ການແປພາສາ Polish Traditions Easter
Easter ແມ່ນວັນພັກທີ່ສໍາຄັນໃນໂປໂລຍ, ແລະການສະຫລອງບຸນ Easter ບໍ່ໄດ້ຈໍາກັດໃນວັນອາທິດ Easter. ປະເພນີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Easter ໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງອາທິດໃນປະເທດໂປແລນ. ຈາກວັນອາທິດ Palm ໃນຕອນເຊົ້າວັນພຸດ, ໄລຍະເວລານີ້ແມ່ນຫມາຍເຖິງການປະຕິບັດທາງສາສະຫນາແລະການປະຕິບັດທີ່ມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກເວລາທີ່ບໍ່ສະບາຍ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າ Easter ໃນປະເທດໂປແລນແມ່ນການປະກາດປະຕິທິນກາໂຕລິກຊາວໂລມັນ.
ປະເພນີ Easter ໃນປະເທດໂປແລນ
ອາທິດຍານບໍລິສຸດປະຈໍາວັນຈາກວັນອາທິດວັນອາທິດຫາ Easter ວັນອາທິດ.
ອາທິດ Palm, ອາທິດກ່ອນ Easter ວັນອາທິດ, ແມ່ນຫມາຍໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມສາດສະຫນາຈັກທີ່ມີແທນປາມໃບແທນທີ່ຢູ່ໃນຮູບແບບຂອງກິ່ງງ່າ, ຫຼື bouquets ຂອງດອກໄມ້ແຫ້ງ. ໃນວັນເສົາໃນວັນເສົາ, ກະຕ່າຂອງອາຫານ Easter ຖືກນໍາໄປຫາໂບດເພື່ອຈະໄດ້ຮັບພອນ; ອາຫານທີ່ໄດ້ຮັບພອນແມ່ນໄດ້ກິນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອາຫານມື້ອາທິດໃນວັນອາທິດ. ອາຫານເຊົ້າຂອງ Easter ປະກອບດ້ວຍໄຂ່ແຂງ, ຕົ້ມ, ອາຫານທີ່ເຢັນ, ບ່າແລະອາຫານອື່ນໆ, ລວມທັງ cake ໃນຮູບແບບຂອງລູກແກະທີ່ເປັນສັນຍາລັກຂອງພຣະຄຣິດ.
ວັນຈັນ Easter ເປັນວັນພັກຂອງຄອບຄົວໃນໂປແລນແລະຖືກເອີ້ນວ່າ Smigus Dyngus (ຫຼື Smingus-Dyngus), ຫຼື Wet Monday, ຫຼັງຈາກການປະຕິບັດຂອງຜູ້ຊາຍແລະເດັກຊາຍທີ່ຫຼົ່ນລົງນ້ໍາແມ່ຍິງແລະເດັກຍິງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປະເພນີບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຈໍາກັດໃຫ້ຜູ້ຊາຍຫຼົ່ນລົງນ້ໍາໃສ່ແມ່ຍິງ - ພາລະບົດບາດມັກຈະຖືກຍົກເລີກ. ການປ່ຽນແປງລະດັບພູມສັນຖານຂອງປະເພນີຍັງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ, ແລະສະຖານະພາບຂອງແມ່ຍິງອາດຈະປົກປ້ອງນາງຈາກການຖືກຂຸດດ້ວຍນ້ໍາ.
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຄິດວ່າໃນມື້ນີ້, ບໍ່ມີໃຜມີຄວາມປອດໄພຈາກປະເພນີ Smigus Dyngus!
Pisanki ແມ່ນໄຂ່ Easter ຈາກໂປໂລຍ, handcrafted ໃນການອອກແບບແບບດັ້ງເດີມທີ່ຫມາຍເຖິງສັນຍາລັກ pagan ຂອງອຸດົມສົມບູນແລະພາກຮຽນ spring.
ການຢ້ຽມຢາມໂປແລນສໍາລັບການ Easter
ໃນຂະນະທີ່ມີຈໍານວນຫລາຍທີ່ຈະເຮັດໃນໂປແລນກ່ອນແລະຫລັງວັນຢຸດ Easter, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈວ່າ Easter ແລະ Easter ວັນຈັນແມ່ນ ວັນພັກໃນໂປແລນ , ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຮ້ານຄ້າ, ທະນາຄານແລະຮ້ານອາຫານບາງຄົນຈະປິດ.
Easter ໃນ Krakow ແມ່ນສະຫຼອງກັບຕະຫຼາດແລະກິດຈະກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ. ບຸນ Beethoven Easter ໃນ Warsaw ແລະເມືອງອື່ນໆແມ່ນເປັນໂຄງການປະຈໍາປີຂອງການສະແດງດົນຕີຄລາສສິກທີ່ໃຊ້ເວລາສະຖານທີ່ໃນລະຫວ່າງອາທິດຍານບໍລິສຸດ. ອາຫານ Easter, ໄຂ່ Easter ແລະສິ່ງອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Easter ສາມາດຊື້ໄດ້ໃນຊ່ວງເວລານີ້ເພື່ອສະຫລອງວັນສະຫລອງວັນພັກຜ່ອນນີ້ໃນໂປແລນ.