Songkran: The Water Water Festival

ການນໍາສະເຫນີກ່ຽວກັບງານບຸນ Songkran ໃນປະເທດໄທ

Songkran, ເອີ້ນວ່າ "ເທສະການນ້ໍາປະເທດໄທ" ບໍ່ເປັນທາງການແມ່ນເປັນເຫດການປະຈໍາປີທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີໃຫມ່ຂອງໄທ. Songkran ແມ່ນການ ສະຫຼອງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະເທດໄທ ແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນການຕໍ່ສູ້ກັບນ້ໍາປ່າທີ່ສຸດໃນໂລກ.

ຄອມພີວເຕີ້, ໂທລະສັບສະຫຼາດ, ໂທລະສັບເອກະສານ, ... ບໍ່ຄິດວ່າທ່ານໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດ, ບໍ່ວ່າທ່ານກໍາລັງດໍາເນີນການຫຼືນຸ່ງເສື້ອ! ວາງແຜນທີ່ຈະດູດຊືມແລະພັກເຊົານັ້ນໄດ້ຢ່າງຫນ້ອຍສາມມື້ຖ້າທ່ານຢູ່ໃກ້ບ່ອນສະຫລອງ.

ໂຊກດີ, ການຊຸ່ມຊື່ນລະຫວ່າງ Songkran ກົງກັບອຸນຫະພູມຮ້ອນໃນເດືອນເມສາ - ເດືອນທີ່ຮ້ອນທີ່ສຸດຂອງປີ.

Festival ນ້ໍາປະເທດໄທແມ່ນຫຍັງ?

ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຢ່າງເປັນທາງການວ່າ Songkran, ງານບຸນນ້ໍາເທີນໄທແມ່ນກ່ຽວກັບການທໍາຄວາມສະອາດ, ການບໍລິສຸດແລະມີການເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່. ບ້ານຖືກອະນາໄມ; ສະຖານະພາບພະພຸດທະຮູບໄດ້ຖືກຈັດຂື້ນຕາມຖະຫນົນຫົນທາງໃນຂະບວນການທີ່ຈະລ້າງດ້ວຍນ້ໍາຫອມດອກໄມ້. ຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ໄດ້ຮັບການເຄົາລົບນັບຖືດ້ວຍການລະບາຍນ້ໍາໃນລະຫວ່າງມືຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ໃນສະຖານທີ່ເຊັ່ນຊຽງໃຫມ່, ທ່ານຈະໄດ້ເພີດເພີນກັບການເບິ່ງຮູບແບບພະພຸດທະຮູບທີ່ຍາວຜ່ານປະຕູ. ໂດຍປົກກະຕິ, ການເບິ່ງຮູບພາບແຕ່ລະຄົນຈະຕ້ອງໄປຢ້ຽມຢາມອາຍແກັສວົງຂອງພຣະວິຫານ.

ເຖິງແມ່ນວ່າປະເພນີ Songkran ທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນເພື່ອລ້າງນ້ໍາໃຫ້ແກ່ຜູ້ຄົນ, ນັກທ່ອງທ່ຽວແລະຊາວທ້ອງຖິ່ນກໍ່ຄືນ້ໍາປະປາແລະຖັງທີ່ຈະເອົາ "ພອນ" ໄປອີກລະດັບຫນຶ່ງ! ການຍ້ອມນ້ໍາຫຼືລ້າງຄົນທີ່ມີນ້ໍາຫມາຍເຖິງການລ້າງອອກຈາກຄວາມຄິດທີ່ບໍ່ດີແລະການກະທໍາ.

ມັນເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາໂຊກດີໃນປີໃຫມ່. ບາງຄັ້ງ firehoses ຖືກໃຊ້ເພື່ອແຜ່ຂະຫຍາຍພອນທີ່ດີ!

ໃນຂະນະທີ່ການຂະບວນການແລະການປະຕິບັດຢ່າງເປັນທາງການສິ້ນສຸດລົງ, ຮູບແບບການເຄື່ອນທີ່ໃນຖະຫນົນເພື່ອເຕັ້ນ, ພັກ, ແລະຖິ້ມນ້ໍາໃນຄວາມມ່ວນທໍາມະຊາດ. ຄິດວ່າ: Mardis Gras ກັບການຕໍ່ສູ້ກັບນ້ໍາ. ເພື່ອເພີ່ມທະວີການປະເຊີນຫນ້າ, ປະຊາຊົນໄທຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ເພີ່ມນ້ໍາກ້ອນໃສ່ນ້ໍາຂອງພວກເຂົາ.

