ໃນເວລາເດີນທາງໄປທົ່ວປະເທດເມັກຊິໂກ, ທ່ານຈະບໍ່ມີຄວາມສົງໃສໃນບັນດາປ້າຍໂຄສະນາທີ່ມີສີສັນທີ່ມີຮູບແບບທີ່ຕັດອອກເພື່ອປະດັບຫລາກຫລາຍສະແດງໃຫ້ເຫັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າອາດຈະໄດ້ຮັບການຕິດຕັ້ງຕາມກໍາແພງຫີນ, ຢູ່ເທິງເພດານຫຼືແມ້ກະທັ້ງກາງແຈ້ງຢູ່ໃນສະຖານທີ່ໂບດຫຼືກວມເອົາຈາກຂ້າງຫນຶ່ງຫຼືຕາມຖະຫນົນໄປຫາອີກ, ບາງຄັ້ງໃນແຖວທີ່ບໍ່ມີສິ້ນສຸດ. ປ້າຍໂຄສະນາເຫຼົ່ານີ້ປະກອບດ້ວຍແຜ່ນຂອງເຈ້ຍຈຸລັງທີ່ມີຮູບແບບທີ່ຖືກຕັດອອກ.
ໃນແອສປາໂຍນ, ພວກເຂົາຖືກເອີ້ນວ່າ papel picado , ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເປັນແຜ່ນຕັດ.
Papel picado ແມ່ນສິນລະປະພື້ນເມືອງພື້ນເມືອງທີ່ມາຈາກເມັກຊິໂກທີ່ມີການຕັດຮູບແບບທີ່ຊັບຊ້ອນໃນເຈ້ຍຈຸລັງທີ່ມີສີສັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ກະດາດຂອງເນື້ອຫນັງກໍ່ຖືກຕິດກັບສາຍໃນເສັ້ນເພື່ອສ້າງປ້າຍໂຄສະນາທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ເປັນການອອກແບບສໍາລັບງານບຸນທີ່ສໍາຄັນຕະຫລອດປີ.
ນັກສິລະປິນສາມາດສຶກສາໄດ້ຫລາຍປີເພື່ອຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ papel picado ໃນແບບປະເພນີຂອງມັນ. ໃນຕອນຕົ້ນກະດາດຖືກຕັດດ້ວຍກະດາດຕັດ. ໃນປັດຈຸບັນເຖິງ 50 ແຜ່ນແຜ່ນເຈ້ຍສາມາດຕັດໄດ້ໃນເວລາດຽວກັນ, ໂດຍໃຊ້ປອກແລະປະເພດຂອງຈຸກຂອງຂະຫນາດແລະຮູບຮ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຮູບແບບແລະຮູບແບບທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດຈໍາກັດແມ່ນເຮັດໃນ papel picado: ດອກໄມ້, ນົກ, ຈົດຫມາຍ, ປະຊາຊົນແລະສັດແລະຮູບແບບຕາຂ່າຍໄຟຟ້າ. ສໍາລັບ ມື້ແຫ່ງຄວາມຕາຍ , ກະໂຫຼກແລະກະໂຫຼກແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນ.
ເຈ້ຍຈຸລັງທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອເຮັດໃຫ້ papic picado, ແຕ່ວ່າມັນໄດ້ກາຍເປັນປົກກະຕິທີ່ຈະນໍາໃຊ້ແຜ່ນພາດສະຕິກ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ picado papel ທີ່ຍາວກວ່າ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ໃຊ້ອອກຈາກຫ້ອງ.
ເບິ່ງ Plaza ທີ່ມີ papel picado: Plaza de los Mariachis ຂອງ Guadalajara .
Pronunciation: pah-pell pee-ka-doh
ຍັງໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ: ຕັດເຈ້ຍ, ເຈ້ຍ perforated