01 of 06
ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ຮັບໃບສະຫມັກຂອງຂ້ອຍໃນເວລາໃດ?
ໃນປີ 2016, ຫລາຍກວ່າ 17 ລ້ານຄົນອາເມລິກາຄາດວ່າຈະນໍາໃຊ້ສໍາລັບໃບຢັ້ງຢືນໃຫມ່ຫຼືຕໍ່ຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງພວກເຂົາ. ໃນລະດັບສະເລ່ຍຂອງຫຼາຍກວ່າ 40,000 ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກທີ່ໄດ້ຮັບການປຸງແຕ່ງຕໍ່ມື້, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ພາຍໃນສະຫະລັດອາເມລິກາກໍາລັງເຕືອນນັກທ່ອງທ່ຽວວ່າເວລາປານກາງທີ່ຈະໄດ້ຮັບຫນັງສືຜ່ານແດນອາດຈະຖືກຂະຫຍາຍອອກເປັນສອງເດືອນ - ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນ.
ນອກເຫນືອໄປຈາກຜົນປະໂຫຍດທັງຫມົດທີ່ຖືຫນັງສືເດີນທາງສາມາດ unlock ໄດ້, ການຖືຫນັງສືຜ່ານແດນອາດເປັນວິທີດຽວສໍາລັບຜູ້ ທີ່ສະເພາະໃດຫນຶ່ງທີ່ຈະນັ່ງເຮືອບິນ ໃນປີຫນ້າ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ໂດຍບໍ່ມີຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ຖືກຕ້ອງ, ນັກທ່ອງທ່ຽວມື້ນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ອອກຈາກສະຫະລັດ. ໂດຍການເຂົ້າໃຈສະຖານະການແລະການກະກຽມ, ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາຮັກສາການເຂົ້າເຖິງສາກົນ.
02 of 06
ເປັນຫຍັງຈໍານວນຫລາຍຈຶ່ງສະຫມັກຂໍເອົາຫຼືຍົກເລີກຫນັງສືຜ່ານແດນ?
ໃນປີ 2007, ການລິເລີ່ມການເດີນທາງທາງທິດຕາເວັນຕົກທາງທິດຕາເວັນອອກ (WHTI) ໄດ້ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການປັບປຸງກົດຫມາຍການທ່ອງທ່ຽວຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ພາຍໃຕ້ WHTI, ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ວາງແຜນທີ່ຈະອອກຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາສໍາລັບປະເທດຕ່າງປະເທດຈໍາເປັນຕ້ອງຖືຫນັງສືເດີນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຫນຶ່ງປີຕໍ່ມາ, WHTI ໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍໄປສູ່ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ອອກຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາເພື່ອການາດາ, ຄາລິບຽນແລະເມັກຊິໂກ.
ດັ່ງນັ້ນ, ກົມການຕ່າງປະເທດເຫັນການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການນໍາໃຊ້ຫນັງສືຜ່ານແດນ, ເພື່ອປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບໃຫມ່. ດັ່ງນັ້ນ, ຫລາຍໆຄົນຂອງຫນັງສືຜ່ານແດນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຫມົດອາຍຸໃນໄລຍະສອງປີຕໍ່ໄປ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ກົດຫມາຍ ID REAL ຈະຖືກບັງຄັບໃຊ້ໃນປີ 2018 , ເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກຫົກລັດໃນຂໍ້ສັງເກດວ່າລະບຸໄວ້ຂອງລັດທີ່ອອກມາອາດຈະບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະມາຮອດເຮືອບິນ. ເພາະສະນັ້ນນັກທ່ອງທ່ຽວຈາກປະເທດເຫຼົ່ານັ້ນຈໍາເປັນຕ້ອງມີໃບຢັ້ງຢືນການຮ້ອງຂໍທີ່ແທ້ຈິງ, ເຊັ່ນຫນັງສືຜ່ານແດນຫຼືບັດປະຊາຊົນ. ລະຫວ່າງສອງກຸ່ມ, ກົມການຕ່າງປະເທດຄາດວ່າຈະເພີ່ມຈໍານວນໃບສະຫມັກຫນັງສືຜ່ານແດນໃນປີ 2016 ແລະ 2017.
