A Pretty Basque Country Beach ເມືອງໃນຊາຍແດນພາສາຝຣັ່ງຝຣັ່ງ
ເປັນຫຍັງໄປຢ້ຽມຢາມ St-Jean-de-Luz?
ສະຖານທີ່ທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍທີ່ສຸດໃນ ປະເທດ Basque , ຈາກຫາດຊາຍທີ່ສວຍງາມຂອງມັນກັບໄຕມາດເກົ່າທີ່ສວຍງາມຂອງມັນ, St-Jean-de-Luz ( Donibane Lohizune) ໃນ Basque) ແມ່ນເພັດຢູ່ໃນເຮືອນຍອດຂອງປະເທດ Basque. ເມືອງຫາດຊາຍຂະຫນາດນ້ອຍນີ້ແມ່ນເປັນທີ່ດຶງດູດ, ຈາກທ່າເຮືອຂອງມັນທີ່ມີເຮືອທີ່ມີສີສັນກັບຮ້ານຄ້າຮ້ານຂາຍເຄື່ອງທີ່ໃຊ້ໃນການທ່ອງທ່ຽວແລະບົດຮຽນຕະຫຼອດປີ. ແລະເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດທີ່ສວຍງາມຂອງມັນ, ມັນເປັນລະດູຫນາວແລະຮ້ອນ.
ບ່ອນທີ່ St-Jean-de-Luz ຢູ່ໃສ?
Saint-Jean-de-Luz ແມ່ນຢູ່ໃນຝັ່ງ Atlantic ຝຣັ່ງ, ເມືອງໃຫຍ່ສຸດທ້າຍກ່ອນທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນຊາຍແດນສະເປນພຽງແຕ່ 10 kms (6 ໄມ). ມັນຢູ່ໃນພາກPyrénées-Atlantique ຂອງປະເທດຝຣັ່ງແລະ neigbours ທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດແມ່ນ Biarritz ແລະ Bayonne.
A Little History
St-Jean ແມ່ນທ່າເຮືອທີ່ຮັ່ງມີຈາກການຫາປາແລະການຫາປາໃນທະເລສາບ Atlantic (ແລະປະກອບອາຊີບທີ່ມີກໍາໄລຫລາຍທີ່ສຸດຂອງໂຈນສະຫລັດ) ຈາກສະຕະວັດທີ 17. ແຕ່ເຫດການທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງເມືອງນີ້ແມ່ນການແຕ່ງງານຂອງກະສັດລີນຫລຸຍສິບສອງ, "ດວງອາທິດ" ກັບ Maria Theresa, Infanta ຂອງສະເປນໃນວັນທີ 9 ມິຖຸນາ 1660.
ເມືອງດັ່ງກ່າວໄດ້ຄິດຫຼັງຈາກການຂັດແຍ້ງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງລະຫວ່າງປະເທດຝຣັ່ງແລະປະເທດອັງກິດເມື່ອ Duke of Wellington ສ້າງຕັ້ງສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງຕົນຢູ່ທີ່ນີ້ໃນໄລຍະສົງຄາມເລີ້ມຕົ້ນຂອງ 1813-14.
St-Jean ສະເຫມີເປັນທ່າເຮືອຍຸດທະສາດ. ໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II, ມັນແມ່ນສະຖານທີ່ບ່ອນທີ່ຫລາຍພັນຄົນຂອງກອງທັບໂປໂລຍໃນປະເທດຝຣັ່ງ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ໂປໂລຍ, ປະເທດອັງກິດແລະຝຣັ່ງ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັກສາຕໍ່ສູ້ກັບເຢຍລະມັນຫຼັງຈາກຄໍາຂໍຂອງນາຍພົນ General de Gaulle ເພື່ອສືບຕໍ່ສົງຄາມ, ໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍໃນປີ 1940 ອັງກິດ.
ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເອົາໄປຫາເຮືອບິນທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຍົກຍ້າຍທີ່ຖືກຜູກໄວ້ສໍາລັບ Liverpool.
