01 of 08
Prelude to War - ແຜນການສໍາລັບການສົງຄາມແມ່ນສໍາເລັດ
ຈັບພາບຖ່າຍພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ຖືກຈັບໃນລະຫວ່າງການໂຈມຕີໃນ Pearl Harbor, ວັນທີ 7 ເດືອນທັນວາ 1941. ຢູ່ທາງຫນ້າ, ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແຖບ Battleship. ໃນໄລຍະໄກ, ຄວັນຢາສູບສູງຂຶ້ນຈາກ Hickam Field. ຮູບພາບແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານເຄຣດິດ: ເອກະສານແຫ່ງຊາດແລະບັນທຶກການບໍລິຫານໂດເມນ Public Photographs ການລະບາດຂອງສົງຄາມລະຫວ່າງປະເທດສະຫະລັດແລະປະເທດຍີ່ປຸ່ນໃນວັນທີ 7 ເດືອນທັນວາ 1941 ແມ່ນ, ໃນຫລາຍໆທາງ, ບໍ່ສາມາດຫຼີກເວັ້ນໄດ້. ການບັງຄັບໃຊ້ນ້ໍາມັນແລະການປິດຊັບສິນຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນ 1941 ເປັນສັນຍານຂອງນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດທີ່ກົງກັນຂ້າມກັບການຮຸກຮານແລະການເອົາຊະນະໃນປະເທດຈີນແລະອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງຍີ່ປຸ່ນ.
ນະໂຍບາຍຂອງຍີ່ປຸ່ນແມ່ນຫນຶ່ງໃນການບໍ່ມີການປະນີປະນອມ. ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບຊັບພະຍາກອນເພີ່ມເຕີມໄດ້ກາຍເປັນທີ່ສໍາຄັນ.
ໃນເວລາທີ່ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໄດ້ບັນລຸເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນພຽງແຕ່ເວລາກ່ອນທີ່ສົງຄາມຈະແຕກແຍກ, ແຕ່ວ່າໃນປີ 1941, ລຶະເບິ່ງຮ້ອນແລະລຶະເບິ່ງໃບໄມ້ລ່ວງຈໍາເປັນຕ້ອງມີທັງສອງຝ່າຍເພື່ອກຽມຄວາມພ້ອມສໍາລັບການຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້.
ລັດຖະບານພົນລະເຮືອນຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຫວັງວ່າຈະມີການແກ້ໄຂສັນຕິພາບ. ພວກສັດຕູຕ້ອງໃຊ້ເວລາໃນການວາງແຜນຍຸດທະສາດຂອງພວກເຂົາ. ສະຫະລັດຍັງຕ້ອງການເວລາທີ່ຈະກຽມພ້ອມສໍາລັບການສົງຄາມຢູ່ຫນ້າເຮືອນແລະເພື່ອເສີມສ້າງກໍາລັງທະຫານແລະກອງທັບເຮືອຂອງຕົນຢູ່ໃນປາຊີຟິກ.
ໃນເວລາທີ່ General Hiddeki Tojo ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນໃນກາງເດືອນຕຸລາ 1941, ໂອກາດຂອງການແກ້ໄຂສັນຕິພາບຫມົດໄປ. ໃນຕົ້ນເດືອນພະຈິກ, ກອງທັບຍີ່ປຸ່ນແລະກອງທັບເຮືອໄດ້ສະຫຼຸບວ່າ "ສັນຍາກາງ" ອອກແບບໂຄງການສໍາລັບການເອົາຊະນະ.
ສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງໂຄງການນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການທໍາລາຍເຮືອບິນປາຊີຟິກສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ຢູ່ Pearl Harbor. ແຜນການສໍາລັບສົງຄາມໄດ້ຖືກສໍາເລັດ.
02 of 08
ຜູ້ນໍາອາເມລິກາຮູ້ດີກ່ຽວກັບການໂຈມຕີແບບລ່ວງຫນ້າບໍ?