03 of 06
ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂ້ອຍໄດ້ຮັບຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງຂ້ອຍເວລາໃດ?
ເນື່ອງຈາກວ່ານັກທ່ອງທ່ຽວຫຼາຍຄົນຈະໄດ້ຮັບການສະຫມັກປື້ມຫນັງສືຜ່ານແດນໃຫມ່, ກະຊວງການຕ່າງປະເທດເຕືອນ ເວລານິວຢອກ ວ່າຫນັງສືຜ່ານແດນຫນັງສືເດີນທາງຈະຖືກຊັກຊ້າ. ໃນຂະນະທີ່ຫນັງສືຜ່ານແດນເປັນປົກກະຕິຕ້ອງໃຊ້ເວລາປະມານ 4 ອາທິດ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ເຕືອນຫນັງສືໃຫມ່ອາດໃຊ້ເວລາເຖິງ 6 ອາທິດຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການປຸງແຕ່ງແລະສົ່ງອອກ.
ສໍາລັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການປັບປຸງຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງພວກເຂົາໃນປີນີ້, ການເລີ້ມຕົ້ນໃຫມ່ຈະເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນການເດີນທາງຕໍ່ໄປໃນອະນາຄົດ. ໂດຍການປັບປຸງຫນັງສືຜ່ານແດນໃນປັດຈຸບັນແລະກ່ອນທີ່ຈະເດີນທາງໄປທ່ຽວຕ່າງປະເທດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດຮັບປະກັນວ່າພວກເຂົາຈະມີຫນັງສືຜ່ານແດນດີກ່ອນທີ່ເດີນທາງຕ້ອງການ.
04 of 06
ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຂ້າພະເຈົ້າມີຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ຖືກຕ້ອງບໍ?
ມີຈໍານວນຫລາຍທາງເລືອກທີ່ມີໃຫ້ກັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ຕ້ອງການຮັກສາເສລີພາບສາກົນຂອງຕົນເຖິງວ່າຈະມີເວລາກໍານົດໂດຍການສິ້ນສຸດຫນັງສືຜ່ານແດນ. ຫນຶ່ງໃນບັນດາເສັ້ນທາງທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດເຄື່ອນຍ້າຍໄປໄດ້ແມ່ນການ ນໍາໃຊ້ປື້ມຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ຊ້ໍາກັນ . ເຖິງແມ່ນວ່າຫນັງສືຜ່ານແດນທີສອງແມ່ນຖືກຕ້ອງພຽງແຕ່ສອງປີ, ຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ຖືກຕ້ອງທີສອງສາມາດເຮັດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຍ້າຍໄປໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຫນັງສືຕ້ອງໄດ້ຮັບການຕໍ່ອາຍຸ.
ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເພີດເພີນກັບບັນດາປະເທດທີ່ມີຊາຍແດນຕິດກັບປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາໂດຍທີ່ດິນແລະທະເລ (ລວມທັງຫມູ່ເກາະແຄຮິບບຽນ), ມັນອາດຈະເປັນການສະຫມັກບັດສໍາລັບບັດປະຊາຊົນໃນເວລາດຽວກັນກັບຫນັງສືຜ່ານແດນ. ບັດປະຊາຊົນມີບັດປະຈໍາຕົວສິບປີແລະສາມາດນໍາໃຊ້ແທນຫນັງສືຜ່ານແດນສໍາລັບເດີນທາງພາຍໃນອາເມລິກາເຫນືອ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ທີ່ເດີນທາງໂດຍເຮືອບິນຈະຍັງຕ້ອງເອົາປື້ມຫນັງສືຜ່ານແດນເປັນບັດບໍ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບການເດີນທາງທາງອາກາດ.
05 of 06
ຂ້າພະເຈົ້າເດີນທາງໃນລະດັບນານາຊາດຕໍ່ໄປ - ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຮັບຫນັງສືຜ່ານແດນໄດ້ບໍ?
ສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນການຜູກມັດ, ຍັງມີການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ມີຢູ່. ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ຫມົດອາຍຸແຕ່ເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດສາມາດໄດ້ຮັບການບໍລິການທີ່ທັນສະໄຫມ, ທັງໂດຍຜ່ານທາງອີເມລແລະຢູ່ໃນຫນ່ວຍງານຫນັງສືຜ່ານແດນລະດັບພາກພື້ນ.
ການບໍລິການທີ່ທັນສະໄຫມສາມາດຕັດລົງໃນການລໍຖ້າສໍາລັບການຟື້ນຟູຫນັງສືຜ່ານແດນໃນເຄິ່ງຫນຶ່ງ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການສະຫມັກສໍາລັບການບໍລິການຢ່າງລວດໄວຈະເພີ່ມຄ່າທໍານຽມເພີ່ມເຕີມຕໍ່ $ 60 ຕໍ່ຄ່າທໍານຽມຕໍ່ອາຍຸ. ສໍາລັບນັກເດີນທາງຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງພວກເຂົາສົ່ງອອກທັນທີ, ການສົ່ງຄືນຄືນແມ່ນມີໃຫ້ສໍາລັບການເພີ່ມເຕີມ $ 20.66.
ຜູ້ເດີນທາງທີ່ເດີນທາງພາຍໃນສອງອາທິດຫຼືຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບວີຊາຕ່າງປະເທດພາຍໃນສີ່ອາທິດທີ່ມີຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ຫມົດອາຍຸສາມາດນໍາໃຊ້ສໍາລັບການບໍລິການໂດຍກົງໃນຕົວແທນຫນັງສືເດີນທາງ. ເພື່ອທີ່ຈະໄດ້ຮັບຫນັງສືເດີນທາງຢູ່ທີ່ຕົວແທນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວ ຕ້ອງໄດ້ ສະຫນອງຫຼັກຖານການເດີນທາງສາກົນ, ເຊັ່ນ: ເສັ້ນທາງການບິນທີ່ຖືກຢືນຢັນ. ມີ 26 ຕົວແທນຫນັງສືເດີນທາງຢູ່ສະຫະລັດ, ແລະສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຫ້ບໍລິການໂດຍກົງສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມີການເດີນທາງທີ່ກໍາລັງລໍຖ້າ.
06 of 06
ມີບັນດາໂຄງການທາງເລືອກອື່ນໃດທີ່ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ໄດ້?
ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ອອກຈາກປະເທດໃນເຮືອບິນທາງການຄ້າຕ້ອງມີຫນັງສືຜ່ານແດນທີ່ຖືກຕ້ອງກ່ອນທີ່ຈະນັ່ງເຮືອບິນຂອງພວກເຂົາ. ໃນຂະນະທີ່ບັນດາໂຄງການອື່ນໆ (ເຊັ່ນ: Global Entry) ສາມາດຊ່ວຍຂະບວນການໃນເວລາສົ່ງຄືນໄດ້, ບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕໍ່ກົດລະບຽບຫນັງສືຜ່ານແດນ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ມັກຈະໄປຢ້ຽມຢາມການາດາແລະເມັກຊິໂກສາມາດລົງທະບຽນສໍາລັບ ໂຄງການນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ ເຊັ່ນ: NEXUS ຫຼື SENTRI. ພາຍໃຕ້ໂຄງການທ່ອງທ່ຽວທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເຫຼົ່ານີ້, ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມເລື້ອຍໆສາມາດນໍາໃຊ້ເສັ້ນທາງພິເສດເພື່ອຂ້າມຊາຍແດນທີ່ມີຄວາມບໍ່ພໍໃຈຫລາຍຂຶ້ນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການຍອມຮັບໃນໂຄງການເດີນທາງທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຖືກລົງທະບຽນຢູ່ໃນ Global Entry, ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຫຼີກລ້ຽງສາຍສຸລະກາກອນຂອງສະຫະລັດເມື່ອມາຮອດ.