01 of 12
Festival of Arts
Festival of Arts in Laguna Beach, CA ຮູບພາບ© 2014 Kayte Deioma, ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ About.com Laguna Beach Festival of Arts
650 Laguna Canyon Road
Laguna Beach, CA 92651
wwwfoapomcom
Ticket Office
949-497-6582
1-800-487-3378 (ໂທຟຣີ)
ເດືອນກໍລະກົດ - ສິງຫາຫຼືເດືອນກັນຍາ
ທຸກວັນ 10 ໂມງເຊົ້າ - 11:30 ໂມງ (ກວດສອບເວັບໄຊທ໌ສໍາລັບວັນທີປິດຕົ້ນ)
TicketsFestival ສິລະປະ ແມ່ນການສະແດງສິລະປະທີ່ສວຍງາມໃນລະດູຮ້ອນ Laguna Beach , ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1932. ການສະແດງທີ່ມີການແຂ່ງຂັນທາງດ້ານການແຂ່ງຂັນ, ມີຄະນະນັກສິລະປະດ້ານສິລະປະທີ່ສຸດໃນ Orange County ເຮັດວຽກຢູ່ໃນສື່ຕ່າງໆຈາກການຖ່າຍຮູບກັບນໍ້າ, acrylics, watercolors ແລະ pastels ຫລາຍໆດ້ານ, ແລະສິນລະປະສາມມິຕິໃນທອງແດງແລະໂລຫະອື່ນໆ, ໄມ້ທີ່ດີແລະເຄື່ອງເຄືອບ. ງານບຸນສິລະປະ ຫນຶ່ງໃນສາມ ໃນ Laguna Beach , Festival of Arts ເນັ້ນແປດອາທິດທຸກໆອາທິດ.
ຊື້ສິນຄ້າ
ນັກສິລະປິນຫຼາຍຄົນເຮັດວຽກຕະຫລອດປີເພື່ອສ້າງຄອນເລກຊັນຂອງພວກເຂົາເພື່ອຂາຍໃນລະດູຮ້ອນ. ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍເຂົ້າຮ່ວມ Festival ງານສິລະປະພຽງແຕ່ເພື່ອຊົມເຊີຍການເຮັດວຽກ, ແຕ່ສໍາລັບຜູ້ຊື້ສິນລະປະທີ່ຮຸນແຮງ, ເຂົ້າຮ່ວມໃນຕົ້ນປີໃນລະດູການຈະໃຫ້ທ່ານເລືອກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ຈະເລືອກຈາກ, ເນື່ອງຈາກວ່າປອນສ່ວນຫຼາຍມັກຂາຍຕົ້ນ. ວັນອາທິດໃນລະຫວ່າງມື້ແມ່ນມີຫນ້ອຍສໍາລັບການເບິ່ງອອກໃຫມ່ສໍາລັບການເກັບກໍາຂອງທ່ານ, ແຕ່ມີຫນ້ອຍສິລະປິນນໍາສະເຫນີ. ພວກເຂົາຫລາຍຄົນອອກມາໃນຕອນແລງເພື່ອໃຫ້ມີຄົນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນສໍາລັບການປະຊຸມຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່. ບາງນັກສິລະປິນອາດຈະເຈລະຈາຫຼືຫຼຸດລາຄາໃນຕອນທ້າຍຂອງລະດູການ, ແທນທີ່ຈະຂົນສົ່ງຊິ້ນສ່ວນທີ່ຍັງເຫຼືອກັບຄືນໄປບ່ອນ studio. ທ່ານສາມາດຊື້ສິນລະປະຈາກບັນດານັກສິລະປິນທີ່ບໍ່ໄດ້ນໍາສະເຫນີຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມຂາຍ Fine Art Sales.