ພົນເຮືອເອກ Isoroku Yamamoto. ກົມທະຫານເຮືອ - ສູນປະຫວັດສາດຂອງ Naval ໃນຂະນະທີ່ປະວັດສາດບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້, ມັກຈະມີການຕົກລົງໂດຍຜູ້ປະດິດສ້າງຂອງລາຍລະອຽດທີ່ຊັດເຈນຂອງເຫດການທີ່ສໍາຄັນຈໍານວນຫນຶ່ງ. ປະທານາທິບໍດີຈະໂຕ້ຖຽງຕະຫລອດເວລາກ່ຽວກັບວິທີການຮັບຮູ້ວ່າລັດຖະບານສະຫະລັດແມ່ນການໂຈມຕີທີ່ກໍາລັງເກີດຂຶ້ນ. ມີການຄາດເດົາທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຜູ້ນໍາຂອງພວກເຮົາຮູ້ດີກ່ຽວກັບການໂຈມຕີລ່ວງຫນ້າແລະບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຈະປ້ອງກັນມັນ. ຖ້າບໍ່ມີການໂຈມຕີຕໍ່ Pearl Harbor, ຄວາມຮູ້ສຶກທາງສາທາລະນະແລະທາງດ້ານການເມືອງອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງສະຫະລັດໃນສົງຄາມຈົນກວ່າມັນຊັກຊ້າເກີນໄປ.
ປະຫວັດສາດສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອີງໃສ່ທັດສະນະຂອງຄົນ, ແລະຂື້ນກັບຜົນໄດ້ຮັບຂອງເຫດການ. ພວກເຮົາຫລາຍຄົນໄດ້ເຕີບໂຕຂຶ້ນມາໄດ້ຖືກສອນວ່າການໂຈມຕີທີ່ Pearl Harbor ແມ່ນ "ການໂຈມຕີທີ່ຂີ້ຕົວະ" ໃນປະເທດທີ່ບໍ່ມີຄວາມສົງໄສ. ພວກເຮົາເຄີຍໄດ້ຍິນຖ້ອຍຄໍາເຫຼົ່ານີ້ໃນຄໍາເວົ້າ Pearl Harbor ຂອງ Franklin D. Roosevelt ທີ່ອະທິບາຍວັນທີ 7 ເດືອນທັນວາ 1941 ວ່າ "ວັນທີທີ່ຈະມີຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມລົ້ມລະລາຍ"?
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ການໂຈມຕີກ່ຽວກັບ Pearl Harbor ແມ່ນແຜນການທີ່ຖືກອອກແບບແລະປະຕິບັດໄດ້ດີ, ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍນາຍພົນ Isoroku Yamamoto, ຜູ້ບັນຊາການຫົວຫນ້າກຸ່ມເຮືອຍີ່ປຸ່ນ. ຄວາມລົ້ມເຫຼວບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນແຜນການຫຼືການປະຕິບັດການໂຈມຕີ. ຄວາມລົ້ມເຫຼວແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນອໍານາດໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວ, ໃນຂະນະທີ່ໃຫ້ການໄຊຊະນະທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ຈະຍຶດຫມັ້ນແລະຊຸກຍູ້ໃຫ້ປະເທດຊາດແລະເຮັດໃຫ້ການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາຫມັ້ນໃຈວ່າການລົ້ມຕາຍຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນແມ່ນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ຍ້ອນສົງຄາມ ທີ່ຢູ່ ແຕ່ຊາວຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຮັບໄຊຊະນະສົງຄາມ, ການໂຈມຕີກ່ຽວກັບ Pearl Harbor ຈະຖືກເບິ່ງຢູ່ໃນຄວາມແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ.