ສິ່ງທີ່ຈະເຫັນໃນ St-Jean-de-Luz
ຫນ້າທໍາອິດແລະສໍາຄັນ, St-Jean-de-Luz ຢືນຢູ່ໃນ ປະເຊີນຫນ້າຊາຍຫາດຊາຍ ທີ່ສວຍງາມແລະປົກປ້ອງ. ມັນມີ ຫາດຊາຍ ທີ່ດີ, ເຮັດໃຫ້ຄວາມຄິດສໍາລັບຄອບຄົວ. Surfers ສາມາດເຮັດໃຫ້ວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າເຖິງ Biarritz ສໍາລັບຄື້ນຟອງແອດແລນຕິກ pounding ທີ່ເຮັດໃຫ້ນີ້ເປັນການແຕ້ມໃຫຍ່ສໍາລັບການກິລາ.
ຄວາມສໍາເລັດຂອງ St-Jean-de-Luz ເປັນ ທ່າເຮືອຫາປາ ແມ່ນຍ້ອນການປົກປ້ອງເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ. ການ stretch ຍາວໄປທາງໃຕ້ຈາກ Bay of Arcachon ໃກ້ Bordeaux ມີບາງ surfing ທີ່ດີທີ່ສຸດໃນປະເທດຝຣັ່ງທີ່ມີການຕິດຕໍ່ກັບ breakers ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງມະຫາສະຫມຸດ Atlantic ໄດ້. ແຕ່ St-Jean ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງໂດຍການເປັນບ່ອນທີ່ມີທ່າມກາງລະຫວ່າງສອງຫນ້າທໍາອິດ, ເປັນອຸປະສັກທໍາມະຊາດທີ່ຖືກຂະຫຍາຍຂື້ນໂດຍເຂື່ອນໄຟຟ້າຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະເຂື່ອນ Artha. ທ່ານໄດ້ຮັບທັດສະນະທີ່ດີຈາກຂົວຂ້າມແມ່ນ້ໍາໄປເມືອງເກົ່າ.
ເມືອງເກົ່າ
ຍ່າງຕາມຖະຫນົນຫົນທາງສໍາລັບບາງທີ່ພັກອາໄສເຄິ່ງທີ່ມີຄວາມສຸກທີ່ສຸດ, ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍເຈົ້າຂອງເຮືອທີ່ຮັ່ງມີແລະພໍ່ຄ້າຂອງເມືອງ.
ທ່ານບໍ່ສາມາດຫລີ້ນໄດ້ທັງສອງປະທັບໃຈທີ່ສຸດ. La Maison de L'Infante (Quai de l'Infante, 00 33 (0) 5 59 26 36 82) ເປັນສີ່ຊັ້ນທີ່ສ້າງຂື້ນມາຈາກຄອບຄົວທີ່ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນ Haraneder. ເດັກນ້ອຍໄດ້ຢູ່ທີ່ນີ້ກັບແມ່ຂອງລາວໃນອະນາຄົດ, Anne ຂອງອອສເຕີຍ, ກ່ອນທີ່ຈະແຕ່ງງານ. ມື້ນີ້ທ່ານເຫັນຫ້ອງຊັ້ນທີ 17 ໃນຊັ້ນທໍາອິດໃນຊັ້ນທໍາອິດທີ່ມີເພດານຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ມີສີສັນຈາກໂຮງຮຽນ Fontainebleau ແລະມີເຕົາໄຟໃຫຍ່. ມັນເປັນການໃສ່ໃຈແທນທີ່ຈະສະດວກສະບາຍ, ບໍ່ແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບຕອນກາງຄືນທີ່ແຕ່ງງານກ່ອນ. ການແຕ່ງງານບໍ່ແມ່ນຄວາມສໍາເລັດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດກັບ Louis XIV ທີ່ຫຼົງລືມຫລາຍຄັ້ງແລະ Maria-Theresa ຫາຄວາມສະບາຍໃນສາດສະຫນາ.
ມີເດັກນ້ອຍຈໍານວນຫນຶ່ງແຕ່ບໍ່ມີໃຜໃນພວກເຂົາຢູ່ລອດເພື່ອເປັນຜູ້ປົກຄອງປະເທດຝຣັ່ງ. Maria Theresa ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 1683.
