ສິ່ງທີ່ຈະເວົ້າໃນຕອນທ້າຍຂອງວັນ
ໃນເວລາທີ່ການກະກຽມສໍາລັບການເດີນທາງໄປປະເທດເກຣັກເປັນ, ມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຕົວເອງກັບພາສາທ້ອງຖິ່ນແລະພາສີກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄປ. ຮູ້ຈັກວິທີທີ່ຈະເວົ້າວ່າຂໍຂອບໃຈທ່ານ (" efkharistó ") ຫຼື ເວລາທ່ຽງ ຄືນໃນພາສາກີກ (" kalinikta ") ສາມາດໄປຫາວິທີທີ່ຍາວໄກເຮັດໃຫ້ເພື່ອນໃຫມ່ໃນລະຫວ່າງການພັກຜ່ອນຂອງທ່ານ.
ການຊົມເຊີຍໃນພາສາເກຣັກແມ່ນເວລາທີ່ມີຄວາມອ່ອນໄຫວ, ສະນັ້ນວ່າທ່ານເວົ້າວ່າສະບາຍດີຫຼື goodbye, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງ ຮູ້ປະໂຫຍກ ທີ່ຖືກຕ້ອງໃນເວລາທີ່ເຫມາະສົມຂອງມື້; ໂຊກດີ, ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ສອງສາມລະຫວ່າງຄວາມຊົມເຊີຍທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການຮຽນຮູ້ພາສາກຣີກຢ່າງໄວວາ.
ບໍ່ວ່າຈະເປັນຕອນເຊົ້າ, ຕອນແລງຫຼືເວລາກາງຄືນ, ທຸກໆຄໍາຊົມເຊີຍເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ " ກາລີ " ເຊິ່ງໂດຍທົ່ວໄປຫມາຍຄວາມວ່າ "ດີ". ເວລາຂອງມື້ຫຼັງຈາກນັ້ນ dictates suffix - " kalimera " ສໍາລັບເຊົ້າດີ, " kalomesimeri " ສໍາລັບຕອນບ່າຍດີ, " kalispera " ສໍາລັບຕອນແລງດີ, ແລະ " kalinikta " ສໍາລັບການທີ່ດີໃນຕອນກາງຄືນ.
ອີກວິທີທີ່ຫາຍາກຫຼາຍທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "ດີດີ" ໃນປະເທດເກຣັກ, ຄືກັນກັບຄົນຫນຶ່ງໃນສະຫະລັດອາເມລິກາແມ່ນຕ້ອງການໃຫ້ໃຜ " kali oneiros " ຫຼື " oneira glyka " ເຊິ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ຄວາມຝັນຫວານ".
Kalispera Versus Kalinikta: ສິ້ນສຸດໃນຕອນກາງຄືນໃນປະເທດເກຣັກ
ໃນເວລາທີ່ນໍາໃຊ້ການຊົມເຊີຍທີ່ເປັນມິດຢ່າງເຫມາະສົມໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງໄປປະເທດນີ້, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຄວນຈື່ໄວ້ວ່າໃນເວລາທີ່ "ຕອນແລງດີ" ແລະ "ຄືນດີ" ສາມາດນໍາໃຊ້ກັນໄດ້ໃນສະຫະລັດ, "kalispera" ແລະ "kalinikta" ບໍ່ແມ່ນ.
ຊາວກີກມັກໃຊ້ kalinikta ເພື່ອໃຊ້ເວລາໃນຕອນກາງຄືນກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະອອກຈາກແຖບສຸດທ້າຍຂອງຄືນຫຼືໄປນອນຢູ່ກັບຫມູ່ເພື່ອນແລະຄອບຄົວ.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຊາວກີກຈະນໍາໃຊ້ "kalispera" ໃນເວລາທີ່ອອກຈາກກຸ່ມປະຊາຊົນຫນຶ່ງຄົນຢູ່ຮ້ານອາຫານທີ່ຈະໄປກິນກັບກຸ່ມອື່ນ. ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ, kalispera ຖືກນໍາໃຊ້ໃນແບບດຽວກັນກັບ "ຕອນເຊົ້າດີ" ແລະ "ຕອນບ່າຍດີ", ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການສືບຕໍ່ຂອງມື້ແທນທີ່ຈະເປັນການຢຸດເຊົາ.
ວິທີອື່ນທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "ສະບາຍດີ" ໃນປະເທດເກຣັກ
ໃນຂະນະທີ່ການຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຕອບສະຫນອງກັບປະໂຫຍກທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບຊ່ວງເວລາຂອງມື້ຈະມີປະໂຫຍດໃຫ້ນັກກີລາທີ່ທ່ານພົບໃນການເດີນທາງຂອງທ່ານ, ມີຄວາມຊົມເຊີຍແລະປະໂຫຍກອື່ນໆໃນພາສາກເຣັກທີ່ທ່ານມັກຈະພົບ - ໂດຍສະເພາະຖ້າທ່ານເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ "kalispera. "
ຖ້າທ່ານພຽງແຕ່ຢາກເວົ້າວ່າ "ສະບາຍດີ" ກັບຄົນທີ່ທ່ານອາໃສຢູ່ໃນແຖບຫຼືສະໂມສອນ, ທ່ານສາມາດເວົ້າວ່າ " yasou ," ແຕ່ຖ້າທ່ານຕ້ອງການສະແດງຄວາມເຄົາລົບ, ທ່ານຈະຕ້ອງເວົ້າວ່າ " yassas " ແທນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຢ່າລືມຂໍໃຫ້ມີສິ່ງທີ່ເຫມາະສົມໂດຍເວົ້າວ່າ "parakaló" ("ກະລຸນາ") ແລະຂໍຂອບໃຈຜູ້ຕອບໃນຄໍາຕອບວ່າ "efkharistó" ("ຂອບໃຈ").
ໃນເວລາທີ່ມາຮອດຫມູ່ເພື່ອນໃຫມ່ຂອງທ່ານ, ມີຫຼາຍວິທີທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "ດີດີ," ລວມທັງການຢາກໃຫ້ຄົນນັ້ນ "ຕອນບ່າຍດີ". ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ທ່ານຍັງສາມາດເວົ້າວ່າ "antío sas," ເຊິ່ງແປເປັນປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "goodbye".
ເຖິງແມ່ນວ່າປະໂຫຍກເຫຼົ່ານີ້ອາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານທໍາລາຍກ້ອນ, ຮຽນຮູ້ພາສາກເຣັກຢ່າງເຕັມທີ່ສາມາດໃຊ້ເວລາໃນຂະນະທີ່. ໂຊກດີທີ່ຄົນເກຣັກສ່ວນໃຫຍ່ເວົ້າພາສາອັງກິດແລະຫຼາຍຄົນເຕັມໃຈທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາເກຣດ - ໂດຍສະເພາະຖ້າທ່ານສະແດງຄວາມສົນໃຈກັບພາສາຂອງພວກເຂົາໂດຍການຮຽນຮູ້ວະລີເຫຼົ່ານີ້.