03 of 08
Tora! Tora! Tora! - ກອງທັບເຮືອຍີ່ປຸ່ນໂຈມຕີຖານຂອງສະຫະລັດໃນ Hawaii
Honolulu Star Bulletin-December 7, 1941 ຫົວຂໍ້ໃນເອກະສານພິເສດຂອງ Honolulu Star-Bulletin ໃນວັນທີ 7 ເດືອນທັນວາ 1941 ແມ່ນຈະແຈ້ງ. "ສົງຄາມ, Oahu ຖືກຂົ່ມຂືນໂດຍເຮືອບິນຍີ່ປຸ່ນ".
ເວລາ 6:00 ໂມງແລງໃນຮາວາຍຜູ້ບັນທຸກຍີ່ປຸ່ນທີ່ຕັ້ງຢູ່ປະມານ 200 ກິໂລແມັດທາງພາກເຫນືອຂອງອູອີວູໄດ້ເລີ້ມການໂຈມຕີຄັ້ງທໍາອິດ. ຄື້ນດັ່ງກ່າວນີ້ປະກອບດ້ວຍ 183 ເຄື່ອງບິນລວມທັງລູກລະເບີດ, ລູກລະເບີດລູກປືນແລະນັກຮົບ. ການນໍາໃຊ້ສະຖານີວິດທະຍຸ Honolulu ກັບບ້ານໃນເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຂົາ, ເຮືອບິນຍີ່ປຸ່ນໄດ້ເດີນທາງໄປຫາເກາະ. ໃນຫົກກອງທັບເຮືອຄົ້ນຫາເຄື່ອງມືທາງອາກາດໃນ O`ahu, ມີພຽງແຕ່ນຶ່ງຄົນທີ່ດໍາເນີນງານໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 7 ເດືອນທັນວາ 1941. ໃນຂະນະທີ່ກວດເບິ່ງເຮືອບິນທີ່ເຂົ້າມາ, ບໍ່ມີການພິຈາລະນາຢ່າງເດັ່ນຊັດໂດຍພວກເຂົາວ່ານີ້ແມ່ນການໂຈມຕີຄວາມໄວຕໍ່ພວກເຂົາ ທີ່ຢູ່
ໃນເວລາ 7:40 ໂມງ, ເມື່ອເຫັນເຮືອບິນ O'ahu, ຄື່ນທໍາອິດຂອງຍົນຍີ່ປຸ່ນໄດ້ໂຈມຕີການໂຈມຕີຂອງພວກເຂົາແລະດໍາເນີນໄປສູ່ເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຂົາ. ມັນແມ່ນເວລາ 7:53 ໂມງແລງທີ່ທ່ານຄໍາສັ່ງ Mitsuo Fuchida ແນະນໍາໃຫ້ສະຫນັບສະຫນູນເຮືອບິນທີ່ສະຫະລັດອະເມລິກາປາຊີຟິກໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍຄວາມແປກໃຈທັງຫມົດ. ຂໍ້ຄວາມຂອງເພິ່ນປະກອບດ້ວຍຄໍາຫນຶ່ງ, ຖືກກ່າວເຖິງສາມຄັ້ງ, " Tora! Tora! Tora! " ("Tiger! Tiger! Tiger!"). ໃນຊ່ວງເວລານີ້ຄື້ນຟອງການໂຈມຕີຄັ້ງທີສອງແມ່ນວິທີການເຄິ່ງຫນຶ່ງໃນເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຂົາ.
ການໂຈມຕີໃນຕອນເຊົ້ານັ້ນແມ່ນ Ford Island, ສະຫນາມບິນທີ່ Wheeler, Hickam, Ewa ແລະ Kaneohe, ແລະຕໍ່ມາ Bellows Field. ພາຍໃນນາທີສ່ວນໃຫຍ່ຂອງນັກບິນອາເມລິກາ, ລູກລະເບີດ, ແລະເຮືອບິນການໂຈມຕີແມ່ນຖືກທໍາລາຍຫຼືເສຍຫາຍ. ໂອກາດຂອງການຕໍ່ຕ້ານໃດໆກໍຖືກລົບລ້າງ.
