ທັງສອງປະເທດມາເລເຊຍແລະອິນໂດເນເຊຍຈັດງານບຸນ Gawai Dayak ດ້ວຍຄວາມເພີດເພີນ
ແກ້ໄຂໂດຍ Mike Aquino.
ສະເຫຼີມສະຫຼອງທີ່ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນທົ່ວເກາະ Borneo (ທັງໃນ ອິນໂດເນເຊຍ ແລະ ມາເລເຊຍ ), Gawai Dayak ເປັນງານບຸນຫຼາຍວັນເພື່ອ ໃຫ້ປະຊາຊົນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຂອງເກາະ .
Gawai Dayak ແປເປັນ "Dayak Day"; ປະຊາຊົນ Dayak ປະກອບມີຊົນເຜົ່າ Iban, Bidayuh, Kayan, Kenyah, Kelabit ແລະ Murut ເຊິ່ງເມື່ອໃດກໍຕາມໄດ້ເດີນທາງກັບ Borneo ແລະບັນດາພໍ່ຄ້າທີ່ບໍ່ຄ່ອຍເຊື່ອງ່າຍໆ.
ເຖິງແມ່ນວ່າການປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຕົ້ນຕໍໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ຫົວຫົວດຽວທີ່ອອກຈາກມື້ນີ້ໃນລະຫວ່າງ Gawai Dayak ເປັນຂອງໄກ່ທີ່ເສຍສະຫຼະເພື່ອເປັນການເກັບກ່ຽວຜົນຜະລິດເຂົ້າຜົນປະໂຫຍດ.
ໃນຖານະເປັນ ວັນຄຣິດສະມາດແມ່ນ Westerners ແລະ ປີໃຫມ່ຈີນກັບປະຊາຊົນຂອງບັນພະບຸລຸດຈີນ , Gawai Dayak ແມ່ນຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຂອງ Borneo ຂອງພູມສັນຖານ. ຫຼາຍກ່ວາພຽງແຕ່ການສະແດງ kitschy ຂອງວັດທະນະທໍາພື້ນເມືອງສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ, Gawai Dayak ແມ່ນໄດ້ສະຫຼອງດ້ວຍຄວາມສຸກແລະຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ແທ້ຈິງ - ເປັນໂອກາດສໍາລັບການແຕ່ງງານແລະກອງປະຊຸມຄອບຄົວ joyous.
ສະຫລອງວັນ Gawai Dayak ໃນ Sarawak, ມາເລເຊຍ
ໃນ ນະຄອນຫຼວງ Kuching ແລະອ້ອມຮອບເມືອງ Sarawak, ງານສະຫລອງຈະເລີ່ມຕົ້ນຕໍ່ອາທິດກ່ອນວັນທີ 1 ມິຖຸນາ.
Kuching ຖືການປະທ້ວງແລະການປະທ້ວງຕາມແຄມນ້ໍາທີ່ຫນຶ່ງອາທິດກ່ອນ Gawai Dayak. ການເລີ່ມຕົ້ນຢ່າງເປັນທາງການຂອງງານບຸນແມ່ນໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ ຫມູ່ບ້ານວັດທະນະທໍາ Sarawak, ເປັນບ່ອນທີ່ມີຄວາມນິຍົມແລະສະດວກສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຈະຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາພື້ນເມືອງ.
ໃນ ເດືອນພຶດສະພາ 31 , Sarawakians ເລີ່ມ Gawai Dayak ຢູ່ສູນພົນລະເຮືອນ, ມີງານບຸນລວມທັງຄ່ໍາ, ການເຕັ້ນ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າການແຂ່ງຂັນງາມ.
ນັກທ່ອງທ່ຽວຖືກເຊີນໄປຢ້ຽມຢາມເຮືອນ Iban ທົ່ວ Sarawak ໃນວັນ ທີ 1 ມິຖຸນາ .
ກິດຈະກໍາແຕກຕ່າງກັນລະຫວ່າງເຮືອນຍາວ; ບາງຄົນອະນຸຍາດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຍິງ ປືນ firepipe ແບບດັ້ງເດີມ ຫຼືເບິ່ງ cockfights. ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຈະໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງໄວວາດ້ວຍການນໍາ ເຂົ້າເຫລົ້າເຂົ້າທີ່ແຂງແຮງ ; ດື່ມຫຼືຊອກຫາສະຖານທີ່ທີ່ຈະເຊື່ອງມັນ - ການປະຕິເສດແມ່ນບໍ່ມີຄວາມປາຖະຫນາ! ( ອ່ານກ່ຽວກັບການດື່ມເຫຼົ້າໃນເອເຊຍຕະວັນອອກສຽງໃຕ້.
