລະ Clark Overlook, bluff scenic, ແບ່ງປັນເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສິ່ງປະດິດສ້າງໃນພາກພື້ນເຊັ່ນດຽວກັນກັບບັນດາວາລະສານຂອງ Lewis ແລະ Clark ສາມາດເຫັນໄດ້ໃນຫໍວາງສະແດງ "ຄົນພື້ນເມືອງເຫນືອອາເມລິກາ" ຂອງ Maryhill.
ສວນ Maryhill ລັດ (Goldendale)
ພຽງແຕ່ downhill ຈາກພິພິທະພັນສິລະປະ Maryhill, ສວນນ້ໍາຂ້າງນີ້ສະເຫນີ camps, ເຮືອ, ການຫາປາ, ແລະ picnicking. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃສ່ຖົງເຮືອຂອງທ່ານຢູ່ໃນແມ່ນ້ໍາໂຄລໍາເບຍສໍາລັບປະສົບການແບບ Lewis ແລະ Clark, ມັນເປັນບ່ອນທີ່ດີທີ່ຈະເຮັດ.
ສວນສາທາລະນະ Columbia Hills (ທິດຕາເວັນຕົກຂອງ Wishram)
ສວນແຫ່ງນີ້ຢູ່ໃກ້ກັບ Lake Horsethief. ຫນ່ວຍງານຂອງ Discovery ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດດັ່ງກ່າວຊຶ່ງເປັນບ່ອນທີ່ບ້ານອິນເດຍທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນວັນທີ 22, 23 ແລະ 24 ເດືອນມິຖຸນາປີ 1806, ໃນຂະນະທີ່ຂົນສົ່ງເຄື່ອງຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃກ້ກັບ Celilo Falls ແລະ The Dalles. Clark ໄດ້ກ່າວເຖິງການຫຼຸດລົງຂອງຊຸດດັ່ງກ່າວນີ້ເປັນ "Great Falls of Columbia" ໃນວາລະສານລາວ. ການຫຼຸດລົງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເປັນສູນກາງການຫາປາແລະການຄ້າສໍາລັບຕະວັດແລ້ວ. ການກໍ່ສ້າງເຂື່ອນໄຟຟ້າ Dalles ໃນປີ 1952 ໄດ້ຍົກສູງລະດັບນ້ໍາເຫນືອເຂດແລະຫມູ່ບ້ານ. ໃນເວລາທີ່ທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມ Columbia Hills State Park, ທ່ານຈະຊອກຫາສັນຍາລັກຕ່າງໆທີ່ມີຄວາມຫມາຍສໍາລັບ camping, rock climbing, ແລະສະຖານທີ່ອື່ນໆນອກ.
Columbia Gorge Discovery Center (The Dalles, Oregon)
ຢູ່ໃນເດລີ່, Columbia Gorge Discovery Center ແມ່ນສູນກາງການຕີຄວາມເປັນທາງການສໍາລັບ Columbia River Gorge National Scenic Area. ພູມສາດແລະປະຫວັດສາດທໍາມະຊາດອື່ນໆແມ່ນມີລັກສະນະ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປະຫວັດຂອງນັກຄົ້ນຄວ້າສີຂາວແລະຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນພາກພື້ນ. ຜູ້ເຂົ້າຊົມສາມາດພົບກັບການສ້າງໃຫມ່ແຄມສະຖານ Lewis ແລະ Clark ຢູ່ສູນປະຫວັດສາດທີ່ມີຊີວິດຢູ່ຂອງສູນ.
ສູນຕ້ອນຮັບ Bonneville Lock ແລະ Dam (North Bonneville, WA ຫຼື Cascade Lock, Oregon)
ສູນນັກທ່ອງທ່ຽວນີ້ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ເທິງເກາະ Bradford ບ່ອນທີ່ Lewis ແລະ Clark Expedition ຕັ້ງຢູ່ໃນວັນທີ 9 ເມສາ 1806. ປັດຈຸບັນມີສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອໍລິກອນ, ເກາະທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຈາກທັງສອງດ້ານຂອງແມ່ນ້ໍາ. ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານໄປທີ່ Bonneville Lock ແລະ Damman Visitor Center ທ່ານຈະພົບເຫັນການສະແດງທີ່ປະກອບກິດຈະກໍາໃນທ້ອງຖິ່ນຂອງ Lewis ແລະ Clark. ສະຖານທີ່ສູນກາງຂອງຜູ້ເຂົ້າຊົມອື່ນໆປະກອບມີງານວາງສະແດງປະຫວັດສາດແລະສັດປ່າ, ໂຮງລະຄອນແລະການເບິ່ງປາທີ່ຢູ່ໃຕ້ນໍ້າ. ນອກທ່ານສາມາດເພີດເພີນໄປກັບເສັ້ນທາງຍ່າງທາງເນີນພູ, ລະດັບປາ, ແລະ views Columbia River views fabulous.
ສູນເຝິກອົບຮົມ Columbia Gorge (Stevenson)
ຫ້ອງແກະສະຫຼັກຊັ້ນທໍາອິດຂອງພິພິທະພັນປະກອບດ້ວຍຊຸດການຜະລິດທີ່ມີການຜະລິດ, ການນໍາສະເຫນີປະຫວັດສາດຂອງພາກພື້ນ. ອິດທິພົນຂອງ Lewis ແລະ Clark ກ່ຽວກັບພາກພື້ນນີ້ແມ່ນນໍາສະເຫນີໃນສະພາບການການຊື້ຂາຍ. ການວາງສະແດງອື່ນໆທີ່ປະກອບມີເຮືອນ pit pit, sternwheeler ແລະການຂົນສົ່ງນ້ໍາ, ແລະສະແດງສະໄລທີ່ອະທິບາຍການສ້າງ geologic ຂອງ gorge ໄດ້.
ສວນສາທາລະນະ Beacon Rock (Skamania)
Lewis ແລະ Clark ໄດ້ບັນລຸ Beacon Rock ໃນວັນທີ 31 ເດືອນຕຸລາປີ 1805, ເຊິ່ງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຊື່ຂອງມັນ. ມັນຢູ່ທີ່ນີ້ທີ່ພວກເຂົາທໍາອິດສັງເກດເຫັນກໍາລັງທະເລໃນແມ່ນ້ໍາໂຄລໍາເບຍ, ສັນຍາວ່າປາຊີຟິກມະຫາສະມຸດຢູ່ໃກ້. ກ້ອນຫີນແມ່ນເປັນເຈົ້າຂອງເອກະຊົນຈົນກ່ວາ 1935, ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາລັດ Washington State Parks. ສວນສາທາລະນະໃນປັດຈຸບັນມີການຕັ້ງແຄມສະຖານທີ່, ເຮືອ, ເສັ້ນທາງສໍາລັບການຍ່າງປ່າແລະລົດຖີບພູເຂົາ, ແລະການຂີ່ຫີນ.
ລັດຖະບານ Island State Recreation Area (ໃກ້ Portland, Oregon)
Lewis, Clark ແລະ Corps of Discovery ຕັ້ງຢູ່ເທິງເກາະ Columbia ນີ້ໃນວັນທີ 3 ເດືອນພະຈິກປີ 1805. ໃນມື້ນີ້, ເກາະນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລະບົບ Park Oregon State Park. ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໂດຍເຮືອ, ລັດຖະບານມີການຍ່າງປ່າ, ການຫາປາແລະການຕັ້ງແຄມ.