04 of 08
ກອງເຮືອຮົບໄດ້ຖືກໂຈມຕີ - ເຮືອບິນສະຫະລັດອະເມລິກາຢູ່ Pearl Harbor ຖືກທໍາລາຍ
ການໂຈມຕີຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ (BB-39) ຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຂອງຍີ່ປຸ່ນຕໍ່ Pearl Harbor. Naval Historical Center, ກົມທະຫານເຮືອ. ກັບການຕໍ່ຕ້ານທາງອາກາດທີ່ຖືກຍົກເລີກ, ມີເສັ້ນທາງທີ່ຊັດເຈນກັບເປົ້າຫມາຍຕົ້ນຕໍ, ເຮືອສະຫະລັດຂອງປາຊີຟິກທີ່ຖືກຂຸດຢູ່ທີ່ Pearl Harbor. ພວກເຮົາໄດ້ສະຫນອງແຜນທີ່ຂອງຕໍາແຫນ່ງຂອງເຮືອໃນວັນທີ 7 ເດືອນທັນວາ 1941 ສໍາລັບການອ້າງອີງຂອງທ່ານ.
ການປະທ້ວງທາງອາກາດຄັ້ງທໍາອິດແມ່ນເປົ້າຫມາຍຂອງເຮືອບິນແລະສະຖານທີ່ປະຕິບັດງານດັ່ງກ່າວ. ການໂຈມຕີທາງອາກາດມີເວລາ 9:45 ໂມງເຊົ້າ. ໃນບັນດາເຮືອຂອງສະຫະລັດ, ເຮືອບິນຮົບ 8 ລໍາໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, ມີຫ້າຄົນເສຍຊີວິດ, ສາມ cruiser ເຮືອ, ສາມ destroyers ແລະສາມເຮືອຂະຫນາດນ້ອຍໄດ້ຮັບການສູນເສຍພ້ອມກັບ 188 ເຮືອບິນ. ຍີ່ປຸ່ນສູນເສຍ 27 ເຮືອບິນແລະຫ້າ submarines midget ທີ່ພະຍາຍາມເຈາະ harbor ໃນແລະເປີດ torpedoes.
ການໂຈມຕີ USS Arizona ຫຼັງຈາກລູກລະເບີດປະຖິ້ມເຂົ້າໄປໃນວາລະສານຕໍ່ໄປເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການລະເບີດຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະຂ້າຜູ້ຊາຍ 1,104 ຄົນ.
ການຫລຸດຜ່ອນຄວາມເສຍຫາຍຈາກການໂຈມຕີແມ່ນເປົ້າຫມາຍຕົ້ນຕໍ, ຜູ້ຂົນສົ່ງເຮືອບິນ Fleet ສາມສະຫະລັດອາເມລິກາ, Lexington, Enterprise ແລະ Saratoga ທີ່ບໍ່ຢູ່ໃນທ່າເຮືອ. ນອກຈາກນີ້ການສູນເສຍຄວາມເສຍຫາຍແມ່ນຖັງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟພື້ນຖານ.
ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງການບາດເຈັບລວມມີ 2335 ພົນລະເຮືອນແລະ 68 ພົນລະເຮືອນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍແລະ 1,178 ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ. ປະກອບມີ 1,104 ຄົນທີ່ຢູ່ເທິງເຮືອຮົບ USS Arizona ຖືກຂ້າຕາຍຫຼັງຈາກລູກລະເບີດອາກາດ 1,760 ປອນເຂົ້າໄປໃນວາລະສານຂ້າງຫນ້າເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດການລະເບີດທີ່ຮ້າຍກາດ. "
05 of 08
ຫລັງຈາກການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ - ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຕໍ່ສູ້ແລະການທະຫານຂອງລັດຖະບານຮາວາຍ
ສາຍ Barbed ຖືກຕິດຕັ້ງຢູ່ຮົ້ວຂອງ 'Iolani Palace ໃນ Honolulu. Hawaii Army Museum Society ບໍ່ດົນຫລັງຈາກການໂຈມຕີແລະໃນການຄາດເດົາຂອງການລົງຈອດພາສາຍີ່ປຸ່ນທີ່ຮາວາຍໃນປະເທດຮາວາຍ, ກອງທັບທະຫານໄດ້ເອົາຕໍາແຫນ່ງທີ່ຕັ້ງຢູ່ຮອບວຽນຂອງເກາະທັງຫມົດ. ຫາດຊາຍທີ່ທະຫານສາມາດທີ່ດິນໄດ້ຖືກປົກຄຸມດ້ວຍອຸປະສັກໃດໆທີ່ສາມາດຂັດຂວາງການລົງຈອດ.