ພວກເຂົາເຈົ້າກໍ່ສ້າງກຸ່ມ gangs ແລະກຸ່ມທີ່ໃສ່ຫນ້າກາກຫຼືຫມາກກ້ວຍໃນຂະນະທີ່ປະກອບອາວຸດນ້ໍາໃຫຍ່.

ໃນຂະນະທີ່ Holi ໃນປະເທດອິນເດຍ ອາດຈະເອີ້ນຊື່ຂອງງານບຸນ messiest, Songkran ໃນປະເທດໄທແມ່ນແນ່ນອນທີ່ສຸດຂອງ ງານບຸນໃນເອເຊຍ .

ຢ່າກັງວົນ, ທ່ານອາດຈະບໍ່ຄຶກຄັກກັບຝົນ. ອຸນຫະພູມໃນຕອນບ່າຍໃນເດືອນເມສາ ( ເດືອນທີ່ຮ້ອນທີ່ສຸດຂອງໄທ ) ມັກຈະເພີ່ມຂຶ້ນສູງກວ່າ 100 ອົງສາ Fahrenheit.

ໃນເວລາທີ່ Songkran?

Songkran ຄັ້ງຫນຶ່ງແມ່ນອີງໃສ່ປະຕິທິນ lunar, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນປັດຈຸບັນວັນທີແມ່ນການສ້ອມແຊມ. ງານມະຫະກໍານ້ໍາປະເທດໄທຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນດໍາເນີນການເປັນເວລາ 3 ວັນນັບແຕ່ວັນທີ 13 ເມສາແລະສໍາເລັດໃນວັນທີ 15 ເມສາ. ພິທີເປີດງານໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 13 ເມສາ.

ເຖິງແມ່ນວ່າງານບຸນດັ່ງກ່າວແມ່ນມີພຽງແຕ່ສາມວັນເທົ່າທຽມກັນ, ແຕ່ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຖອນອອກຈາກວຽກງານແລະຂະຫຍາຍງານບຸນດັ່ງກ່າວເປັນເວລາດົນຫົກມື້ - ໂດຍສະເພາະຢູ່ໃນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວເຊັ່ນຊຽງໃຫມ່ແລະພູເກັດ. ກວດສອບລາຄາແລະລາຄາສໍາລັບໂຮງແຮມຊຽງໃຫມ່ທີ່ TripAdvisor.

ຄໍາເຕືອນ: ກຽມພ້ອມແລ້ວ! ເດັກນ້ອຍທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນອາດຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານ (ແລະໂທລະສັບສະຫຼາດຫລື ຫນັງສືຜ່ານແດນ ຂອງທ່ານ) ມື້ກ່ອນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງງານບຸນ.

ບ່ອນທີ່ຈະສະຫຼອງບຸນນ້ໍາປະເທດໄທ?

ເຖິງແມ່ນວ່າຈຸດໃຈກາງຂອງ Songkran ແມ່ນຢູ່ໃກ້ກັບຫໍເມືອງເກົ່າຢູ່ ຊຽງໃຫມ່ , ທ່ານຈະພົບເຫັນການສະຫລອງຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຢູ່ກຸງເທບ, ພູເກັດ ແລະເຂດທ່ອງທ່ຽວອື່ນໆ.

ບັນດາຕົວເມືອງນ້ອຍແລະແຂວງອາດຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນແບບພື້ນເມືອງຫຼາຍກວ່າເກົ່າໂດຍການມຸ່ງເນັ້ນໃສ່ກິດຈະກໍາຂອງພຣະວິຫານແທນທີ່ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບການດື່ມເຫຼົ້າ. ສໍາລັບປະສົບການທີ່ເປັນປະເພນີຫຼາຍຂຶ້ນ, ພິຈາລະນາຢ້ຽມຢາມອີຊານ - ພາກພື້ນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໄທໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອທີ່ໄດ້ຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວຫນ້ອຍກ່ວາມັນຄວນ.

Songkran ຍັງໄດ້ຮັບການສະຫລອງທີ່ມີຢູ່ໃນ ແຂວງຫລວງພະບາງ (ລາວ) , ມຽນມາ, ກໍາປູເຈຍແລະພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ .

Songkran in Chiang Mai

ຊຽງໃຫມ່ແມ່ນແນ່ນອນທີ່ຈະເປັນສະຖານທີ່ສໍາລັບການສະຫລອງບຸນກ້ອນມະຫາສາມັກຄີ. ອາຫານກາງຄືນ rage ວ່າອາທິດ. ຄາດຫວັງວ່າຈະມີຄວາມແອອັດຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະການຈະລາຈອນຂົວຂ້າມນ້ໍາອ້ອມແອ້ມເມືອງເກົ່າ. ທ່າທ່າປີຈະເປັນຈຸດສູນກາງ , ມີຜູ້ທີ່ໃຊ້ນ້ໍາຝັກຫຼືທໍ່ທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍການແທ່ງເພື່ອຈັດໃສ່ຖັງແລະອາວຸດນ້ໍາ.

ການຂົນສົ່ງຈາກກຸງເທບຯໄປຊຽງໃຫມ່ ໄດ້ຮັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍໃນວັນທີ່ນໍາໄປສູ່ສົງຄາມ.

ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງມາຮອດມື້ລ່ວງຫນ້າເພື່ອຊອກຫາທີ່ພັກອາໄສພາຍໃນເມືອງເກົ່າຢູ່ໃກ້ກັບການດໍາເນີນການ. ຈອງຕົ໋ວຍ່າງທາງຂອງທ່ານຕົ້ນຖ້າທ່ານຄາດວ່າຈະອອກຈາກໂດຍກົງພາຍຫຼັງການສະຫຼອງ.

ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຫລຸດນໍ້າຖ້ວມຈາກຮົ້ວແລະຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ກັບນ້ໍາສະອາດກ່ອນທີ່ງານບຸນຈະເລີ່ມຕົ້ນ. ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງ, ນ້ໍາແມ່ນຫຍັງທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ, ແລະທ່ານອາດຈະສິ້ນສຸດເຖິງກືນກິນຈໍານວນທີ່ເຫມາະສົມໂດຍການອຸປະຕິເຫດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ ການສັກຢາປ້ອງກັນການເດີນທາງ ຂອງທ່ານ ສໍາລັບອາຊີ ມີຄວາມທັນສະໄຫມ! ເຊື້ອໄວຣັສທີ່ເກີດຂື້ນໃນນ້ໍາເຊັ່ນ: ການເຊື່ອມຕໍ່ອັກເສບ (ຕາສີຂີ້ເຖົ່າ) ແລະບັນຫາຂອງກະເພາະອາຫານກໍ່ມີຢູ່ທົ່ວໄປຫຼັງຈາກງານບຸນ.

ສາມກົດລະບຽບສໍາຄັນສໍາລັບ Songkran

Tips for Enjoying the Water Water Festival

ສະຫລອງບຸນນ້ໍາປະເທດໄທ

Songkran Greetings

ວິທີການແບບດັ້ງເດີມທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ຜູ້ທີ່ດີຢູ່ທີ່ Songkran ແລະເຮັດໃຫ້ສັນຕິພາບຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາໄດ້ ຂົ່ມຂູ່ ຈະມີ: sah-wah-dee pee mai ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ປີໃຫມ່ທີ່ດີໃຈ". ທ່ານສາມາດເວົ້າວ່ານີ້ເປັນຄໍາຖາມພື້ນຖານໃນລະຫວ່າງ Songkran ຫຼືຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານ ເວົ້າວ່າສະບາຍດີກັບຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງໃນພາສາໄທ .

ຫຼາຍກ່ວາແນ່ນອນ, ທ່ານກໍ່ຈະໄດ້ຍິນສຽງຮ້ອງເພງ Songkran (pronounced: suke sahn wahn song kran) ເຊິ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ວັນ Songkran ດີໃຈ".

ປະຕິບັດອື່ນໆໃນລະຫວ່າງສົງການ

ພ້ອມກັບນ້ໍາ sprinkling ຫຼື throwing, ປະຊາຊົນທ້ອງຖິ່ນຈໍານວນຫນ້ອຍອາດຈະ smilling ຜົງສີຂາວຫຼືວາງເທິງຄົນອື່ນ. ປາດແມ່ນປົກກະຕິແລ້ວ brushed ຄ່ອຍໆກ່ຽວກັບແກ້ມແລະຫນ້າຜາກ. ສັນຍາລັກ, ມັນຫລີກຫນີຈາກຄວາມໂຊກຮ້າຍ. ຢ່າກັງວົນ: ການນໍາໃຊ້ນ້ໍາມັນຄວນຈະມີນ້ໍາໃນລະດັບນ້ໍາມັນຈຶ່ງຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເສື້ອຜ້າສະກັດກັ້ນ.