ຄົນຝຣັ່ງຢູ່ເຮືອນ Louis XIV (6 ສະຖານທີ່ Louis XIV, 00 33 (0) 5 59 26 27 58) ທີ່ສວຍງາມ. ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນສໍາລັບ Johanis de Lohobiague ໃນປີ 1635 ແຕ່ໄດ້ປ່ຽນຊື່ຫຼັງຈາກຊາວຫນຸ່ມ Louis ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນປີ 1660 ກ່ອນການແຕ່ງງານຂອງລາວ. ພາຍໃນທ່ານໄດ້ເຫັນຫ້ອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນລວມທັງຫ້ອງນອນທີ່ສວຍງາມ (ບ່ອນທີ່ທຸລະກິດຂອງລັດໄດ້ດໍາເນີນການ) ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຮືອນຄົວ.
ການກໍ່ສ້າງອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການແຕ່ງງານແມ່ນ ໂບດ St-Jean-Baptiste ໃນຮ້ານຄ້າຊ້ອບປິ້ງແລະຖະຫນົນໃຫຍ່ (rue Gambetta, 00 33 (0) 5 59 26 08 81). ຕັ້ງຢູ່ໃນສະຕະວັດທີ 15, ສາດສະຫນາຈັກແມ່ນສາສນາຈັກ Basque ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດໃນປະເທດຝຣັ່ງ. ຈາກພາຍນອກມັນເບິ່ງຄືກັນ; ໄປຢູ່ພາຍໃນຢ່າງໃດກໍ່ຕາມສໍາລັບໂບດທີ່ມີການຕົກແຕ່ງຢ່າງມີສະຫງ່າລາສີທີ່ມີມຸງຫລັງຄາຂອງປະດັບເພັດ.
ຊັ້ນສາມຂອງຫ້ອງແກະສະຫຼັກຊ້ໍາຊ້ໍາທີ່ມີໂງ່ນຫີນເຫຼັກກ້າທີ່ມີເສັ້ນສາມດ້ານຖືກເກັບໄວ້ສໍາລັບຜູ້ຊາຍ; ແມ່ຍິງນັ່ງຢູ່ໃນລະດັບຫນ້າດິນ. ມີຄໍາແກ້ຕົວຄໍາຈາກປີ 1670 ແລະຫ້ອງປະຊຸມສະຕະວັດທີ 17 ເພື່ອຮັກສາຄວາມສົນໃຈຂອງທ່ານ. ຢ່າພາດການປະຕູທີ່ມີອິດສະເກັດທີ່ຢູ່ນອກເຊິ່ງຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍຄູ່ຕໍາແຫນ່ງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນປິດຕະຫຼອດໄປ.
ການທ່ອງທ່ຽວຮອບປີໃນ St-Jean-de-Luz
ທ່ານສາມາດ surf ທຸກປີໃນຫາດຊາຍທີ່ Saint-Jean-de-Luz. ຄອບຄົວຄວນຕິດກັບຫາດ Grande Plage ໃນຕົວເມືອງແລະໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຢ່າງດີ. ມີຜູ້ປົກຄອງຊີວິດໃນຫນ້າທີ່ຈາກເດືອນມິຖຸນາຫາກາງເດືອນກັນຍາ, ແລະທ່ານສາມາດຈ້າງ sunbged ແລະ windbreaks. ມີຜູ້ປົກຄອງຊີວິດປະຈໍາວັນ (ຈາກ 11 ໂມງເຊົ້າ) ຈາກເດືອນມິຖຸນາຫາກາງເດືອນກັນຍາ, ບວກກັບທ້າຍອາທິດໃນເດືອນພຶດສະພາ.
ໄປຍັງພຽງເລັກນ້ອຍອອກຈາກຕົວເມືອງສໍາລັບຫາດຊາຍ surfing ຂອງ Plage d'Erromardie, Plage de Mayarco, Plage de Lafiténiaແລະ Plage de Cenitz, ທັງສອງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນຫາດຊາຍ surfing ທີ່ດີງາມໂດຍສະເພາະແມ່ນ.
ມີຊື່ສຽງດັ່ງກ່າວ, ມີຮ້ານຄ້າ surf ທີ່ດີເລີດບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດຊື້ຫຼືຈ້າງອຸປະກອນແລະຍັງສາມາດບັນທຶກບົດຮຽນສໍາລັບການຮຽນແບບດຽວກັນຫຼືການແຊກແຊງອາທິດເປັນສິລະປະ.