ສະຫນາມບິນພົນລະເຮືອນໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍກອງທັບ. ທຸກໆເຮືອບິນເອກະຊົນແມ່ນພື້ນຖານ. ກອງທັບອານາເຂດຂອງຮາວາຍໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນໃຫ້ເປັນຫນ່ວຍ ROTC ທັງຫມົດຈາກມະຫາວິທະຍາໄລຮາວາຍແລະໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ.
ໃນທ້າຍມື້ໃນວັນທີ 7 ເດືອນທັນວາ, ແລະຫຼັງຈາກການປະທ້ວງຄັ້ງທໍາອິດໂດຍລັດໂຈເຊັບບີພຸດເພເຕີ, ກົດຫມາຍການທະຫານໄດ້ຖືກປະກາດແລະຫນັງສືຂອງ habeas corpus ຖືກໂຈະ. ທ່ານ Walter C. Short ໄດ້ອອກຄໍາຖະແຫຼງທີ່ທ່ານໄດ້ປະກາດວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງລັດຖະບານແລະສົມມຸດວ່າຕໍາແຫນ່ງຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ທະຫານຂອງຮາວາຍ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນມັນໄດ້ຖືກຄາດວ່າກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການສູ້ຮົບຈະມີພຽງແຕ່ໃຊ້ເວລາສັ້ນໆ, ແຕ່ໃນຄວາມເປັນຈິງມັນກໍ່ມີເວລາເກືອບສາມປີ.
ອາຄານລັດຖະບານລວມທັງລາລີນ Iolani ໄດ້ກາຍເປັນຫ້ອງການທະຫານ. ເກາະດັ່ງກ່າວໄດ້, ໃນຄວາມສໍາຄັນ, ຫັນເປັນຫນຶ່ງໃນຖານທະຫານຂະຫນາດໃຫຍ່. ກົດຫມາຍ martial ມາ blackouts, curfews, rationing, censorship ຂ່າວແລະອີເມລ, ການຫ້າມແລະຂໍ້ຈໍາກັດອື່ນໆ. ທຸລະກິດແລະສິ່ງພິມທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງພາສາຍີ່ປຸ່ນຖືກປິດລົງ.
06 of 08
ສູນຄຸມກໍາເນີດຖືກສ້າງຂຶ້ນ - ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການທະຫານຄຸ້ມຄອງຮາວາຍ
ຖັງເທິງ Beretania Street, Honolulu, Hawaii. Hawaii Army Museum Society ການຈັບກຸມຂອງຜູ້ທີ່ຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນອັນຕະລາຍຫລືສົງໃສໄດ້ຖືກເລີ່ມຕົ້ນໂດຍຕໍາຫຼວດທ້ອງຖິ່ນ, ກອງທັບສະຫະພັນແລະ FBI. ຫລາຍຄົນທີ່ມາຈາກຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປຢູ່ບ່ອນທີ່ຖືກຄຸມຂັງແຕ່ຈໍານວນຊາວບ້ານຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນແລະຜູ້ທີ່ມີອໍານາດຕໍ່ຕ້ານອື່ນໆແມ່ນເກີນໄປທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທຸກຄົນຍ້າຍໄປໄດ້. ແຜນການປະຕິບັດການຍົກຍ້າຍໄປເຖິງ 100,000 ຄົນຈາກຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາ, ແຕ່ຖືກປະຕິເສດ.