Festival Store
ຖ້າຫາກວ່າວຽກງານຕົ້ນສະບັບຂອງສິນລະປະອອກຈາກລະດັບລາຄາຂອງທ່ານ, ຫຼືທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການຂອງຈໍານວນນ້ອຍໆຂອງການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານ, ຜະລິດຕະພັນຕ່າງໆ, ຈາກການສໍາເນົາພິມແລະປຶ້ມໄປຫາ Festival ແລະ Pageant T-shirts ແມ່ນມີຢູ່ໃນ Festival Store ຢູ່ໃກ້ກັບເຂົ້າ ທີ່ຢູ່
ກິດຈະກໍາມ່ວນຊື່ນ
ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການມ່ວນຊື່ນຂອງງານບຸນຂອງສິລະປະແມ່ນກິດຈະກໍາອື່ນໆທີ່ດໍາເນີນໃນລະຫວ່າງເຫດການ. ການທ່ອງທ່ຽວແລະການປະຊຸມສິລະປະແມ່ນມີທຸກໆມື້. ອາທິດສຸດທ້າຍແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍດົນຕີສົດແລະກິດຈະກໍາພິເສດ, ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ຝູງຊົນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນປະມານ. ວັນສຸກແມ່ນມື້ທີ່ຈະໄປສໍາລັບການສົນທະນາສິລະປະໂດຍນັກສິລະປິນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມແລະ jazz ຕອນແລງ (ມີເຫລົ້າທີ່ເຮັດຈາກທາງເລືອກແລະເຂົ້າຫນົມຫວານສໍາລັບຄ່າທໍານຽມເພີ່ມເຕີມ), ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການທ່ອງທ່ຽວແລະການຝຶກອົບຮົມປະຈໍາວັນ.
ອາຫານ & ເຄື່ອງດື່ມ
ອາຫານແລະເຄື່ອງດື່ມ, ລວມທັງເຫຼົ້າ, ມີສໍາລັບການຊື້ຢູ່ແຖບອາຫານວ່າງ. ຮ້ານອາຫານແລະຮ້ານອາຫານ Tivoli Terrace ທີ່ມີຄວາມເປັນເລີດແມ່ນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ສໍາລັບການຮັບປະທານອາຫານຢ່າງເປັນທາງການຫຼາຍຂຶ້ນ. Picnics ແມ່ນຍິນດີຕ້ອນຮັບຖ້າທ່ານເຂົ້າມາສໍາລັບການສົນທະນາສິລະປະຫຼືດົນຕີ, ແລະມີຕາຕະລາງທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນລານ. ໃນລະຫວ່າງການ Jazz, ເວລາດື່ມເຫລົ້າແລະຊັອກໂກແລດ, ຕາຕະລາງກາງແມ່ນສໍາລັບຜູ້ຖືບັດ. ປະຊາຊົນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຊົ່ວໂມງກ່ອນທີ່ຈະເອີ້ນເກັບຕາລາງທີ່ເຫລືອ. ຊາວບ້ານຫຼາຍຄົນໄດ້ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກລະດູການຂອງງານບຸນເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາດົນຕີທັງຫມົດ.
Laguna Beach Passport to the Arts
ສະນຸກເກີ Laguna ຫາດຊາຍເພື່ອສິລະປະແມ່ນຫນຶ່ງໃນປີ້ທີ່ສະຫນອງການເຂົ້າສູ່ Festival ສິລະປະ, Sawdust Festival ແລະ Art A-Fair ທັງຫມົດລະດູການຍາວ. ມັນບໍ່ປະກອບມີ Pageant ຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ຫຼືກິດຈະກໍາພິເສດອື່ນໆ. ຫນັງສືເດີນທາງຍັງປະກອບມີມື້ຫນຶ່ງບ່ອນທີ່ຈອດລົດໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າຢູ່ບ່ອນທີ່ກໍານົດໄວ້. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມແລະການຊື້, ໄປ lagunabeachpassport.com.
ບ່ອນຈອດລົດ
ມີສອງບ່ອນຈອດລົດທັນທີທັນໃດໃນທົ່ວຖະຫນົນຫົນທາງຈາກ Festival of Arts, ຫນຶ່ງໃນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາກເຫນືອໃນດ້ານດຽວກັນຂອງຖະຫນົນເປັນງານບຸນ, ແລະຫຼາຍ lots ຂະຫນາດນ້ອຍໃນ Downtown Laguna ຫາດຊາຍ. ໃນຕອນບ່າຍວັນທີທຸລະກິດຫຼືຕອນແລງສໍາລັບການປະຊຸມ, ທ່ານອາດຈະຊອກຫາຕົວທ່ານເອງທີ່ຂັບຂີ່ເພື່ອຊອກຫາບ່ອນທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າ. ກວດເບິ່ງແຜນທີ່ສະຖານີຈອດໃນເວັບໄຊທ໌ສໍາລັບທາງເລືອກ. ລົດ shuttle ຟຣີຈາກທັງຫມົດ lots ກັບງານບຸນ. ອັດຕາການຈອດລົດປະຈໍາວັນຕັ້ງແຕ່ $ 10 ເຖິງ $ 15, ອາດຈະຫຼາຍໃນທ້າຍອາທິດ - ເງິນສົດເທົ່ານັ້ນ.
