ການຊົມເຊີຍງ່າຍໆໃນການນໍາໃຊ້ໃນເກົາຫຼີ
ໃນເວລາເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ, ມັນມັກຈະເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ຄວາມຊົມເຊີຍແລະປະໂຫຍກທົ່ວໄປເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບປະເທດໃຫມ່. ໃນເກົາຫຼີ, ການເວົ້າສະບາຍດີເປັນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະສະແດງຄວາມນັບຖືແລະຄວາມສົນໃຈໃນວັດທະນະທໍາທ້ອງຖິ່ນ.
ປະຊາຊົນຊົມເຊີຍໃນພາສາຂອງຕົນເອງແມ່ນວິທີການທີ່ແນ່ນອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຍິ້ມແລະເຮັດລາຍກ້ອນ. ບໍ່ຕ້ອງກັງວົນ, ເກົາຫຼີມັກຈະປ່ຽນພາສາອັງກິດສໍາລັບການປະຕິບັດບາງຢ່າງແລະສືບຕໍ່ການສົນທະນາ, ແຕ່ມັນເປັນທັກສະທີ່ຈໍາເປັນແລະເຄົາລົບທີ່ຈະຮຽນຮູ້ກ່ອນການເດີນທາງຕໍ່ໄປຂອງທ່ານກັບ ເກົາຫລີໃຕ້ .
ການສະກົດຄໍາສໍາລັບການແປພາສາອັງກິດຈາກ Hangul , ຫນັງສືພາສາເກົາຫຼີ, ແຕກຕ່າງກັນ. ແທນທີ່ຈະ, ເອົາໃຈໃສ່ການຮຽນຮູ້ການອອກສຽງທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບແຕ່ລະຄໍາເວົ້າ. ຈາກການບາດເຈັບ ບາງ ຢ່າງທີ່ມີທາງການຢ່າງ ໃດກໍຕາມ , ການຊົມເຊີຍເຫຼົ່ານີ້ຈະແນະນໍາໃຫ້ທ່ານກັບເກົາຫລີໃຕ້ໃນທາງທີ່ເປັນທາງການທີ່ເປັນໄປໄດ້.
ພື້ນຖານກ່ຽວກັບຄວາມຊົມເຊີຍໃນພາສາເກົາຫຼີ
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເວົ້າພາສາອາຊີໃນຫລາຍພາສາອາຊີອື່ນໆ, ທ່ານສະແດງຄວາມເຄົາລົບແລະຮັບຮູ້ອາຍຸຫຼືສະຖານະພາບຂອງຄົນໂດຍໃຊ້ຄໍາຊົມເຊີຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ລະບົບການສະແດງຄວາມເຄົາລົບນັບຖືໂດຍໃຊ້ຫົວຂໍ້ນີ້ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ, ແລະເກົາຫຼີມີລະດັບຄວາມເຄົາລົບທີ່ສັບສົນຫຼາຍ. ໂຊກດີ, ມີບາງວິທີທີ່ງ່າຍດາຍ, ແບບທໍາມະດາທີ່ຈະເວົ້າວ່າສະບາຍດີທີ່ຈະບໍ່ຖືກນໍາເຂົ້າມາເປັນຄວາມຮຸນແຮງ.
ບໍ່ເຫມືອນກັບພາສາມາເລແລະ ອິນໂດເນເຊຍ , ການຊົມເຊີຍພື້ນຖານໃນ ເກົາຫຼີ ບໍ່ແມ່ນອີງໃສ່ເວລາຂອງມື້ (ເຊັ່ນວ່າ "ຕອນບ່າຍດີ"), ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດໃຊ້ຄໍາເວົ້າດຽວກັນບໍ່ວ່າຈະເປັນເວລາໃດ. ນອກຈາກນັ້ນ, ການຖາມວິທີການຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງດໍາເນີນການ, ຄໍາຖາມຕິດຕາມແບບປົກກະຕິໃນພາກຕາເວັນຕົກແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການທັກທາຍໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນພາສາເກົາຫຼີ.
ການຊົມເຊີຍຈະພິຈາລະນາວິທີທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ; ສະແດງໃຫ້ເຫັນການນັບຖືທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບອາຍຸແລະສະຖານະພາບແມ່ນມີລັກສະນະສໍາຄັນຂອງ "ໃບຫນ້າ" ໃນວັດທະນະທໍາເກົາຫລີ
ການຊົມເຊີຍສາມຂອງວັດທະນະທໍາເກົາຫຼີແບບດັ້ງເດີມ
ການຕ້ອນຮັບພື້ນຖານໃນພາສາເກົາຫຼີແມ່ນບໍ່ມີ haseyo , ເຊິ່ງໄດ້ຖືກ pronounced ahn -yo ha-say-yoh. ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ເປັນທາງການທີ່ເປັນທາງການທີ່ສຸດ, anyong haseyo ແມ່ນແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຍັງມີຄວາມສະຫງົບພໍສໍາລັບສະຖານະການທີ່ສຸດໃນເວລາທີ່ພົວພັນກັບຄົນທີ່ທ່ານຮູ້, ໂດຍບໍ່ວ່າຈະເປັນອາຍຸ.