ສານສານທະຫານແທນສານປະຊາຊົນແລະກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການທະຫານແມ່ນກົດຫມາຍຂອງທີ່ດິນສໍາລັບສປປລແລະພົນລະເຮືອນຢ່າງດຽວກັນ.
ຊາວບ້ານທັງຫມົດໄດ້ຖືກປະທັບຕາແລະຕ້ອງເອົາບັດປະຈໍາຕົວຢູ່ທຸກເວລາ. ພົນລະເຮືອນຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ຖືເງິນຫຼາຍກວ່າ $ 200. ທຸລະກິດໄດ້ຖືກຈໍາກັດເຊັ່ນດຽວກັນ.
ເຖິງແມ່ນວ່າຫລັງຈາກການຢຸດການກົດຂີ່ຂູດຮີດ, ຮາວາຍຍັງສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນພື້ນທີ່ທາງການທະຫານແລະລະບອບການປົກຄອງແລະການດັບໄຟຍັງສືບຕໍ່ຈົນຮອດວັນທີ 11 ກໍລະກົດ, 1945
07 of 08
Hawaii Today - ພວກເຮົາຈື່ Pearl Harbor ແລະ USS Arizona
ອະນຸສອນສະຖານຢູ່ທີ່ມະຫັດສະຈັນແຫ່ງຊາດປາຊີຟິກ, Honolulu, Hawaii. ຮູບພາບໂດຍ John Fischer ໃນມື້ນີ້, ການເຕືອນຂອງສົງຄາມແມ່ນເຫັນໄດ້ໃນຫລາຍບ່ອນໃນຮາວາຍ. ໃນເວລາທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຂຶ້ນໄປເທິງຂອງເພັດຫົວ, ພວກເຂົາອອກຈາກຜ່ານ bunker ທີ່ໃຊ້ເປັນ lookout ສໍາລັບການໂຈມຕີເຮືອ enemy ໄດ້. Pearl Harbor ແລະອະນຸສອນສະຫະລັດອາເມລິກາ Arizona ເຕືອນທຸກຄົນທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມພວກເຂົາກ່ຽວກັບພາລະບົດບາດທີ່ສໍາຄັນຂອງຮາວາຍໃນສົງຄາມແລະຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນເຊົ້າວັນລະຄັ້ງນັ້ນ.
ຕະຫຼອດເວລາເກາະຕ່າງໆທີ່ມີຄວາມຫມາຍຕ່າງໆເຊັ່ນ: ອະນຸສອນສົງຄາມຂະຫນາດໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ສຸສານແຫ່ງຊາດປາຊີຟິກທີ່ Punchbowl, ສົງຄາມສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ສອງຢູ່ໃນຕົວເມືອງ Honolulu ຫຼືຂະຫນາດນ້ອຍ, ແຕ່ເປັນການເຄື່ອນຍ້າຍ, Waialua-Kahuku ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II ສົງຄາມຢູ່ Haleiwa Beach Park, Oahu
ມີສິ່ງຫນຶ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່ໃນເວລາທີ່ຄົນຫນຶ່ງຢືນກ່ອນທີ່ຈະຮັບເອົາຄວາມຊົງຈໍາເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດປະກອບມີຜູ້ຊາຍຍີ່ປຸ່ນທີ່ມີພໍ່ແມ່, ພໍ່ຫຼືພໍ່ grandfathers ມາ Hawaii ຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນຊີວິດໃຫມ່. ຊື່ຂອງຜູ້ຊາຍເຫລົ່ານີ້ຢືນຢູ່ຂ້າງນອກແລະພາຍໃຕ້ຮາກຂອງແຜ່ນດິນໃຫຍ່, ຮາກຂອງຈີນ, ຮາກພາສາຟີລິບປິນແລະຜູ້ທີ່ມີເລືອດຮາວາຍ, ທັງຫມົດທີ່ເສຍສະລະຊີວິດເພື່ອປົກປ້ອງສິດເສລີພາບໃນຕົວເອງ, ຄອບຄົວແລະພວກເຮົາ.