02 of 12
The Pageant of the Masters
Betsy Ross ນໍາສະເຫນີທຸງຢູ່ປ້າຍຂອງປະລິນຍາໂທໃນ Laguna Beach, CA. ພາບປະສົບການຂອງງານບຸນຂອງສິລະປະວັນນະຄະດີຂອງແມ່ບົດ ຫນຶ່ງໃນບັນດາປະເພນີທີ່ເປັນທີ່ຮັກແພງທີ່ສຸດໃນງານບຸນຂອງສິລະປະແມ່ນການປະດັບປະດາ ຂອງ ຮູບພາບທີ່ດໍາລົງຊີວິດ, ເປັນວັດທະນະທໍາຍຸໂລບທີ່ມີອາຍຸຫລາຍພັນປີຂອງ ຕາຕະລາງຊີວິດ ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງສິລະປະທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃຫມ່ໃນຂັ້ນຕອນຂອງການນໍາໃຊ້ຮູບແບບທີ່ມີຊີວິດຊີວາ. ມັນໄດ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງງານບຸນດັ່ງກ່າວນັບຕັ້ງແຕ່ການກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1932, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວແລະໄດ້ປ່ຽນຊື່ເປັນເວລາສອງສາມມື້.
ຈັດຕັ້ງໃນຕອນກາງຄືນ, Pageant ຂອງແມ່ບົດ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີປີ້ແຍກຕ່າງຫາກ. ຕົ໋ວນັ້ນປະກອບມີການເຂົ້າເຖິງລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນຂອງງານບຸນຂອງສິລະປະ, ດັ່ງນັ້ນຖ້າທ່ານຢູ່ໃນພື້ນທີ່, ແລະທ່ານໄປຫາ Pageant ໃນຕອນຕົ້ນ, ທ່ານສາມາດເພີດເພີນກັບງານບຸນແລະເຫດການດົນຕີໃນທຸກໆລຶະເບິ່ງຮ້ອນ. ຕົ໋ວບຸນປີ້ປະຈໍາບໍ່ລວມເອົາ Pageant.
ຫລາຍຮ້ອຍແບບແບບສະຫມັກອາສາສະຫມັກແມ່ນຖືກຈັດຂຶ້ນໃນແຕ່ລະປີເພື່ອສະແດງຮູບແຕ້ມ, ຮູບປັ້ນແລະໂປສເຕີໃນຮູບເງົາແຕ່ລະສະແດງ. ສອງສຽງໂຫວດທັງຫມົດສົມບູນອາທິດ alternates ຕະຫຼອດ summer. ມີບາງຮູບແບບທີ່ເປັນເດັກນ້ອຍ - ບາງຄັ້ງກໍສະແດງໃຫ້ເຫັນເດັກນ້ອຍແລະເວລາອື່ນໆທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ຕ້ອງມີຄວາມນ້ອຍໃນຮູບເພື່ອສ້າງທັດສະນະທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ຜູ້ອໍານວຍການ Diane Challis - ຜູ້ທີ່ເຂົ້າມາສະແດງໃນປີ 1996 ແລະນັກຄົ້ນຄວ້າສິລະປະ 100 ຄົນຂອງນາງໄດ້ອອກແບບມາສໍາລັບງານວາງສະແດງຂອງແຕ່ລະປີແລະໃຊ້ເວລາຫຼາຍຮ້ອຍຊົ່ວໂມງເພື່ອຊອກຫາວຽກງານທີ່ເຫມາະສົມຂອງສິນລະປະເພື່ອໃຫ້ມີຫົວຂໍ້ແລະການໄຫຼເຂົ້າໃນເລື່ອງທີ່ສອດຄ່ອງກັນ ຕອນແລງ.
ແບບຈໍາລອງ, ເຊິ່ງມີວຽກເຮັດງານທໍາຍັງຄົງ, ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນກຸມພາສໍາລັບການສະແດງທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນກໍລະກົດ. ນີ້ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມຫຼົງໄຫຼຈົນກ່ວາທ່ານເຫັນຄວາມຊັດເຈນແລະຄວາມໄວທີ່ຕ້ອງການສໍາລັບຕົວອັກສອນເພື່ອຊອກຫາວິທີການຂອງພວກເຂົາໃນແຕ່ລະຕາຕະລາງ, ຊຶ່ງຍັງສາມາດເບິ່ງເຫັນເຖິງຜູ້ຊົມພຽງແຕ່ 90 ວິນາທີ.
