ຈ່າຍໂດຍບໍ່ມີເງິນສົດຫຼືບັດ Oyster
ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນກັນຍາ 2014, ທ່ານສາມາດຈ່າຍເງິນສໍາລັບການເດີນທາງຂອງທ່ານໃນ London Underground , Tram, DLR, ລອນດອນ, ແລະບໍລິການລົດໄຟແຫ່ງຊາດທີ່ຍອມຮັບ Oyster ດ້ວຍບັດການຈ່າຍເງິນທີ່ບໍ່ຕິດຕໍ່. ລົດເມລອນດອນໄດ້ຢຸດຮັບເອົາເງິນສົດໃນເດືອນກໍລະກົດ 2014 ແລະທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດນໍາໃຊ້ບັດການຈ່າຍເງີນສໍາລັບການຍ່າງທາງລົດເມ.
Contactless ແມ່ນຫຍັງ?
ບັດການຈ່າຍເງິນທີ່ບໍ່ຕິດຕໍ່ແມ່ນບັດທະນາຄານທີ່ມີສັນຍາລັກພິເສດກ່ຽວກັບພວກເຂົາທີ່ມີເຕັກໂນໂລຢີໃນການກໍ່ສ້າງເພື່ອໃຫ້ການສໍາຜັດງ່າຍໆຂອງບັດທີ່ຈະຈ່າຍສໍາລັບການຊື້ພາຍໃຕ້£ 20.
ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການ PIN, ລາຍເຊັນ, ຫຼືໃສ່ບັດເຂົ້າໃນຜູ້ອ່ານໃດໆ.
Contactless ແມ່ນມີຢູ່ໃນບັດເດບິດ, ເຄຣດິດ, ຄ່າທໍານຽມແລະບັດທີ່ຈ່າຍລ່ວງຫນ້າ.
TfL (ການຂົນສົ່ງສໍາລັບລອນດອນ) ໄດ້ລະບຸໄວ້ວ່າມີບັດປະຈໍາຕົວ 44.7 ລ້ານບັດທີ່ບໍ່ຕິດຕໍ່ຢູ່ໃນປະເທດອັງກິດ, ມີການຄາດຄະເນທີ່ຫ້າທີ່ອອກພາຍໃນເຂດ Greater London. ໃນໄຕມາດທໍາອິດຂອງປີ 2014, ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງປະເທດອັງກິດທັງຫມົດ 44,6 ລ້ານການເຮັດທຸລະກໍາທີ່ບໍ່ຕິດຕໍ່ຢູ່ໃນເຂດ Greater London.
ບັດທະນາຄານທີ່ບໍ່ມີການຕິດຕໍ່ແມ່ນຍັງຖືກອອກໂດຍທະນາຄານນອກສະຫະລາຊະອານາຈັກແຕ່ວ່າທ່ານຄວນແນະນໍາວ່າຄ່າທໍານຽມການໂອນງານຕ່າງປະເທດຫຼືຄ່າບໍລິການສາມາດນໍາໃຊ້ສໍາລັບການເດີນທາງຈ່າຍສໍາລັບບັດທີ່ອອກພາຍນອກອັງກິດ. ບໍ່ແມ່ນບັດທັງຫມົດທີ່ບໍ່ແມ່ນອັງກິດທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບດັ່ງນັ້ນກວດເບິ່ງກ່ອນເດີນທາງ.
ປະໂຫຍດຂອງການຊໍາລະເງິນຕິດຕໍ່
ຜົນປະໂຫຍດທີ່ສໍາຄັນທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງບອກພວກເຮົາແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ຕ້ອງມີບັດ Oyster ແລະທ່ານບໍ່ຕ້ອງກວດເບິ່ງຍອດເງິນຂອງ Oyster card ຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ຈະເດີນທາງ.
ແລະວ່າຄວນຈະຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານສາມາດຕັ້ງກະດານໂດຍບໍ່ຊັກຊ້າ.
ແທນທີ່ຈະຮັກສາຄວາມສົມດຸນໃນບັດ Oyster ຂອງທ່ານ, ການຊໍາລະເງິນທີ່ບໍ່ມີການຕິດຕໍ່ຈະໄດ້ຮັບການຖອນອັດຕະໂນມັດຈາກບັນຊີທະນາຄານ / ບັນຊີບັດການຈ່າຍເງິນຂອງທ່ານ.
ຖ້າທ່ານມີບັນຊີຮ່ວມກັນ, ທ່ານກໍ່ສາມາດນໍາໃຊ້ບັດການຊໍາລະເງິນທີ່ບໍ່ມີສາຍພົວພັນແຕ່ທ່ານຕ້ອງມີບັດການຊໍາລະເງິນແບບບໍ່ຕິດຕໍ່ແຕ່ລະຄົນ - ບໍ່ແມ່ນບັດຫນຶ່ງສໍາລັບບັນຊີຫນຶ່ງແລະພະຍາຍາມຈ່າຍເງິນສໍາລັບສອງຄົນທີ່ເດີນທາງຮ່ວມກັນກັບບັດຫນຶ່ງທີ່ຈະບໍ່ເຮັດວຽກ.
ບັນຫາຂອງການຊໍາລະເງິນຕິດຕໍ່ພົວພັນ
ບັນຫາທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ຈະຮູ້ເຖິງແມ່ນ "ການຂັດແຍ້ງກັບບັດ". ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າລອນດອນແມ່ນເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຮູ້ປະໂຫຍກນີ້ໂດຍຫົວໃຈທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຍິນວ່າມັນໄດ້ປະກາດເລື້ອຍໆກ່ຽວກັບທໍ່:
ລູກຄ້າໄດ້ເຕືອນໃຫ້ແຕະຕ້ອງພຽງແຕ່ບັດຫນຶ່ງໃນຜູ້ອ່ານເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຈ່າຍບັດທີ່ພວກເຂົາບໍ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ.
ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງລະມັດລະວັງໃນການຮັກສາບັດຈ່າຍເງິນທີ່ບໍ່ຕິດຕໍ່ແລະບັດ Oyster ຂອງທ່ານແຍກຫາກທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ແນ່ນອນວ່າຫນຶ່ງໃນນັ້ນສໍາຜັດກັບຜູ້ອ່ານແລະຄິດຄ່າທໍານຽມ. ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດເອົາບັດຫນຶ່ງອອກຈາກກະເປົາຂອງທ່ານແລະແຕະໃສ່ຜູ້ອ່ານຫຼືເກັບບັດຫນຶ່ງໃນຖົງແຍກຕ່າງຫາກຍ້ອນວ່າທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເອົາບັດອອກຈາກກະເປົາສໍາລັບການເຮັດວຽກໃນຜູ້ອ່ານ.
ສິ່ງທີ່ກ່ຽວກັບ Capping?
ການຂົ່ມຂູ່ແມ່ນເວລາທີ່ທ່ານເດີນທາງຫຼາຍໆຄັ້ງໃນມື້ຫນຶ່ງແລະຖືກຄິດໄລ່ຈໍານວນເງິນປະຈໍາວັນສູງສຸດແທນທີ່ຈະເປັນຄ່າທໍານຽມດຽວສໍາລັບການເດີນທາງທຸກໆຄັ້ງແລະການວາງແຜນນີ້ຈະເກີດຂຶ້ນກັບການຊໍາລະເງິນທີ່ບໍ່ໄດ້ຕິດຕໍ່. ຫຼືວ່າມັນສາມາດຂື້ນໃນອັດຕາ 7 ວັນແຕ່ວ່າແຕ່ວັນຈັນເຖິງວັນອາທິດເທົ່ານັ້ນ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກອອກໄດ້ 7 ວັນນັບແຕ່ວັນພຸດ. ທ່ານພຽງແຕ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຈື່ຈໍາໃຊ້ບັດການຊໍາລະເງິນທີ່ບໍ່ມີການຕິດຕໍ່ດຽວກັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດໃນການປົກປັກຮັກສາປະຈໍາວັນຫຼືອາທິດ.
ການຈ່າຍເງິນທີ່ບໍ່ໄດ້ຕິດຕໍ່ເຮັດວຽກໃນແບບດຽວກັນກັບ Oyster, ການຄິດໄລ່ລູກຄ້າໃຫ້ເປັນຜູ້ຈ່າຍອັດຕາຜູ້ໃຫຍ່ໃນຂະນະທີ່ທ່ານເດີນໄປທ່ຽວໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາສໍາຜັດກັບຜູ້ອ່ານ TfL ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນແລະທ້າຍສຸດຂອງການເດີນທາງ.
ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການວາງແຜນທີ່ທ່ານຕ້ອງໄດ້ສໍາຜັດໃນທຸກໆການເດີນທາງ.
ຖ້າທ່ານມັກຊື້ລົດບັດ Travelcards ຫຼືລົດ Bus & Tram Pass, ທ່ານຄວນດໍາເນີນການດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. Travelcards and Pass & Tram Passes ຈະບໍ່ມີຢູ່ໃນບັດການຈ່າຍເງິນທີ່ບໍ່ຕິດຕໍ່.
ມັນໄດ້ຖືກທົດສອບແລ້ວບໍ?
ການຈ່າຍເງິນບໍ່ຕິດຕໍ່ໄດ້ຖືກເປີດຕົວຄັ້ງທໍາອິດໃນລົດເມຂອງລອນດອນໃນເດືອນທັນວາ 2012. TfL ບອກພວກເຮົາວ່າໃນແຕ່ລະມື້ມີເງິນປະມານ 69.000 ເງິນທີ່ເຮັດດ້ວຍການຕິດຕໍ່ກັບລົດບັດລອນດອນ.
ຂ້ອຍຄວນໂຍນອອກບັດ Oyster ຂອງຂ້ອຍບໍ?
ບໍ່ມີການຊໍາລະເງິນຕິດຕໍ່ທີ່ມີພ້ອມກັບ Oyster ເພື່ອຊໍາລະເງິນຕາມທີ່ທ່ານໄປ.
Oyster ຈະສືບຕໍ່ໃຫ້ບໍລິການສໍາລັບຜູ້ທີ່ໃຊ້ບັດປະກັນໄພຫຼືລະດູການຫຼືຜູ້ທີ່ມັກຈະສືບຕໍ່ຈ່າຍຄ່າເດີນທາງນີ້.
ບັນທຶກຂອງການເດີນທາງຂອງທ່ານ
ຖ້າທ່ານລົງທະບຽນສໍາລັບບັນຊີອອນໄລນ໌ທີ່ມີ TfL, ທ່ານຈະສາມາດເບິ່ງ 12 ເດືອນຂອງການເດີນທາງແລະປະຫວັດການຈ່າຍເງິນ.
ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງລົງທະບຽນສໍາລັບບັນຊີອອນໄລນ໌ແຕ່ສຽງນີ້ເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະກວດສອບວ່າທ່ານຖືກຄິດຄ່າທໍານຽມຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ຖ້າທ່ານຕັດສິນໃຈບໍ່ລົງທະບຽນສໍາລັບບັນຊີອອນໄລນ໌ທ່ານຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງການເດີນທາງແລະການຊໍາລະເງິນໃນໄລຍະ 7 ມື້ຜ່ານມາ.
ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ
TfL ມີຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມແລະວິດີໂອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການຈ່າຍເງິນບໍ່ຕິດຕໍ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍການຂົນສົ່ງ: www.tfl.gov.uk/contactless