ອີກປະການຫນຶ່ງທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດຂອງ Songkran ແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ສາຍໄຟອັນດີງາມໃຫ້ກັບຄົນອື່ນ. ຖ້າຄົນໃດຫນຶ່ງເຂົ້າຫາທ່ານທີ່ມີສາຍທີ່ຖືກຈັບຈາກສິ້ນສຸດລົງ, ຈົ່ງຂະຫຍາຍມືຂອງທ່ານດ້ວຍປາມທີ່ກໍາລັງປະເຊີນກັບເຄົ້າ. ພວກເຂົາຈະຖີ້ມໃສ່ສາຍແຂນໃຫມ່ຂອງພວກເຈົ້າ (ພວກມັນມັກຈະມີບາງ, ສາຍຝ້າຍທີ່ໄດ້ຮັບພອນຈາກພະສົງ) ແລະກ່າວວ່າເປັນພອນສະຫວັນສັ້ນ. ປະເພນີແມ່ນເພື່ອອອກຈາກຊ່ອຍແນ່ຈົນກວ່າພວກເຂົາຈະທໍາລາຍຫຼືຕົກລົງດ້ວຍຕົນເອງ. ຖ້າພວກເຂົາກາຍເປັນຄວາມຢ້ານກົວເກີນໄປທີ່ຈະໃສ່, ພະຍາຍາມທີ່ຈະຕັດພວກມັນແທນທີ່ຈະຕັດ (ທ່ານບໍ່ຕ້ອງການທໍາລາຍໂຊກດີ).

ການໃສ່ເສື້ອຜ້າທີ່ມີສີສັນເປັນປະເພນີລະຫວ່າງສົງຄາມ. ນັກທ່ອງທ່ຽວແລະນັກທ່ອງທ່ຽວມັກຈະໃສ່ເສື້ອຜ້າ "Songkran" ທີ່ມີສີສັນສົດໃສແລະສົດໃສເພື່ອສະເຫຼີມສະຫຼອງ. ທ່ານຈະພົບເຫັນຫລາຍມາຍເສື້ອເຊີ້ດ Songkran ທີ່ມີລາຄາຖືກ.

ວິທີການຫຼີກເວັ້ນການເຊົາໃນລະຫວ່າງສົງການ

ທ່ານບໍ່ສາມາດ! ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານຊ່ອນຢູ່ໃນບ້ານສໍາລັບສາມມື້, ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດຫຼຸດລົງຕາກແດດໄດ້ໂດຍການໄປຢູ່ໃນເຂດຊົນນະບົດບ່ອນທີ່ນ້ໍາໄດ້ຖືກລົ່ນລົງຫຼາຍກວ່າທີ່ຖືກຖິ້ມ. ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນສະຖານທີ່ທີ່ມີຊາວຕ່າງປະເທດຫນ້ອຍ (ຄົນຕ່າງປະເທດ), ທ່ານອາດຈະຖືກເຫັນວ່າເປັນເປົ້າຫມາຍສໍາຄັນ.

ແມ່ນແລ້ວ, ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມີນ້ໍາ - ບາງຄັ້ງກໍມີນ້ໍາເຢັນ - ຖືກຖິ້ມລົງເທິງຫົວສາມາດທົດສອບຄວາມອົດທົນຂອງຄົນຫຼັງຈາກມື້ທີສອງຫຼືທີສາມ. ລືມຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະນັ່ງ, ອ່ານ, ຫຼືເຮັດວຽກຢູ່ໃນສະຖານທີ່ໃດກໍ່ຕາມ.

ultimatum ແມ່ນ straightforward: ຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຊຸ່ມຫຼືເຂົ້າຮ່ວມການສະເຫຼີມສະຫຼອງ chaotic, ບໍ່ໄດ້ໄປບ່ອນໃດທີ່ຢູ່ໃກ້ Songkran! ບໍ່ວ່າຈະເປັນແຜນການທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນແລະມີຄວາມມ່ວນຫຼືລໍຖ້າການສະຫລອງຢູ່ບ່ອນອື່ນ.