ໃນຄວາມໄວນັ້ນ, ທ່ານຈະໄດ້ເຫັນຫລາຍສິບຮູບແຕ້ມທີ່ມີຊີວິດແລະປະດັບປະດາປາກົດຢູ່ທາງຫນ້າຂອງທ່ານ. ໃນແຕ່ລະປີ, ຫນຶ່ງໃນສີແມ່ນເລືອກທີ່ຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ເຫັນວ່າຮູບແບບຕ່າງໆໄດ້ຮັບການສະຖານທີ່ຢູ່ໃນຮູບພາບກ່ອນທີ່ຮູບນັ້ນຈະຫັນໄປຫາຜູ້ຊົມ.
ຫ້ອງການປີ້:
949-497-6582
1-800-487-3378 (ໂທຟຣີ)
July-August
Daily at 8:30 pm03 of 12
ທັດສະນະສິລະປະຢູ່ Festival ສິລະປະ
ນັກຮ້ອງ Wai-Sin Tong-Darbonne ຢູ່ Festival ສິລະປະ. ຮູບພາບ© 2014 Kayte Deioma, ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ About.com ນັກດົນຕີ Wai-Sin Tong-Darbonne ເວົ້າກ່ຽວກັບເຕັກນິກຂອງນາງທີ່ມີສີນ້ໍາເທິງກະດາດເຂົ້າໃນການທ່ອງທ່ຽວສິນລະປະທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍຢູ່ Festival of Arts ໃນ Laguna Beach, CA. Tours ແມ່ນໄດ້ສະຫນອງໃຫ້ມີສອງເທື່ອຕໍ່ມື້ຕະຫຼອດອາທິດແປດອາທິດຂອງງານບຸນ.
04 of 12
ວຽກງານສິລະປະຢູ່ງານບຸນຂອງສິລະປະ
ວຽກງານສິລະປະຢູ່ງານບຸນຂອງສິລະປະ. ຮູບພາບ© 2014 Kayte Deioma, ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ About.com ວຽກງານສິລະປະມີສໍາລັບເດັກນ້ອຍແລະຜູ້ໃຫຍ່ທຸກໆມື້ຢູ່ Festival of Arts ໃນ Laguna Beach, CA. ນອກຈາກນັ້ນ, ຍັງມີສະເພາະວັນຄອບຄົວພິເສດທີ່ມີກິດຈະກໍາຫຼາຍກວ່າສໍາລັບເດັກນ້ອຍ.
05 of 12
ການສົນທະນາສິລະປະຢູ່ງານບຸນຂອງສິລະປະ
ການສົນທະນາສິລະປະຢູ່ງານບຸນຂອງສິລະປະ. ຮູບພາບ© 2014 Kayte Deioma, ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ About.com ທຸກໆວັນພະຫັດຢູ່ທີ່ງານບຸນສິລະປະ, ກະດານສິລະປະວັນນະຄະດີຢູ່ໃນຫົວຂໍ້ສິລະປະທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໃນທີ່ນີ້, sculptor Jessica deStefano, ແລະສີ Elizabeth McGhee ແລະ Michael Obermeyer ປຶກສາຫາລືວິທີການທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງພວກເຂົາໃນການຈັບພາບ.
06 of 12
Live Jazz at Festival of Arts
Live Jazz at Festival of Arts ຮູບພາບ© 2014 Kayte Deioma, ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ About.com Chris Standring ປະຕິບັດງານ jazz ທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນງານບຸນສິລະປະສິລະປະທີ່ສວຍງາມໃນຫາດ Laguna. ງານບຸນດັ່ງກ່າວໄດ້ສະເຫນີດົນຕີທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນລານໃນວັນພະຫັດ, ວັນເສົາແລະວັນອາທິດ.
07 of 12
Picnic ຢູ່ງານບຸນສິລະປະ
Picnics ແມ່ນຍິນດີຕ້ອນຮັບໃນງານບຸນສິລະປະ. ຮູບພາບ© 2014 Kayte Deioma, ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ About.com ທ່ານສາມາດນໍາເຂົ້າອາຫານຂອງທ່ານເອງເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກໍາດົນຕີໃນສະຫນາມຢູ່ງານບຸນສິລະປະ, ຫຼືກິນອາຫານຈາກແຖບອາຫານຫວ່າງ.