ສົງຄາມແມ່ນໄດ້ຮັບການຕໍ່ສູ້ໂດຍຜູ້ຊາຍ. ຫຼາຍຄົນເຫຼົ່ານີ້ເສຍຊີວິດ. ສົງຄາມແມ່ນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍຄົນອື່ນ, ມັກຈະມີຄວາມກ້າຫານ, ຜູ້ທີ່ນັ່ງຫຼາຍພັນໄມນັບຕັ້ງແຕ່ການເສຍຊີວິດ.
ຜູ້ທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບແລະເສຍຊີວິດໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II ແມ່ນ, ໃນຫຼາຍໆກໍລະນີ, ຜູ້ຊາຍທີ່ມີກຽດສັກສີ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນອາເມລິກາ, ອັງກິດ, ເຍຍລະມັນ, ຝຣັ່ງ, ຍີ່ປຸ່ນຫຼືຈາກປະເທດອື່ນໆທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມ.
08 of 08
ພວກເຮົາຈື່ຈໍາພວກເຮົາລືມ
Vintage World War II Poster. ໂລກສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງນັບຕັ້ງແຕ່ການສິ້ນສຸດສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. Hawaii ໄດ້ກາຍເປັນລັດທີ 50 ແລະປະຊາຊົນຂອງເຊື້ອສາຍຍີ່ປຸ່ນແລະຮາກຂອງແຜ່ນດິນໃຫຍ່, ຮາກຂອງຈີນ, ຮາກຟິລິບປິນແລະຮາກຮາວາຍຢູ່ຮ່ວມກັນໃນຄວາມສະຫງົບຢູ່ຫມູ່ເກາະເຫຼົ່ານີ້.
ທາດເຫຼັກແມ່ນຄວາມສໍາຄັນທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງຮາວາຍໃນມື້ນີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວບໍ່ພຽງແຕ່ຈາກແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຂອງສະຫະລັດເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງມາຈາກປະເທດຍີ່ປຸ່ນ.
ແຕ່, ໃນມື້ນີ້ໃນແຕ່ລະປີ, ພວກເຮົາຢຸດພັກເພື່ອຈື່ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນຕອນເຊົ້ານັ້ນ 74 ປີກ່ອນ. ພວກເຮົາຈື່ບໍ່ໄດ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມຊົງຈໍາທີ່ເກີດຂື້ນໃນເວລາທີ່ໂລກມີຄວາມໂສກເສົ້າ. ພວກເຮົາຈື່ບໍ່ແມ່ນເພື່ອຕັດສິນລົງໂທດຜູ້ທີ່ທໍາຮ້າຍພວກເຮົາ. ພວກເຮົາຈື່ ວ່າພວກເຮົາຈະລືມ ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດແລະ ບໍ່ໃຫ້ພວກເຮົາລືມ ວ່າພວກເຮົາບໍ່ຄວນອະນຸຍາດໃຫ້ມັນເກີດຂຶ້ນອີກ.
ໃນກໍລະນີທີ່ທ່ານພາດໂອກາດນີ້, ພວກເຮົາຂໍເຊີນທ່ານໃຫ້ອ່ານ ປະຫວັດຫຍໍ້ຂອງ Pearl Harbor ກ່ອນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II ເຊິ່ງພວກເຮົາໄດ້ພິຈາລະນາປະຫວັດສາດຂອງເຂດທີ່ມີຊື່ວ່າ "Wai Momi", ເຊິ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ນ້ໍາຂອງເພີນ" ຫຼື "Pu" uloa ", ຈາກວັນບູຮານຂອງມັນຈົນກ່ວາກ່ອນການລະບາດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II. ພວກເຮົາຍັງໄດ້ພິຈາລະນາຜົນກະທົບຂອງການພັດທະນາພື້ນທີ່ໂດຍທະຫານສະຫະລັດໃນວັດທະນະທໍາຂອງຮາວາຍ.