ຖະຫນົນຫົນທາງແບ່ງອອກເປັນປະເທດໄອແລນເປັນສອງລັດແຍກຕ່າງຫາກ
ປະຫວັດຂອງໄອແລນ ແມ່ນຍາວນານແລະສັບສົນ - ແລະຫນຶ່ງໃນຜົນໄດ້ຮັບຈາກການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມເປັນເອກະລາດແມ່ນຄວາມສັບສົນຕື່ມອີກ. ຊື່ວ່າການສ້າງສອງລັດທີ່ແຍກຕ່າງຫາກໃນເກາະຂະຫນາດນ້ອຍນີ້. ໃນຂະນະທີ່ເຫດການນີ້ແລະສະຖານະການໃນປະຈຸບັນຍັງສືບຕໍ່ mystify ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ, ໃຫ້ພວກເຮົາພະຍາຍາມອະທິບາຍສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ.
ການພັດທະນາຂອງພະແນກພາຍໃນໄອແລນຈົນເຖິງສະຕະວັດທີ 20
ໃນເບື້ອງຕົ້ນບັນຫາທັງຫມົດທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນເວລາທີ່ຄົນໄອແລນໄດ້ຮັບການແຊກແຊງໃນສົງຄາມກາງເມືອງແລະ Diarmaid Mac Murcha ໄດ້ເຊື້ອເຊີນ mercenaries Anglo-Norman ເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບພວກເຂົາ - ໃນ 1170 Richard FitzGilbert, ທີ່ຮູ້ຈັກດີກວ່າ " Strongbow ", ຕັ້ງຕີນຄັ້ງທໍາອິດໃນດິນໄອແລນ.
ແລະລາວມັກສິ່ງທີ່ລາວໄດ້ເຫັນ, ແຕ່ງງານກັບລູກສາວຂອງ Mac Murcha ຂອງ Aoife ແລະຕັດສິນໃຈວ່າຈະຢູ່ດີ. ຈາກການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ໄດ້ຮັບການຈ້າງງານໃຫ້ແກ່ກະສັດແຫ່ງຊາດຂອງປາສາດໄດ້ມີການໂຈມຕີຢ່າງໄວວາກັບດາບ Strongbow. ນັບຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາໄອແລນ (ຫຼາຍຫລືຫນ້ອຍ) ພາຍໃຕ້ການເດັ່ນຂອງພາສາອັງກິດ.
ໃນຂະນະທີ່ຊາວໄອແລນບາງຄົນໄດ້ຈັດຕັ້ງຕົວເອງກັບຜູ້ປົກຄອງໃຫມ່ແລະເຮັດໃຫ້ການຂ້າ (ຕາມປົກກະຕິແລ້ວ) ພາຍໃຕ້ພວກມັນ, ຄົນອື່ນໄດ້ເອົາເສັ້ນທາງການກະບົດ. ແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຊົນເຜົ່າທັນທີທັນໃດປະກົດວ່າມີພາສາອັງກິດຢູ່ເຮືອນທີ່ຈົ່ມວ່າບາງຄົນຂອງພວກເຂົາໄດ້ກາຍເປັນ "Irish ຫຼາຍກ່ວາໄອແລນ".
ໃນໄລຍະເວລາ Tudor ໄອແລນກາຍເປັນພາຫະນະ - ປະເທດອັງກິດແລະສະກັອດແລນຂອງຈໍານວນຫລາຍເກີນໄປແລະລູກຊາຍທີ່ບໍ່ມີທີ່ດິນ (landless) ຂອງ nobility ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປທີ່ "ການ ປູກ ", ການສ້າງຕັ້ງຄໍາສັ່ງໃຫມ່. ໃນທຸກໆຄວາມຮູ້ສຶກ - Henry VIII ໄດ້ແຕກແຍກກັນຢ່າງຫລວງຫລາຍກັບ papacy ແລະຜູ້ທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານໃຫມ່ນໍາພາສາດສະຫນາອັງກິດກັບພວກເຂົາ, ຖືກເອີ້ນວ່າ "ພວກປະທ້ວງ" ໂດຍຊາວກາໂຕລິກ.
ໃນທີ່ນີ້ພະແນກຄັ້ງທໍາອິດຕາມສາຍນິກາຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ. ເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກເລິກຂື້ນກັບການມາຮອດຂອງ Scottish Presbyterians, ໂດຍສະເພາະໃນໂຮງງານ Ulster. ຢ່າງເຂັ້ມງວດຕໍ່ຕ້ານກາໂຕລິກ, pro-Parliament ແລະເບິ່ງດ້ວຍຄວາມບໍ່ຫມັ້ນໃຈໂດຍ Anglican Ascendency ພວກເຂົາໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ enclave ຊົນເຜົ່າແລະສາສະຫນາ.