ການແປພາສາ rough ຂອງ anyong, ຜູ້ເລີ່ມສໍາລັບການເວົ້າ hello ໃນພາສາເກົາຫຼີ, ແມ່ນ "ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທ່ານຈະດີ" ຫຼື "ກະລຸນາດີ."
ເພື່ອສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຄົນທີ່ມີອາຍຸສູງກວ່າຫລືສູງກວ່າ, ໃຊ້ anyong hashimnikka ເປັນຄໍາເວົ້າຢ່າງເປັນທາງການ. ເວົ້າພາສາອັງກິດໄດ້ຖືກກ່າວຫາສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ມີກຽດສັກສີແລະຖືກນໍາໃຊ້ເປັນບາງຄັ້ງກັບສະມາຊິກຄອບຄົວທີ່ມີອາຍຸແຕ່ທ່ານບໍ່ເຄີຍເຫັນໃນເວລາດົນນານ.
ສຸດທ້າຍ, ງາມ, casual anyong ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ໃນຫມູ່ຫມູ່ເພື່ອນແລະປະຊາຊົນທີ່ມີອາຍຸດຽວກັນທີ່ຮູ້ກັນແລະກັນ. ໃນຖານະທີ່ເປັນຄໍາເວົ້າທີ່ບໍ່ເປັນທາງການຫຼາຍທີ່ສຸດໃນພາສາເກົາຫຼີ, Anyong ສາມາດຖືກປຽບທຽບກັບການເວົ້າວ່າ "hey" ຫຼື "what's up" ໃນພາສາອັງກິດ. ທ່ານຄວນຫຼີກເວັ້ນການນໍາໃຊ້ຕົວເອງໃນເວລາທີ່ລົມຫາຍໃຈຄົນແປກຫນ້າຫລືຜູ້ທີ່ມີສະຖານະພາບສູງເຊັ່ນຄູແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່.
ເວົ້າດີຕອນເຊົ້າແລະຕອບໂທລະສັບ
ເຖິງແມ່ນວ່າການປ່ຽນແປງບາງຢ່າງແມ່ນເປັນວິທີການທີ່ສໍາຄັນທີ່ຈະຕ້ອນຮັບຄົນແປກຫນ້າຂອງເກົາຫຼີ, ມີວິທີການອື່ນໆທີ່ເກົາຫຼີແລກປ່ຽນຄວາມຊົມເຊີຍລວມທັງການເວົ້າ "ຕອນເຊົ້າດີ" ແລະເມື່ອຕອບກັບໂທລະສັບ.
ໃນຂະນະທີ່ການຕ້ອນຮັບຂັ້ນພື້ນຖານເຮັດວຽກບໍ່ວ່າເວລາຂອງມື້, ທ່ານກໍ່ສາມາດໃຊ້ joun achim ກັບຫມູ່ເພື່ອນໃກ້ຊິດໃນຕອນເຊົ້າ. ປະກາດ joh-oon ah-bird ໃນພາສາເກົາຫຼີ, ເວົ້າວ່າ "ເຊົ້າດີ" ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທົ່ວໄປ; ປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ພຽງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເວົ້າ anyong ຫຼື anyong haseyo .
ດັ່ງນັ້ນນັບຕັ້ງແຕ່ຮູ້ວິທີທີ່ຈະເວົ້າວ່າສະບາຍດີໃນພາສາເກົາຫຼີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍແມ່ນຂຶ້ນກັບການສະແດງຄວາມເຄົາລົບທີ່ເຫມາະສົມ, ທ່ານຮູ້ຈັກອາຍຸຫຼືຢືນຂອງຄົນທີ່ຢູ່ໃນໂທລະສັບໄດ້ແນວໃດ? ການຕ້ອນຮັບພິເສດທີ່ໃຊ້ພຽງແຕ່ເມື່ອຕອບກັບໂທລະສັບມາໃຊ້ໄດ້ງ່າຍ: yoboseyo . ປະກາດ yeow-boh-say-oh, yoboseyo ແມ່ນພໍທີ່ພໍທີ່ຈະຖືກນໍາໃຊ້ເປັນຄວາມຊົມເຊີຍໃນເວລາທີ່ຕອບກັບໂທລະສັບ; ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນບໍ່ເຄີຍຖືກນໍາໃຊ້ໃນເວລາທີ່ເວົ້າ hello ກັບຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງໃນບຸກຄົນ.