Irish Rover, ເປັນເພງ Irish ທີ່ມີຊື່ສຽງ, ແລະ stalwart ສໍາລັບ pub ທຸກເພງທຸກໆເພງໃນເວລາທີ່ວິນຍານມີຄວາມສູງແລະແປກປະຫລາດ Guinness ໄດ້ບິນ. ແລະມັນແມ່ນເພງກ່ຽວກັບຫມາ. ຫຼືເຮືອ. ຫຼືບາງສິ່ງບາງຢ່າງ ... ພວກເຂົາກໍ່ສາມາດເຮັດຄໍາເວົ້າທີ່ພວກເຂົາໄປໄດ້ບໍ? ເປັນໄປໄດ້, ຍ້ອນວ່າມີບົດສະບັບຫຼາຍຂອງເພງຂອງໄອແລນໄອແລນ, ບໍ່ມີໃຜໃນພວກເຂົາເປັນຄລາສສິກ. ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສະບັບ. ແລະທ່ານຈະພົບກັບຄໍາເວົ້າຫນ້ອຍໆກ່ຽວກັບເພງພາຍໃຕ້ເພງ.
The Irish Rover-the Lyrics
ໃນປີຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພວກເຮົາ
ສິບແປດຮ້ອຍແປດ
ພວກເຮົາໄດ້ຕັ້ງເຮືອຈາກ Cobh ຂອງ Cork,
ພວກເຮົາຖືກຜູກມັດໄກ
ມີສິນຄ້າຂອງອິດ
ສໍາລັບຫ້ອງການເມືອງທີ່ຍຸດຕິທໍາຂອງນິວຢອກ.
ພວກເຮົາຕ້ອງການຫັດຖະກໍາທີ່ສວຍງາມ,
ນາງໄດ້ຖືກຂູດຂີ້ເຫຍື້ອໄວ້ກ່ອນແລະຫລັງ,
ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າວິທີການລົມການຄ້າໄດ້ຂັບໄລ່ນາງ,
ໃນຂະນະທີ່ນາງຢືນຢູ່ກັບການລະເບີດ,
ນາງມີສິບສາມເສັ້ນ
ແລະພວກເຮົາເອີ້ນນາງໄອຣີນ Rover.
Chorus :
ເຈົ້າເບິ່ງດີ, ເປັນຄົນທີ່ແທ້ຈິງຂອງຂ້ອຍ,
ຂ້ອຍກໍາລັງຢູ່ໄກຈາກທ່ານ
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະສາບານໂດຍດວງດາວຂ້າງເທິງ,
ຕະຫຼອດໄປຂ້ອຍຈະເປັນຈິງ;
ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສ່ວນມັນຈະທໍາລາຍຫົວໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,
ແລະໃນເວລາທີ່ການເດີນທາງດັ່ງກ່າວສິ້ນສຸດລົງ,
ຂ້າພະເຈົ້າຈະ roam ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນແບບໄອແລນທີ່ແທ້ຈິງ
ໄປເທິງເຮືອໄອແລນ.
Donoghue ແລະ Mac Hugh
ມາຈາກ Red Waterloo.
ແລະ O'Neill ແລະ Mac Flail ຈາກ Rhine ໄດ້.
ມີ Ludd ແລະ Mac Gludd
ຈາກທີ່ດິນຂອງນໍ້າຖ້ວມ
Pat Malone, Mike Mac Gowan ແລະ O'Brien,
ມີ Barney McGee
ຈາກ ທະນາຄານຂອງລີ ,
ມີ Hogan ຈາກ County Tyrone.
ແລະ chap ທີ່ເອີ້ນວ່າ McGurk
ຜູ້ທີ່ມີຄວາມຢ້ານກົວໃນການເຮັດວຽກ
ແລະ chap ຈາກ Westmeath ເອີ້ນວ່າ Mellone.
Chorus
ມີ Slugger O'Toole
ຜູ້ທີ່ດື່ມເຫຼົ້າເປັນກົດລະບຽບ
ແລະການຕໍ່ສູ້ Bill Casey ຈາກ Dover.
ມີ Dooley ຈາກ Clare
ຜູ້ທີ່ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງເປັນຫມີ
ແລະເປັນ skipper ຂອງ Irish Rover.
Bould Mac Gee, Mac Entee
ແລະ Neill ໃຫຍ່ຈາກ Tigree
ແລະ Michael O'Dowd ຈາກ Dover
ແລະຊາຍຈາກ Turkestan
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຊື່ລາວແມ່ນ Kid Mac Cann
ແມ່ນຜູ້ປຸງແຕ່ງຢູ່ໄອແລນລົດ Rover.
Chorus
ພວກເຮົາມີຫນຶ່ງລ້ານຖົງ
ຂອງທີ່ດີທີ່ສຸດ Sligo rags,
ພວກເຮົາມີສອງລ້ານບາບຂອງກະດູກ,
ພວກເຮົາມີສາມລ້ານຄົນ
ຈາກອາຍຸຂອງມ້າຕາບອດ
ພວກເຮົາມີສີ່ລ້ານຖົງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍແກ້ວ.