)
ເຮືອນ Iban ແລະ Dayak ແມ່ນເປີດໃນລະຫວ່າງວັນທີ່ Gawai Dayak, ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຊົມເບິ່ງຊີວິດປະຈໍາວັນ. ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ມີສີສັນໃຫ້ແກ່ຮູບພາບ, ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເຕັ້ນດັ້ງເດີມ, ແລະຕົວຢ່າງ cake delicious ແລະການປິ່ນປົວ.
ມີການຊຸກຍູ້ພາຍໃນຊຸມຊົນ Dayak ເພື່ອສະຫຼອງການສະເຫຼີມສະຫຼອງ, ຢ່າງໃດກໍຕາມໃນປັດຈຸບັນ Gawai Dayak ຍັງຄົງບໍ່ສອດຄ່ອງກັບແຕ່ລະເຮືອນຍາວທີ່ຖືກິດຈະກໍາຕ່າງ ໆ ແລະເສັ້ນທາງ. ບໍ່ຕ້ອງການໃດໆຈາກງານບຸນດັ່ງກ່າວ - ເປັນ 30 ຄອບຄົວສາມາດຄອບຄອງເຮືອນຍາວໄດ້!
ສະຫລອງວັນ Gawai Dayak ໃນ Pontianak, ອິນໂດເນເຊຍ
ໃນທົ່ວແຜ່ນດິນແດນ, ວັນແຫ່ງວັນກາຣ໌ຕິກາຕາເວັນອອກສະຫລອງວັນ Gawai Dayak ດ້ວຍຄວາມອົດທົນເປັນອ້າຍນ້ອງຂອງພວກເຂົາໃນມາເລເຊຍ.
ນະຄອນຫຼວງ Pontianak ຖືງານບຸນ Gawai Dayak ຂອງຕົນເອງຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 20 ຫາ 27 ເດືອນພຶດສະພາ - ມີຂະບວນແຫ່ແລະພາກສ່ວນຕ່າງໆໃນທົ່ວນະຄອນ,
Dayak ແມ່ນຊົນເຜົ່າທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແລະແຕ່ລະຊົນເຜົ່າໃນທົ່ວເມືອງທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າປະຕິບັດ (Bengkayang, Landak, Sanggau, Sintang ແລະ Sekadau) ສະຫຼອງວັນພິທີການເກັບກ່ຽວຂອງພວກເຂົາແຕກຕ່າງກັນ, ແຕ່ລະຄົນໃຫ້ກຽດແກ່ Jubata (ພຣະເຈົ້າ) ຕາມທາງຂອງເຂົາເອງ.
ງານວາງສະແດງ Rumah Radakng ໄດ້ສຸມໃສ່ປະເພນີ Gawai Dayak ຂອງຊົນເຜົ່າ Kanayatn ໂດຍສະເພາະແມ່ນການສະແດງສິລະປະພື້ນເມືອງ 16 ປະເພດ, ຈາກວັນນະຄະດີດົນຕີ, ເຕັ້ນຮໍາ Dayak ກັບເກມແບບດັ້ງເດີມ.
Gawai Dayak in Modern Times
ຢ່າລືມກ່ຽວກັບຄວາມຮັກ romantic - ບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດຂອງປະຊາຊົນ Borneo ຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຍັງດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນເຮືອນເຮືອນຫຼືເລືອກເອົາເຄື່ອງນຸ່ງແບບພື້ນເມືອງລະຫວ່າງ Gawai Dayak.
ປະຊາຊົນ Dayak ຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຍ້າຍຈາກບ້ານຊົນນະບົດຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນຕົວເມືອງໃນການຊອກຫາວຽກງານ. ຊຸມຊົນໃນຕົວເມືອງ Dayak ອາດຈະເລືອກທີ່ຈະສະຫລອງວັນພັກຂອງພວກເຂົາພຽງແຕ່ໂດຍໃຊ້ເວລາເຮັດວຽກ - ໂອກາດທີ່ຫາຍາກ - ໄປຢ້ຽມຢາມຄອບຄົວນອກເມືອງ.
ຊາວຄຣິດສະຕຽນ Dayaks ມັກເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມໃຫຍ່ຢູ່ໃນໂບດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນສະເຫຼີມສະຫຼອງກັບຄ່ໍາໃນຮ້ານອາຫານ.