ກົດລະບຽບ Home - ແລະ Lloydist Backlash
ຫລັງຈາກການປະຕິວັດຂອງຊາວໄອແລນຫຼາຍໆປະການທີ່ບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດແລ້ວ (ບາງຄົນນໍາໂດຍພວກປະທ້ວງຄື Wolfe Tone) ແລະການໂຄສະນາສໍາລັບສິດທິຂອງກາໂຕລິກແລະມາດຕະການຄວບຄຸມຕົວເອງຂອງໄອແລນ, "Rule Home" ແມ່ນການຮຸກຮານຂອງຊາວຊາດຊາວໄອແລນໃນຍຸກ Victorian.
ນີ້ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເລືອກຕັ້ງສະພາປະເທດໄອແລນ, ເຊິ່ງໃນນັ້ນກໍ່ໄດ້ເລືອກລັດຖະບານໄອແລນແລະດໍາເນີນການພາຍໃນໄອແລນພາຍໃນຂອບຂອງ Empire ອັງກິດ. ຫຼັງຈາກສອງຄວາມພະຍາຍາມຫນ້າທໍາອິດກົດລະບຽບແມ່ນຈະກາຍເປັນຄວາມເປັນຈິງໃນປີ 1914 - ແຕ່ໄດ້ຖືກເອົາໃສ່ burner ກັບຄືນໄປບ່ອນຍ້ອນສົງຄາມໃນເອີຣົບໄດ້.
ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ຈະຍິງຂອງ Sarajevo ຖືກຍິງ, ກອງທັບໄດ້ຖືກໂຈມຕີຢູ່ໃນປະເທດໄອແລນ - ຊົນເຜົ່າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງອັງກິດ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນ Ulster, ຢ້ານວ່າການສູນເສຍພະລັງງານແລະຄວບຄຸມ. ພວກເຂົາເຈົ້າມັກການສືບຕໍ່ຂອງ ສະຖານະພາບ . ທະນາຍຄວາມ Edward Carson ຂອງ Dublin ແລະກົດຫມາຍ Bonar Lawrence ຂອງປະເທດອັງກິດໄດ້ກາຍເປັນສຽງຮ້ອງຟ້ອງຕໍ່ກົດລະບຽບ Home Rule, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການປະທ້ວງຢ່າງຮຸນແຮງແລະໃນເດືອນກັນຍາປີ 1912 ເຊີນເພື່ອນຮ່ວມສະມາຊິກຂອງພວກເຂົາລົງນາມສັນຍາ "ສັນຍາແລະພັນທະມິດ". ເກືອບເຄິ່ງລ້ານຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງໄດ້ລົງນາມໃນເອກະສານນີ້, ບາງຢ່າງໃນເລືອດຂອງເຂົາເຈົ້າ - ສັນຍາວ່າຈະຮັກສາ Ulster (ຢ່າງຫນ້ອຍ) ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະຫະປະຊາຊາດໂດຍທຸກວິທີທີ່ຈໍາເປັນ. ໃນປີຕໍ່ໄປ 100,000 ຄົນໄດ້ຖືກສະຫມັກເຂົ້າໄປໃນ Ulster Volunteer Force (UVF), ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອປ້ອງກັນກົດລະບຽບ Home.
ໃນເວລາດຽວກັນ, ນັກອາສາສະຫມັກໄອແລນຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນວົງການແຫ່ງຊາດ - ມີຈຸດປະສົງເພື່ອປົກປ້ອງກົດລະບຽບ Home. 200,000 ສະມາຊິກແມ່ນພ້ອມທີ່ຈະດໍາເນີນການ.
ການກະບົດ, ສົງຄາມແລະສົນທິສັນຍາອັງກິດ
ຫນ່ວຍງານຂອງນັກອາສາສະຫມັກໄອແລນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການ ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ Easter ຂອງ 1916 , ເຫດການແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນຫຼັງຈາກທີ່ສ້າງຊາດໃຫມ່, radical ແລະປະກອບອາວຸດແຫ່ງຊາດໄອແລນ. ການໄຊຊະນະທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Sinn Féinໃນການເລືອກຕັ້ງ 1918 ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການສ້າງDáil Eireann ຄັ້ງທໍາອິດໃນເດືອນມັງກອນ 1919. ສົງຄາມ guerilla ດໍາເນີນກອງທັບປະທານາທິບໍດີໄອແລນ (IRA), ສິ້ນສຸດລົງໃນ stalemate ແລະສຸດທ້າຍ truce ຂອງເດືອນກໍລະກົດ 1921.