ພວກເຮົາໄດ້ມີຫ້າລ້ານຫມາ
ແລະຫົກຫມູ,
ແລະເຈັດລ້ານຊອງຂອງ clover.
ພວກເຮົາມີແປດລ້ານບາດ
ຂອງຫາງແບ້,
ໃນການຖືຂອງ Irish Rover.
Chorus
ພວກເຮົາໄດ້ເດີນທາງມາເຈັດປີ
ແລະໂຣກຫັດໂຣກໄດ້ເກີດຂຶ້ນ,
ແລະດັ່ງກ່າວໄດ້ສູນເສຍວິທີການຂອງນາງໃນ fog ໄດ້.
ແລະທັງລູກເຮືອທັງຫມົດ
ໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງເປັນສອງ
ພຽງແຕ່ meself ແລະຫມາເກົ່າຂອງ skipper.
ແລະພວກເຮົາຖືກໂຈມຕີເທິງຫີນ
ມີອາການຊ໊ອກເກີນໄປ
ແລະພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ນາງ rolled ສິດໃນໄລຍະ.
ນາງໄດ້ຫັນເກົ້າເວລາປະມານ;
ແລະຫມາອາຍຸໄດ້ເສຍຊີວິດ
ຂ້າພະເຈົ້າສຸດທ້າຍຂອງໄອແລນລົດ.
Chorus
ໄອແລນໄອແລນ - ສິ່ງທີ່ມັນທັງຫມົດກ່ຽວກັບ?
ດີ, ແນ່ນອນ, ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບເຫດການປະຫວັດສາດ - ເປັນ tragedy maritime ຂີ້ຮ້າຍ. ແຕ່ນັກຂ່າວຂອງເລື່ອງນີ້ອາດຈະໄດ້ປັບປຸງດິນຕອນນີ້ແລະມີ. ຫຼືໄດ້ຮັບຄວາມສັບສົນ.
ສິ່ງທໍາອິດທໍາອິດ - ເຖິງວ່າຈະມີການກ່າວເຖິງເລື້ອຍໆຂອງ canines ໃນເພງ, ແລະ Rover ເປັນຊື່ທີ່ຊື່ນຊອບສໍາລັບຫມາທີ່ຜ່ານມານີ້, "Irish Rover" ແມ່ນຕົວຈິງຂອງຊື່ເຮືອ. ເຮືອທີ່ເດີນທາງກັບນິວຢອກ, ສິນຄ້າທີ່ຖືກກໍານົດໄວ້ສໍາລັບການກໍ່ສ້າງຫ້ອງການເມືອງ. ເຊິ່ງໃນປີທີ່ຜ່ານມາ (1806) ແມ່ນຢູ່ໃນຂະບວນການຍາວນານ, ແຕ່ການກໍ່ສ້າງພຽງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1810.
ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາມີກໍລະນີຂອງອິດທີ່ກໍານົດໄວ້ກ່ອນໄວອັນຄວນ ... ແລະມັນເປັນຄໍາຖາມທີ່ວ່າພວກມັນຈະຖືກນໍາເຂົ້າຢ່າງໃດ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບັນຊີລາຍຊື່ຕໍ່ໄປຂອງສິນຄ້າສະແດງໃຫ້ເຫັນການຄາດເດົາໃດໆທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ, ຍ້ອນວ່າແປດລ້ານບາດຂອງຫາງແບ້ - ແບ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຫຼາຍ. ແລະຈະຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນເຮືອສິນຄ້າຂອງເວລາ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ໄອແລນລົດ Rover ມີ 23 ເສັ້ນ, ບໍ່ໄດ້? ອີກປະການຫນຶ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າຫົວໃຈ, ບໍ່ເຄີຍມີເຮືອທີ່ມີ 23 ເສັ້ນໃນທຸກ seamanship ຕາເວັນຕົກ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າເຮືອສົມກຽດ fabled ຂອງຈີນນາຍພານ Zheng He "ພຽງແຕ່" ມີເກົ້າ mast. ສິ່ງມະຫັດຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ລູກເຮືອລວມຫມູ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ Kid Mac Cann ຈາກ Turkestan. ໃນຂະນະທີ່ນັກຮຽນໄດ້ກ່າວວ່າໃນເວລາທີ່ຄູອາຈານໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຄວາມບວກສອງບໍ່ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມລົບກວນ: "ແລ້ວ, ຖືກ ... "
ຜູ້ຂຽນໂລໂກ້ໄອແລນ?
ວ່າແມ່ນການໂຕ້ຖຽງສູງ ...
ບົດເພງດັ່ງກ່າວແມ່ນ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເປັນບາງຄັ້ງໂດຍສະເພາະກັບ JM Crofts, ກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ບໍ່ມີຫຍັງອີກແດ່ທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ.
The Irish Rover - Recommended Recordings
ຖ້າຫາກວ່າມີການບັນທຶກບົດເລື່ອງຂອງ The Irish Rover, ມັນຕ້ອງເປັນຫນຶ່ງໂດຍ Dubliners ໃນການຮ່ວມມືກັບ Pogues ໄດ້. ອັນນີ້ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາໃນອັນລະບັ້ມ "25 ປີສະເຫຼີມສະຫຼອງ" ຂອງ The Dubliners '1987.