Thalassotherapy ໃນ St-Jean-de-Luz
St-Jean ເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວດ້ວຍນ້ໍາສະປາທີ່ມີຊີວິດຊີວາແລະໄດ້ຮັບຄວາມສະດວກສະບາຍໃນນ້ໍາສະປາ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈາກການນວດນ້ໍາໃຕ້ນ້ໍາໃຫ້ແກ່ຫ້ອງນ້ໍາໃນຫ້ອງນ້ໍາ. ມີສະລອຍນ້ໍາແລະສະຖານທີ່ສຸຂະພາບສອງແຫ່ງຄື Loreamar Thalasso Spa ແລະ Thalazur Thalasso Spa.
ບ່ອນທີ່ຈະຢູ່
Les Goales ແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນວິນລ່າສອງຫຼັງຈາກສະຕະວັດທີ່ໃກ້ກັບຫາດຊາຍແລະຕົວເມືອງເກົ່າ. ຂໍໃຫ້ມີຫ້ອງທີ່ມີລະບຽງແລະທະເລ. ມີຮ້ານອາຫານແລະສວນ, ມີບ່ອນຈອດລົດທີ່ຈອດລົດຟລີ.
4-6 av d'Etcheverry
Tel: 00 33 (0) 5 59 26 10 05
Le Petit Trianon ເປັນໂຮງແຮມຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ສວຍງາມໃກ້ກັບຫາດຊາຍທີ່ມີຫ້ອງຕົກແຕ່ງຢ່າງສວຍງາມຂະຫນາດນ້ອຍແລະຫ້ອງນ້ໍາທີ່ດີ. ກິນອາຫານເຊົ້າແບບບຸຟເຟ່ເທິງລານໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນ
56 bd Vctor-Hugo
Tel: 00 33 (005 59 26 11 90
ບ່ອນທີ່ຢູ່ແລະກິນ
ໂຮງແຮມລະດັບ 3 ດາວທີ່ມີຄວາມສະດວກສະບາຍ Hotel de la Plage ມີລະບຽງເຫມາະສໍາຫລັບເບິ່ງເຫັນທະເລແລະຫ້ອງທີ່ບໍ່ມີລາຄາແພງທີ່ເບິ່ງເຫັນເມືອງ. ມັນແມ່ນສະດວກສະບາຍແລະດໍາເນີນການໄດ້ດີ, ມີຫ້ອງນ້ໍາທີ່ດີແລະຮ້ານອາຫານທີ່ດີ, La Brouillarta. ທ່ານຈະໄດ້ຮັບອາຫານທີ່ດີແລະຖ້າທ່ານໂຊກດີທ່ານອາດຈະຈັບທັດສະນະຈາກປ່ອງຢ້ຽມທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງ brouillarta ຕົວເອງ, ພະຍຸລົມທີ່ລົງມາຈາກທະເລ.
Promenade Jacques Thibaud
Tel: 00 33 (0) 5 59 51 03 44
ບ່ອນທີ່ກິນອາຫານ
ກໍາແພງຫີນຂອງ Zoko Moko ແລະໂຕ໊ະແລະເກົ້າອີ້ສີຂາວທີ່ສວຍງາມແມ່ນການຕັ້ງຄ່າສໍາລັບປຸງແຕ່ງອາຫານທີ່ດີເລີດບາງຢ່າງ. ມັນແພງຫຼາຍກວ່າຮ້ານອາຫານຂອງຕົວເມືອງແຕ່ມີລາຄາແພງສໍາລັບອາຫານທະເລແລະສ່ວນປະກອບສໍາສົດ.
6 rue Mazarin
Tel: 00 33 (0) 5 59 08 01 23
ຫ້ອງການທ່ອງທ່ຽວ
ກົງກັນຂ້າມກັບຕະຫຼາດປາ / ແຈຂອງ Bd Victor Hugo ແລະ rue Bernard Jaureguiberry
Tel: 00 33 (0) 5 59 26 03 16
ວິທີການຫາ St-Jean-de-Luz
ເອົາລົດໄຟຫຼືບິນໄປ Biarritz . ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃຊ້ເວລາລົດໄຟ (ທຸກໆ 12 ນາທີ) ໄປສະຖານີ St-Jean ຢູ່ av de Verdun ຢູ່ແຄມຂອງຕົວເມືອງແລະໃກ້ກັບຫາດຊາຍ.
ດັດແກ້ໂດຍ Mary Anne Evans