ລັດຖະທໍາມະນູນສະບັບທໍາອິດໄດ້ຮັບການປັບປຸງເປັນຂໍ້ຕົກລົງແຍກຕ່າງຫາກສໍາລັບຫົກປະເທດທີ່ເປັນປະເທດ Protestant Ulster ( Antrim , Armagh , Down, Fermanagh , Derry / Londonderry ແລະ Tyrone ) ແລະການແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ມີການຕັດສິນໃຈສໍາລັບ " ພາກໃຕ້ ". ນີ້ມາຮອດທ້າຍປີ 1921 ໃນເວລາທີ່ ສົນທິສັນຍາ Anglo-Irish ສ້າງລັດ Free Irish ອອກຈາກ 26 ເທດສະບານທີ່ເຫລືອ, ruled by DáilÉireann.
ຕົວຈິງແລ້ວ, ມັນມີຄວາມສັບສົນຫຼາຍກ່ວາວ່າ ... ສົນທິສັນຍາ, ໃນເວລາເຂົ້າມາບັງຄັບ, ສ້າງລັດອິຕາລີທີ່ມີ 32 ລັດ, ເກາະທັງຫມົດ. ແຕ່ມີເງື່ອນໄຂທີ່ບໍ່ເລືອກເອົາຫົກເຂດໃນ Ulster. ແລະນີ້ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ, ເນື່ອງຈາກບາງບັນຫາທີ່ກໍານົດເວລາ, ພຽງແຕ່ມື້ຫຼັງຈາກລັດຟຣີມາເປັນ. ດັ່ງນັ້ນ, ປະມານຫນຶ່ງວັນມີປະເທດໄອແລນຄົບຖ້ວນສົມບູນ, ເທົ່ານັ້ນທີ່ຈະແບ່ງອອກເປັນສອງຄົນໃນຕອນເຊົ້າມື້ອື່ນ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາຍັງເວົ້າວ່າມີວາລະການປະຊຸມໄອແລນໃດຫນຶ່ງສໍາລັບກອງປະຊຸມ, ຫົວຂໍ້ທີຫນຶ່ງແມ່ນຄໍາຖາມທີ່ວ່າ "ພວກເຮົາແບ່ງອອກເປັນກຸ່ມ?"
ດັ່ງນັ້ນໄອແລນໄດ້ແບ່ງອອກ - ໂດຍມີຂໍ້ຕົກລົງຂອງຜູ້ເຈລະຈາດ້ານຊາດຊາດ. ແລະໃນຂະນະທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະຊາທິປະໄຕໄດ້ຮັບການຍອມຮັບສົນທິສັນຍາວ່າເປັນຄົນຊົ່ວຮ້າຍທີ່ສຸດ, ຜູ້ຊາດຊາດທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເຫັນວ່າມັນເປັນການຂາຍອອກ. ສົງຄາມພົນລະເຮືອນໄອແລນລະຫວ່າງ IRA ແລະກໍາລັງຂອງສະຫະລັດອະເມລິກາຕໍ່ໄປ, ເຮັດໃຫ້ມີເລືອດຫຼາຍຂຶ້ນແລະໂດຍເສພາະຢ່າງຍິ່ງການດໍາເນີນການຫຼາຍກວ່າການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອີຢີບ. ພຽງແຕ່ໃນຫລາຍສິບປີທີ່ຜ່ານມານີ້ແມ່ນສົນທິສັນຍາທີ່ຖືກຕັດອອກໂດຍຂັ້ນຕອນ, ໂດຍມີການປະກາດວ່າເປັນ "ລັດປະຊາທິປະໄຕທີ່ເປັນເອກະລາດ, ອິສະລະ" ໃນປີ 1937. ກົດຫມາຍຂອງປະທານາທິບໍດີໄອແລນ (1948) ໄດ້ສໍາເລັດການສ້າງລັດໃຫມ່.
"ພາກເຫນືອ" ຖືກຄວບຄຸມຈາກ Stormont
ການເລືອກຕັ້ງ 1918 ໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບ Sinn Féinເທົ່ານັ້ນ - ຜູ້ປົກຄອງໄດ້ຮັບຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຈາກ Lloyd George ວ່າຫົກ ເມືອງ Ulster ຈະບໍ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນກົດລະບຽບ Home. ແຕ່ຄໍາແນະນໍາຂອງ 1919 ສະຫນັບສະຫນູນລັດສະພາສໍາລັບ (ທັງຫມົດເກົ້າຂອງ) Ulster ແລະອີກປະການຫນຶ່ງສໍາລັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໄອແລນ, ທັງສອງເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Cavan , Donegal ແລະ Monaghan ໄດ້ຖືກຍົກເວັ້ນຈາກສະພາແຫ່ງຊາດ Ulster ... ພວກເຂົາຖືກຖືວ່າເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ການລົງຄະແນນສຽງ Unionist. ນີ້ໃນຄວາມເປັນຈິງໄດ້ສ້າງຕັ້ງການແບ່ງປັນດັ່ງທີ່ມັນຍັງສືບຕໍ່ຈົນເຖິງມື້ນີ້.
