ຄູ່ມືການໄດ້ຮັບ Empire Pass ໄປຫາສວນສາທາລະນະລັດນິວຢອກ

ໄດ້ຮັບ Empire Pass, ເປັນເສັ້ນຜ່ານແດນທັງຫມົດເຂົ້າເຖິງສວນສາທາລະນະແລະປ່າປ້ອງກັນ

ຖ້າທ່ານຮັກຂັບລົດຢູ່ລອງເກາະແລະພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງນິວຢອກ, ທ່ານສາມາດປະຫຍັດເງິນໂດຍການຊື້ນິວຢອກລັດ Empire Pass, ທີ່ເອີ້ນວ່າ Empire Passport. ຖ້າທ່ານເປັນສະມາຊິກຂອງສວນສາທາລະນະເລື້ອຍໆ, ທ່ານສາມາດຈ່າຍຄ່າທໍານຽມຄ່າທໍານຽມແທນທີ່ຈະຈ່າຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ທ່ານສາມາດເພີ່ມຂຶ້ນ.

ແຕ່ລະຖະຫນົນແມ່ນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງຍານພາຫະນະຂອງລັດຫຼາຍທີ່ສຸດໃນຫຼາຍຂົງເຂດຂອງລັດນິວຢອກປະມານ 180 ແຫ່ງແລະຫຼາຍກວ່າ 55 ເຂດປ່າສະຫງວນຂອງກົມການອະນຸລັກສິ່ງແວດລ້ອມ (DEC).

ນອກນັ້ນທ່ານຍັງຈະໄດ້ຮັບການເຂົ້າເຖິງສະຖານທີ່ເປີດຕົວເຮືອຫຼາຍທີ່ສຸດ, ທະເລສາບ, ທະເລແລະສວນສາທາລະນະ. ລັດສະຫນອງລາຍລະອຽດຂອງບ່ອນທີ່ Empire Pass ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ.

ຖ້າທ່ານຖື Empire Pass, ທ່ານອາດຈະນໍາເອົາຫມູ່ເພື່ອນຫຼືສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຕາມທີ່ທ່ານຕ້ອງການຢູ່ໃນລົດຂອງທ່ານຫຼືລົດຜູ້ໂດຍສານອື່ນ.

The Empire Pass Card

ໃນປີ 2017 ບັດເອກະສານ Empire Pass ເຊິ່ງສາມາດແບ່ງປັນໃນຄົວເຮືອນແມ່ນມີຢູ່. ບັດນີ້ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ເຫມາະສົມກັບຄອບຄົວກັບເຄື່ອງຕັດຫຍິບທີ່ປົກກະຕິທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ປ່ອງຢ້ຽມລົດ, ແລະມັນບໍ່ໄດ້ມອບຫມາຍໃຫ້ລົດທີ່ສະເພາະໃດຫນຶ່ງ. ບັດທີ່ມີຂະຫນາດທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້ໂດຍໃຜຜູ້ທີ່ຕ້ອງການບັດບັດ.

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການ decal, ລັດຕ້ອງການ decal Empire Pass ຈະຕິດຢູ່ຖາວອນກັບ window ຂ້າງຂອງຄົນຂັບຢູ່ທາງຫນ້າຫຼືຫລັງຂອງລົດ, ຂ້າງຊ້າຍຂອງລົດຈັກ, ຫຼືພາຍໃນເຮືອຂອງເຮືອ.

ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານໄດ້ຮັບບັດສໍາລັບຖົງຂອງທ່ານຫຼືເຄື່ອງຖ່ານສໍາລັບລົດຂອງທ່ານ, Empire Pass ກໍ່ໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ໃຊ້ເວລາທີ່ບໍ່ຈໍາກັດການເຂົ້າຊົມໃນສະຖານທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ເຮັດວຽກໂດຍສວນນິວຢອກແລະກົມການອະນຸລັກສິ່ງແວດລ້ອມຂອງລັດເຊັ່ນປ່າໄມ້, trails, ແລະອື່ນໆ.

ລັດໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ລາຍລະອຽດສໍາລັບ Empire Pass Cards ແລະ Empire Pass Decals . ແລະມັນສະຫນອງຄໍາຕອບຕໍ່ຄໍາຖາມທີ່ຖືກຖາມເລື້ອຍກ່ຽວກັບການທົດແທນການຜ່ານ, ການຂາຍປະລິມານແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆ.

Empire Passes ແມ່ນໃຊ້ໄດ້ສໍາລັບໄລຍະເວລາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: ຫນຶ່ງປີ, ຫຼາຍປີ, ຫຼືຊີວິດ.

ຄ່າທໍານຽມໃນປະຈຸບັນສໍາລັບແຕ່ລະປະເພດແມ່ນມີຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ Empire Pass.

Annual Empire Pass

ບັດປະຈໍາປີຂອງ Empire Pass Card: ບັດຂະຫນາດທີ່ສາມາດແບ່ງປັນພາຍໃນຄົວເຮືອນແລະບໍ່ໄດ້ຮັບມອບຫມາຍໃຫ້ກັບລົດທີ່ສະເພາະໃດຫນຶ່ງ.