08 of 12
Tivoli Terrace ຄາເຟ່ແລະຮ້ານອາຫານ
ຮ້ານອາຫານ Tivoli Terrace ແລະຮ້ານອາຫານຢູ່ Festival ສິລະປະ. ຮູບພາບ© 2014 Kayte Deioma, ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ About.com ສໍາລັບການປະສົບການຮັບປະທານອາຫານຢ່າງເປັນທາງການຫລາຍຂຶ້ນທີ່ Festival ງານສິລະປະ, Tivoli Terrace ຄາເຟ່ແລະຮ້ານອາຫານເປັນສະຖານທີ່ທີ່ຫນ້າສົນໃຈສໍາລັບອາຫານບໍລິການຢ່າງເຕັມທີ່ຫຼືພຽງແຕ່ກາເຟແລະ dessert. ເມນູມີຈໍາກັດ, ແຕ່ການຕັ້ງຄ່າແມ່ນຫນ້າຮັກແລະອາຫານທີ່ດີ.
09 of 12
ຄູ່ຜົວເມຍເຫຼົ້າແລະເລດໃນ Festival ສິລະປະ
ເຫລົ້າແລະຊັອກໂກແລດທີ່ງານບຸນສິລະປະ. ຮູບພາບ© 2014 Kayte Deioma, ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ About.com ໃນລະຫວ່າງວັນພະຫັດ Jazz ວັນອາທິດ, ງານບຸນສິລະປະຍັງມີປະສົບການຄູ່ຜົວເມຍໄວແລະເລດ. ເຫລົ້າແລະຊັອກໂກແລດຍັງມີລາຄາ.
10 ຂອງ 12
ສິລະປິນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ Festival of Arts
ສິລະປິນ Michael Situ Painting ຢູ່ Festival ສິລະປະ. ຮູບພາບ© 2014 Kayte Deioma, ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ About.com ສິລະປິນ Michael Situ ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຮູບພາບພູມສັນຖານຢູ່ຫໍຂອງລາວຢູ່ Festival of Arts, ງານວາງສະແດງສິນລະປະສິບແປດອາທິດໃນ Laguna Beach, CA. ທ່ານຈະພົບກັບສິລະປິນຫຼາຍທີ່ສຸດໃນເວລາກາງຄືນແລະທ້າຍອາທິດ, ແຕ່ວ່າມີນັກສິລະປະຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການສ້າງໃຫມ່ຫຼືເຕັກນິກການສະແດງຢູ່ບ່ອນບູດຂອງພວກເຂົາ, ຫຼືພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດສົນທະນາກັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ. ທັດສະນະທັດສະນະປະກອບມີການນໍາສະເຫນີສັ້ນຈາກນັກສິລະປິນຈໍານວນຫນຶ່ງໃນວຽກງານຂອງພວກເຂົາ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເປັນວິທີທີ່ແນ່ນອນທີ່ຈະພົບກັບນັກສິລະປິນ. ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ມັນຕີຫຼືພາດເວລາສິລະປະໂດຍສະເພາະ.
11 of 12
Bronze ສິລະປະທີ່ສິລະປະທີ່ສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ການເຮັດວຽກທອງເຫຼືອງໂດຍ Elaine Cohen ທີ່ງານບຸນສິລະປະ. ຮູບພາບ© 2014 Kayte Deioma, ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ About.com ທ່ານບໍ່ພົບວ່ານັກສິລະປິນຈໍານວນຫຼາຍເຮັດວຽກຢູ່ໃນສະໄຫມບູຮານໃນປັດຈຸບັນ, ດັ່ງນັ້ນມັນເປັນການປິ່ນປົວທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຈະເຫັນການເຮັດວຽກທີ່ອ່ອນເພຍຂອງສິລະປີນທອງແດງທີ່ Elaine Cohen ສະແດງຢູ່ງານບຸນສິລະປະ. ຮ້ານຂອງນາງແມ່ນຫນຶ່ງໃນຈໍານວນຫຼາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
12 ຂອງ 12
ເຂົ້າເຖິງງານບຸນຂອງສິລະປະ
ເຂົ້າສູ່ Festival ສິລະປະໃນ Laguna Beach. ຮູບພາບ© 2014 Kayte Deioma, ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ About.com ໃນປີ 2000, ແຕ່ປີ 2015, ງານວາງສະແດງສິນລະປະຟື້ນຄືນຊີວິດຂອງງານບຸນແຫ່ງສິລະປະໄດ້ຖືກຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 14, ການເຂົ້າໃຫມ່ເບິ່ງເຢັນ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະຫລີກເວັ້ນການທ້ອງຟ້າ Italianate.