ໃນ 1920 ກົດຫມາຍຂອງລັດຖະບານໄອແລນຖືກຜ່ານໄປ, ໃນເດືອນພຶດສະພາ 1921 ການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຖືກຈັດຂື້ນໃນພາກເຫນືອຂອງປະເທດໄອແລນແລະສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສະຫະພັນພັກຣັດໄດ້ສ້າງຕັ້ງການປົກຄອງຊັ້ນສູງ (ວາງແຜນ) ຂອງຄໍາສັ່ງເກົ່າ. ຕາມຄາດວ່າສະພາແຫ່ງຊາດໄອແລນເຫນືອ (ນັ່ງຢູ່ສະຖາບັນຂອງສະພາ Presbyterian ຈົນກ່ວາການເຄື່ອນຍ້າຍໄປປາສາດ Stormond ໃນປີ 1932) ໄດ້ປະຕິເສດການສະເຫນີທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມລັດ Free Irish.
ຜົນກະທົບຂອງພາສາໄອລິດສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຖິງສອງສາມປີຜ່ານມາຜ່ານມາຈາກສາທາລະນະລັດພາກເຫນືອອາດຈະມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບການຄົ້ນຫາຢ່າງລະອຽດແລະການສອບຖາມຄໍາຖາມ, ຊາຍແດນໃນມື້ນີ້ແມ່ນເບິ່ງບໍ່ເຫັນ. ມັນຍັງບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ຢ່າງແທ້ຈິງ, ຍ້ອນວ່າບໍ່ມີຈຸດກວດກາຫຼືແມ້ກະທັ້ງອາການ!
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຍັງມີຜົນກະທົບບາງຢ່າງ, ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວແລະການກວດເຊັກແມ່ນສະເຫມີໄປ. ແລະດ້ວຍຄວາມເບີກບານຂອງ Brexit, ການຖອນເງິນຈາກສະຫະພາບຢູໂຣຈາກສະຫະພາບເອີຣົບ, ບາງສິ່ງທີ່ອາດຈະສັບສົນກວ່ານີ້:
- ປະເທດໄອແລນເຫນືອຍັງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງອັງກິດ, ສາທາລະນະລັດຕ່າງກັນ - ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າທ່ານຈະຕ້ອງກວດສອບກົດຫມາຍການເຂົ້າເມືອງແລະກົດຫມາຍຂອງອັງກິດແລະໄອແລນກ່ອນທີ່ຈະຂ້າມຊາຍແດນ.
- ມີ ສອງສະກຸນເງິນໃນປະເທດໄອແລນ - ໃນຂະນະທີ່ສາທາລະນະລັດໃຊ້ເອີຣົບ, ພາກເຫນືອຂອງປະເທດໄອແລນ clings ກັບປອນ Sterling.
- ໃນເວລາທີ່ ຂັບລົດຜ່ານໄອແລນ ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຈື່ວ່າສັນຍານຖະຫນົນຫົນທາງແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ - ໂດຍສະເພາະແມ່ນ ຄວາມໄວແລະໄລຍະຫ່າງ ແມ່ນຢູ່ໃນໄມໃນພາກເຫນືອ, ໃນກິໂລແມັດໃນສາທາລະນະລັດ.
- ກວດສອບກັບບໍລິສັດລົດເຊົ່າຂອງທ່ານບໍ່ວ່າທ່ານຈະຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າມຊາຍແດນ - ບາງຄັ້ງການນໍາໃຊ້ກົດລະບຽບຈະຖືກນໍາໃຊ້.
- ເຖິງແມ່ນວ່າ ໄອແລນເຫນືອບໍ່ຄວນຈະຖືວ່າເປັນສະຖານທີ່ອັນຕະລາຍ , ສະຖານະການຄວາມປອດໄພອາດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີມາດຕະການທີ່ບໍ່ສະດວກສະບາຍຈາກແຕ່ລະເວລາ - ການຫຼາກຫຼາຍທາງການຈະລາຈອນເປັນທີ່ຊັດເຈນ.
- ລາຄາສາມາດແຕກຕ່າງກັນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງລະຫວ່າງພາກເຫນືອຂອງປະເທດໄອແລນແລະສາທາລະນະ - ນໍ້າມັນແມ່ນປົກກະຕິແລ້ວລາຄາແພງຫຼາຍໃນພາກເຫນືອໃນຂະນະທີ່ການຂາຍຍ່ອຍອາດຈະມີລາຄາຖືກກວ່າ.