ເພງ Posada ແລະການແປພາສາ

En el nombre del cielo
os pido posada,
pues no puede andar
mi esposa amada

Aqu no es mesn
sigan adelante,
yo no puedo available,
no sea alg tun tunante

ບໍ່ມີແມ່ນ້ໍາທະເລ,
tenos caridad,
que el Dios de los cielos
te lo premiar

Ya se pueden ir
y no molestar
porque si me enfado
los voy a apalear

Venimos rendidos
desde Nazaret,
yo soy carpintero
de nombre Jos

ບໍ່ມີຂ້ອຍ importa el nombre,
djenme dormir,
pues ya les digo
que no hemos de abrir

Posada te pide,
amado casero
por slo una noche
la Reina del Cielo

Pues si es una Reina
quien lo solicita
Cómo que que de noche,
anda tan solita?

Mi esposa es Mara
es Reina del Cielo,
y madre va a ser
del Divino Verbo

Eres tu Jos?
Tu esposa es María?
Entren, peregrinos,
no los conoca

Dios pague seores
vuestra caridad,
y que os colme el cielo
de felicidad

Dichosa la casa
que abriga este da
a la Virgen Pura
la hermosa Mara

ໃນພຣະນາມຂອງສະຫວັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ທ່ານເພື່ອທີ່ພັກອາໄສ,
ສໍາລັບພັນລະຍາທີ່ຮັກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ບໍ່ສາມາດໄປໄກໄດ້.

ນີ້ບໍ່ແມ່ນຮ້ານອິນ
ເຂົ້າຮ່ວມກັບທ່ານ,
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເປີດປະຕູໄດ້,
ທ່ານອາດຈະເປັນຄົນຂີ້ຮ້າຍ.

ບໍ່ໄດ້ inhuman,
ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມໃຈບຸນບາງ,
ພຣະເຈົ້າຢູ່ໃນສະຫວັນ
ຈະໃຫ້ລາງວັນທ່ານ.

ທ່ານອາດຈະໄປຕອນນີ້
ແລະບໍ່ໄດ້ກັງວົນພວກເຮົາອີກຕໍ່ໄປ
ເພາະວ່າຖ້າຂ້ອຍໄດ້ໃຈຮ້າຍ
ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕີທ່ານ.

ພວກເຮົາກໍາລັງເສຍຊີວິດ
ວິທີການທັງຫມົດຈາກ Nazareth,
ຂ້າພະເຈົ້າຊ່າງໄມ້
ຊື່ໂຈເຊັບ.

ຢ່າລືມຊື່ຂອງທ່ານ,
ປ່ອຍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້ານອນ,
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບອກທ່ານແລ້ວ
ພວກເຮົາຈະບໍ່ເປີດປະຕູ.

ພວກເຮົາຮ້ອງຂໍໃຫ້ພັກ,
dear innkeeper,
ສໍາລັບການພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນຕອນກາງຄືນ
ສໍາລັບ Queen of Heaven ໄດ້.

ຖ້ານາງເປັນເຈົ້າຍິງ
ຜູ້ທີ່ຖືກຖາມ
ເປັນຫຍັງມັນຈຶ່ງອອກມາໃນຕອນກາງຄືນ,
wandering ນັ້ນຢູ່ຄົນດຽວ

ເມຍຂອງຂ້ອຍແມ່ນມາລີ.
ນາງເປັນ Queen of Heaven,
ນາງຈະເປັນແມ່
ກັບຄໍາຂອງພະເຈົ້າ.

ແມ່ນໂຈເຊັບທ່ານບໍ?
ພັນລະຍາຂອງທ່ານແມ່ນນາງມາລີ?
ກະລຸນາໃສ່ pilgrims
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ທ່ານ.

ຂໍໃຫ້ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າປະທານລາງວັນໃຫ້ເຈົ້າ
ສໍາລັບຄວາມໃຈບຸນຂອງທ່ານ,
ແລະຟ້າສະຫວັນຈະເຕັມໄປ
ມີຄວາມສຸກ.

Happy home,
harboring ໃນມື້ນີ້
ຜູ້ບໍລິສຸດເວີຈິນໄອແລນ,
ງາມ Mary.