The Kumulipo-The Hawaiian Song of Creation

ວິທະຍາໄລທົ່ວໂລກລະຫວ່າງວັດທະນະທໍາຂອງມະນຸດແມ່ນແນວຄວາມຄິດຕົ້ນກໍາເນີດຂອງມະນຸດ. ຊາວຮາວາຍຊອກຫາເລື່ອງຂອງການເກີດຂອງຕົນເອງໃນການຮ້ອງເພງທີ່ມີຊີວິດທີ່ຕິດຕາມຊີວິດໃນຕອນກາງຄືນຂອງມະຫາສະມຸດ.

The Kumulipo

Kumulipo, ແຫຼ່ງຂອງຊີວິດ, ແມ່ນວັດຖຸບູຮານທີ່ມີຊື່ວ່າ Hawaiian mele oli, ຫຼື chant, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍຫຼາຍກວ່າ 2000 ສາຍ. kahunas ຮາວາຍວັດຖຸບູຮານ, ຫຼືພວກປະໂລຫິດ, ຈະຈົດຈໍາທຸກຄໍາສັບຕ່າງໆແລະ recite oli ໃນກິດຈະກໍາທີ່ສໍາຄັນເຊັ່ນ: ງານບຸນຂອງພຣະເຈົ້າ Lono ໄດ້.

ນີ້ແມ່ນ oli ທີ່ບອກກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງປະຊາຊົນຮາວາຍ.

"ໃນເວລາທີ່ແຜ່ນດິນໂລກກາຍເປັນຮ້ອນ, ໃນເວລາຟ້າສະຫວັນຫັນອອກໄປໃນເວລາທີ່ແສງສະຫວ່າງຂອງແສງຕາເວັນໄດ້ອ່ອນເພຍເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ດວງຈັນຈະສະຫວ່າງ, ເວລາຂອງການຟື້ນຕົວຂອງແຜ່ນດິນ Pleiades, ທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງຄວາມມືດໃນຕອນກາງຄືນ, ອານາຈັກຂອງພະເຈົ້າ , ເວລາຂອງ Po ...

ຂີ້ເຫຍື້ອແມ່ນແຫຼ່ງຂອງແຜ່ນດິນໂລກ, ແຫຼ່ງຄວາມມືດແຫ່ງຄວາມມືດ, ແຫຼ່ງຄວາມມືດທີ່ເກີດຈາກຄວາມມືດ, ຄວາມເລິກຂອງຄວາມມືດ, ຄວາມມືດຂອງດວງຕາ, ຄວາມມືດຂອງຄືນ. ບໍ່ມີຫຍັງແຕ່ຄວາມມືດ.

ການເກີດຂອງມະນຸດແລະແມ່ຍິງ

ໃນຕອນກາງຄືນໄດ້ໃຫ້ການເກີດລູກ. ເກີດໃນຄືນນີ້ແມ່ນ Kumulipo, ແຫຼ່ງຂອງຊີວິດ - ຜູ້ຊາຍ. ເກີດແມ່ນ Po`ele, ຄວາມມືດໃນຕອນກາງຄືນ - ແມ່ຍິງ ... "

ໂລກ

ໃນຕອນກາງຄືນຕໍ່ມາໃນຕອນກາງຄືນແລະເກີດກັບຄວາມມືດແມ່ນວິນຍານນິລັນດອນ. ນີ້ແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງໂລກ ...

Creatures of Earth

ເກີດເປັນພືດ ... ເກີດມາແມ່ນປາຂອງທະເລແລະສັດທີ່ລອຍນ້ໍາອາກາດ. ເກີດແມ່ນສິ່ງທີ່ເລືອ, ນົກແລະນັກລ້າໆ ...

ມັນແມ່ນເວລາກາງຄືນ. ສໍາລັບການດັ່ງກ່າວແມ່ນເວລາຂອງ Po, ບ່ອນທີ່ມັນຍັງມີຄວາມມືດ. Tranquil ແມ່ນເວລາທີ່ກົດດັນໃນຕອນກາງຄືນ ...

"ມັນແມ່ນຄວາມສະຫງົບຫຼັງຈາກນັ້ນໃນເວລາທີ່ມົດລູກເກີດລູກ, ດັ່ງນັ້ນ, ໄດ້ເກີດບັນພະບຸລຸດຂອງເຊື້ອຊາດແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນເດັກ, ຜູ້ທີ່ເປັນຫົວຫນ້າທໍາອິດຂອງຄົນຊົ່ວຊ້າທີ່ສຸດ, ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຂດຮ້ອນ, ນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ມະນຸດຂະຫຍາຍຕົວ, ມາຈາກໄກ, ເກີດມາຈາກແມ່ຍິງ, ຂອງຜູ້ຊາຍແລະຂອງພຣະເຈົ້າ.

ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເກີດມາຢູ່ໃນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນແລະໃນຈໍານວນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ມັນແມ່ນເວລາຂອງ Ao. ມັນແມ່ນມື້. "

Evolution Before Darwin

ມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈຂອງປະຫວັດສາດທີ່ວ່າໃນຄວາມສໍາພັນທີ່ຫນ້າສົນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າກັບລັກສະນະຂອງຊາວຮາວາຍ, ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງແລະເຄິ່ງຫນຶ່ງກ່ອນ Charles Darwin ຂຽນຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຊະນິດພັນ, ແລ້ວໄດ້ສະຫຼຸບແລ້ວວ່າທຸກຮູບແບບຊີວິດໄດ້ມາຈາກງ່າຍດາຍໄປຫາສະລັບສັບຊ້ອນທີ່ສຸດ ທີ່ຢູ່ ແນວຄິດຂອງການວິວັຖນາການທາງຊີວະວິທະຍາໄດ້ຖືກເຂົ້າໃຈແລະຖືກສ້າງຂື້ນຢ່າງຫມັ້ນຄົງໃນປະເພນີປາກເວົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ.

Po

Kumulipo ແບ່ງອອກເປັນສອງໄລຍະທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໄລຍະເວລາທໍາອິດແມ່ນເອີ້ນວ່າ "Po" - ອາຍຸຂອງໂລກວິນຍານ. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມມືດແລະມັນແມ່ນຢູ່ໃນຍຸກນີ້ທີ່ຕ່ໍາລົງຮູບຮ່າງດໍາລົງຊີວິດມາ. ຮູບແບບຊີວິດພັດທະນາແລະໃນທີ່ສຸດແມ່ນສັດລ້ຽງລູກດ້ວຍນົມທໍາອິດເກີດ.

Ao

ໄລຍະເວລາສອງແມ່ນ "Ao". ໄລຍະເວລານີ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການມີແສງສະຫວ່າງມາ. ປັດຈຸບັນນີ້ວິວັດທະນາການແມ່ນຫນຶ່ງໃນຮູບແບບຂອງຊີວິດອີກ. ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ໂລກຂອງຜູ້ຊາຍແລະຍິງ explodes ສູ່ໂລກທີ່ມີຊີວິດ. ນີ້ແມ່ນຍຸກສະໄຫມທີ່ມີເຫດຜົນ.

Genealogy ສືບຕໍ່ໄປໃນທ້າຍປີ 1700. ລູກຫຼ້າສຸດທີ່ເກີດມາສາມາດສືບທອດມາເຖິງຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງເວລາທີ່ພຣະເຈົ້າຍັງຢູ່ເທິງແຜ່ນດິນໂລກແລະມະນຸດທໍາອິດເກີດມາ.

The Universe as a Whole

ໃນຖານະນັກປະຫວັດສາດຮາວາຍ, Herb Kawainui Kane ກ່າວໃນຊຸດ PBS, ຮາວາຍ, "ຈັກກະວານທັງຫມົດແມ່ນຄໍາສັ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ຄົງທີ່, ເຊິ່ງທັງຫມົດແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທັງຫມົດ, ລວມທັງມະນຸດ, ຕົວເອງ. ເປັນຫີນ, ດັ່ງນັ້ນແມ່ນສັດ, ດັ່ງນັ້ນແມ່ນປາ, ດັ່ງນັ້ນມະນຸດຕ້ອງໄດ້ເບິ່ງກ່ຽວກັບຫີນ, ປາແລະນົກທີ່ເປັນຍາດພີ່ນ້ອງລາວ.

ຫນຶ່ງໃນເວລາສຸດທ້າຍທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ Kumulipo ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທີ່ໄດ້ກ່າວມາຢ່າງລະມັດລະວັງໃນປີ 1779. ນັ້ນແມ່ນເພື່ອເປັນກຽດແກ່ Captain Cook ຜູ້ທີ່ໄດ້ມາຮອດ Kealakekua Bay ໃນວັນທີ 16 ເດືອນມັງກອນປີ 1779. ຊາວຮາວາຍຄິດວ່າ Captain Cook ເປັນພຣະເຈົ້າ Lono ກັບມາ ໄປ Hawaii. ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດມີຄວາມຜິດພາດຫຼາຍຂຶ້ນ.