Decal Empire Pass Year: Available for less than a card, decal is affixed to a vehicle and is non-transferable

ການ​ຊື້:

• Online: Order online
• ຄໍາສັ່ງໂດຍທາງໂທລະສັບ : ຄໍາສັ່ງບັດເຄຣດິດສາມາດດໍາເນີນການໂດຍຫ້ອງການພາກພື້ນຂອງ NYS Parks ຫຼືໂທຫາ 518-474-0458 ໃນເວລາເຮັດວຽກປົກກະຕິ.
• ຄໍາສັ່ງໂດຍທາງອີເມວ : ຈົ່ງເຮັດສໍາເລັດຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ມີເຊັກຫຼືຄໍາສັ່ງເງິນ (ບໍ່ສົ່ງເງິນສົດ) ຈ່າຍໃຫ້ "NYS Parks". ສົ່ງ​ເຖິງ:

  Empire Pass
  ສວນສາທາລະນະລັດນິວຢອກ
  Albany, NY 12238

• ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກປະຈໍາປີ:
  ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງ Empire Pass Card ປະຈໍາປີ (pdf)
  ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກປະຈໍາປີຂອງ Empire Pass Decal (pdf)

Multiyear Empire Pass Card

ຜູ້ຊື້ບັດ Empire Pass ມັກຈະຕ້ອງການບັດ Multiyear Empire Pass ຊຶ່ງສາມາດຊື້ໄດ້ໂດຍກົງ, ທາງໂທລະສັບ, ຫຼືທາງອີເມວ. ເມື່ອຊື້ສິນຄ້າ, ທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທາງໄປສະນີ Empire Pass. ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຕິດຕໍ່ຫ້ອງການຂອງ Parks ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທີ່ຢູ່ຂອງທ່ານມີການປ່ຽນແປງ. ຖ້າມີ, ຈົ່ງເຮັດສໍາເລັດ ແບບຟອມການປ່ຽນແປງທີ່ຢູ່ .

• Online : Order online
• ຄໍາສັ່ງໂດຍທາງໂທລະສັບ : ຄໍາສັ່ງໂທລະສັບທີ່ໃຊ້ບັດເຄຣດິດຈະຖືກປະຕິບັດໂດຍການໂທຫາ 518-474-0458 ໃນເວລາເຮັດວຽກປົກກະຕິ.

• ຄໍາສັ່ງໂດຍທາງອີເມລ໌ : ຈົ່ງເຮັດສໍາເລັດແລະສົ່ງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ມີເຊັກຫຼືຄໍາສັ່ງເງິນທີ່ຈ່າຍໃຫ້ "NYS Parks" ເພື່ອ:

  Empire Pass
  ສວນສາທາລະນະລັດນິວຢອກ
  Albany, NY 12238

• ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກບັດ Multiyear Pass:
  ໃບສະຫມັກໃບອະນຸຍາດຂອງ Empire Pass ທີ່ມີຄວາມຈໍາເປັນ 3 ປີ (pdf)
  ໃບສະຫມັກໃບອະນຸຍາດຂອງ Empire Pass ປີ 5 ປີ (pdf)

Lifetime Empire Pass

The Lifetime Empire Pass ເປັນທາງເລືອກທີ່ສະດວກສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ Empire Pass ເລື້ອຍໆ. ຫນັງສືຜ່ານແດນ Empire Pass ແມ່ນອອກໂດຍພະແນກຍານພາຫະນະລັດນິວຢອກຂອງລັດເປັນເຄື່ອງຫມາຍທີ່ປາກົດຢູ່ໃນໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ລັດນິວຢອກ, ໃບອະນຸຍາດຂັບລົດຫຼືໃບອະນຸຍາດຂອງນັກຮຽນ, ການກໍາຈັດຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບເອກະສານແຍກຕ່າງຫາກ. ສໍາລັບຄ່າທໍານຽມທີ່ໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງ, ມັນສະຫນອງການຫຼຸດລົງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າເກົ່າສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຍານພາຫະນະທີ່ໃຊ້ໃນມື້ຫຼາຍກວ່າ Empire Pass ປີຫຼືຫລາຍປີທີ່ມີທັງຜົນປະໂຫຍດດຽວກັນ. ບໍ່ມີວັນຫມົດອາຍຸ; ຊື້ມັນຄັ້ງດຽວແລະມ່ວນຊື່ນສວນສາທາລະນະຕະຫຼອດໄປ.

• Apply Online

ໃນຖານະເປັນເງິນພິເສດທີ່ໃຊ້ເວລາພິເສດ, ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ຊື້ Lifetime Empire Pass ສາມາດເລືອກທີ່ຈະໄດ້ຮັບບັດຟຣີຂອງລັດ 100 ໂດລາສະຫະລັດດ້ວຍຄໍາສັ່ງຂອງພວກເຂົາ. ບັດຂອງຂວັນສາມາດໃຊ້ໄດ້ຢູ່ຫຼາຍກ່ວາ 9,000 campsites, cabinets, ແລະເຮືອນໃນທົ່ວລັດແລະໃນສະຫນາມກອຟທີ່ເລືອກເອົາ. ບັດຂອງຂວັນບໍ່ມີວັນຫມົດອາຍຸ. ຖ້າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການຮັບບັດຂອງຂວັນ, ພຽງແຕ່ເລືອກ "ບໍ່ຂອບໃຈ" ໃນຂະບວນການສັ່ງຊື້.

ໃບອະນຸຍາດ "ຂ້ອຍຮັກ NY Parks"

ສວນສາທາລະນະໄດ້ຮ່ວມມືກັບພະແນກມໍລະດົກເພື່ອສະເຫນີສາມ "I Love NY Parks" ອອກແບບແຜ່ນໃບອະນຸຍາດ. ແຜ່ນຫນຶ່ງຊຸດ (ທາງຫນ້າແລະຫລັງ) ຂອງແຜ່ນໃບອະນຸຍາດເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າກັບຜູ້ຖືໃບຢັ້ງຢືນໄລຍະຍາວ. ແຜ່ນດັ່ງກ່າວແມ່ນຍັງມີຂາຍໃຫ້ຜູ້ຖືຄອງ Empire ປີດຽວແລະຫຼາຍປີ. ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ, ໄປຢ້ຽມຢາມ NYS Department of Motor Vehicles.