ວິທີການຂໍເອົາການກວດສອບໃນຮ້ານອາຫານຂອງເນເທີແລນ

ຫ້າມບໍ່ວ່າຈະເປັນເວລາທີ່ຈະຂໍເອົາເຊັກ

ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄປອອກໄປຮ້ານອາຫານ (ບາງທີອາດເປັນຮ້ານອາຫານ ທີ່ດີທີ່ສຸດ ຂອງນະຄອນຂອງເມືອງ) ກັບຫມູ່ເພື່ອນທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວໂຮນລັງຂອງຂ້ອຍ, ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຈະຫັນໄປຫາຂ້ອຍໃນຕອນທ້າຍຂອງອາຫານດ້ວຍຄວາມກະຕືລືລົ້ນ: "ສາມາດ ທ່ານ ... ຂໍເງິນຄ່າທໍານຽມ? " ແລະ, ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຈ່າຍໃບບິນຄ່ານັ້ນ, ຊອກຫາວິທີສັ່ງຊື້ອາຫານໃນພາສາດັດແລະ ວິ ທີທີ່ຈະສັ່ງຊື້ຮ້ານອາຫານໃນເນເທີແລນ!

ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຕາງຫນ້າຫລາຍຄົນໃນອໍາສະເຕີດໍາຈະເຂົ້າໃຈຢ່າງເຕັມທີ່ວ່າ "ຂ້ອຍສາມາດກວດສອບ / ໂອນໃບບິນໄດ້ບໍ?", ບາງຄົນຍັງຄົງພົບວ່າມັນເຫມາະສົມແລະເຫມາະສົມທີ່ຈະຖາມໃນ Dutch.

ຂໍໃຫ້ "ຂໍໃຫ້ຂ້ອຍກວດເບິ່ງໄດ້ບໍ?" ເວົ້າ Mag ik de rekening alstublieft? ( pronounced mahkh ik dning raykning ahlstoobleeft)

ສໍາລັບວິທີທີ່ງ່າຍດາຍທີ່ຈະຮ້ອງຂໍໃຫ້ກວດເບິ່ງ, ພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ rekening alstublieft . ໃນກໍລະນີນີ້, ຄໍາສັບ mag ik ("ຂ້ອຍອາດຈະມີ") ແມ່ນຫມາຍຄວາມວ່າ - ຄືກັນກັບວ່າຈະເວົ້າວ່າ, "ກວດເບິ່ງ, ກະລຸນາ", ໃນພາສາດັດ, ມັນເປັນການປະຕິບັດທົ່ວໄປທີ່ຈະຫຍໍ້ຄໍາວ່າ "de rekening alstublieft".

ໃນສະຖານະການທີ່ທ່ານຈະຕ້ອງເຂົ້າຫາເຄື່ອງທີ່ຈະຈ່າຍ, ທ່ານກໍ່ສາມາດເວົ້າວ່າ: Ik wil graag betalen ( ik vil khraakh betahlən) ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ຂ້ອຍຕ້ອງການຈ່າຍ."

ການຂຽນການອອກສຽງສາມາດຍາກ, ສະນັ້ນມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຂຽນການສະກົດຄໍາໃນຄໍາເວົ້າຂອງແຕ່ລະຄໍາສັບແລະປະໂຫຍກໃນ notecards ແລະການປະຕິບັດກ່ອນທີ່ທ່ານຈະອອກຈາກ, ແລະຍັງເອົາມາໃຫ້ພວກເຂົາພ້ອມກັນສໍາລັບເອກະສານໃຫມ່.