ໃນປະເທດເມັກຊິໂກ, ຍິງທີ່ມີວັນເດືອນປີເກີດ 15 ຂອງນາງຖືກເອີ້ນວ່າ quinceañera . ມັນແມ່ນການລວມກັນຂອງຄໍາສັບພາສາແອດສະປາຍ quince "ສິບຫ້າ" ແລະ ປີ "ປີ". ຄໍານີ້ອາດຈະຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອອ້າງເຖິງພັກວັນເກີດຂອງ 15 ປີຂອງເດັກຍິງ, ເຖິງແມ່ນວ່ານີ້ມັກຈະຖືກເອີ້ນວ່າ "fiesta de quince años" ຫຼື " fiesta de quinceaera "
ໃນຫຼາຍໆປະເທດໃນອາເມລິກາລາຕິນ, ມັນເປັນປະເພນີທີ່ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນເກີດຄົບຮອບ 15 ປີຂອງຍິງສາວໃນລັກສະນະທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດ.
ການສະເຫຼີມສະຫຼອງດັ່ງກ່າວເປັນປະເພນີຫມາຍເຖິງການຍິງໄວຫນຸ່ມຂອງລາວແລະຫຼັງຈາກນັ້ນນາງໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະຮັບປະກັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຄອບຄົວແລະສັງຄົມ. ມັນແມ່ນຄ້າຍຄືກັບການແຂ່ງຂັນບານບ້ວງ, ຫຼືຝ່າຍທີ່ອອກມາ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບຊັ້ນສູງ, ໃນຂະນະທີ່quinceañeraອາດຈະໄດ້ຮັບການສະຫຼອງຈາກປະຊາຊົນໃນສັງຄົມທັງຫມົດ. ໃນປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາມັນເປັນປະເພນີວັນເດືອນປີທີສິບຫົກເຊິ່ງເປັນການສະຫລອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນຖານະທີ່ "Sweet Sixteen" ແຕ່ແນວໃດກໍ່ຕາມ, custom ຂອງquinceañeraໄດ້ຮັບການດຶງດູດໃນສະຫະລັດໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ໂດຍສະເພາະໃນຄອບຄົວລາຕິນ.
ປະວັດສາດຂອງ Quinceaera
ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະເປັນການແຕ່ງງານຂອງການຫັນປ່ຽນຍິງສາວໄປສູ່ແມ່ຍິງທີ່ຖືກປະຕິບັດໃນສະໄຫມໂບຮານເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ປະເພນີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບquinceañeraອາດຈະກັບຄືນມາໃນເວລາທີ່ Porfirio Diaz ເປັນປະທານາທິບໍດີ (1876-1911).
ລາວມີຊື່ສຽງສໍາລັບການໄດ້ຮັບຄວາມເສຍໃຈໂດຍທຸກສິ່ງໃນຍຸໂລບ, ແລະພາສີເອີຣົບຫຼາຍຄົນໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນເມັກຊິໂກໃນໄລຍະປະທານາທິບໍດີຂອງລາວ, ທີ່ເອີ້ນວ່າ El Porfiriato .
Quinceaera Customs
ສະເຫຼີມສະຫຼອງ Quinceaera ມັກຈະເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍມະຫາຊົນໃນຄຣິສຕະຈັກ ( Misa de Accion de Gracias ຫຼື "ມະຫັດສະຈັນ Thanksgiving") ເພື່ອໃຫ້ຂອບໃຈສໍາລັບສາວທີ່ເຮັດໃຫ້ການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ໄວຫນຸ່ມ.
ເດັກຍິງໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມບານຢ່າງເຕັມທີ່ໃນສີຂອງການເລືອກຂອງນາງແລະເອົາ bouquet ທີ່ເຫມາະສົມ. ປະຕິບັດຕາມມະຫາຊົນ, ບຸກຄົນທົ່ວໄປຈະສ້ອມແປງຫ້ອງການລ້ຽງບ່ອນທີ່ພັກຈະຈັດຂຶ້ນ, ຫຼືຢູ່ໃນຊຸມຊົນເຂດຊົນນະບົດ, ຕາຕະລາງ, ປະທານແລະເຂດພື້ນທີ່ຂອງຕັ່ງອາດຈະຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອຮັບຮອງເອົາງານບຸນຕ່າງໆ. ພັກນີ້ເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າເສົ້າສະຫຼົດທີ່ເກີດຂື້ນຫລາຍຊົ່ວໂມງ. ດອກໄມ້, ປູມເປົ້າແລະການຕົກແຕ່ງທີ່ສອດຄ່ອງກັບການແຕ່ງງານຂອງເດັກຍິງວັນເກີດແມ່ນມີຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. ພັກຈະປະກອບມີຄ່ໍາແລະການເຕັ້ນ, ແຕ່ຍັງມີຫລາຍປະເພນີພິເສດທີ່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການສະເຫຼີມສະຫຼອງແຕ່ວ່າມັນອາດຈະແຕກຕ່າງກັນໃນເຂດພື້ນເມືອງ. ພໍ່ແມ່, ພໍ່ແມ່ຂອງພໍ່ແມ່ແລະສະມາຊິກຄອບຄົວມັກຈະມີບົດບາດໃນການສະຫຼອງ.
ນີ້ແມ່ນບາງສ່ວນຂອງອົງປະກອບຂອງການສະຫລອງທີ່Quinceañeraທີ່ມີທົ່ວໄປໃນເມັກຊິໂກ:
- Chambelanes : ນີ້ຈະຖືກແປເປັນ "chamberlains," ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເດັກຊາຍຫຼືຊາຍຫນຸ່ມຜູ້ທີ່ escort quinceañeraແລະປະຕິບັດເຕັ້ນລໍາ choreographed ກັບນາງ. ການເຕັ້ນແມ່ນເອີ້ນວ່າເປັນ waltz, ແຕ່ມັກຈະລວມເອົາຄໍເຕົ້າໄຂ່ທີ່ເຕັ້ນອື່ນໆ.
- La ltima mueca (doll ສຸດທ້າຍ): ເດັກຍິງວັນເກີດແມ່ນໄດ້ນໍາສະເຫນີ doll ທີ່ໄດ້ຖືກກ່າວວ່າເປັນ doll ສຸດທ້າຍຂອງນາງຍ້ອນວ່າຫຼັງຈາກການປ່ຽນເປັນສິບຫ້ານາງຈະມີອາຍຸເກີນໄປທີ່ຈະຫລິ້ນກັບ dolls ອີກຕໍ່ໄປ. ໃນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການປະຕິບັດພິທີການນາງໄດ້ຜ່ານການລ້ຽງ doll ກັບເອື້ອຍຫຼືສະມາຊິກໃນຄອບຄົວຫນຸ່ມນ້ອຍອື່ນໆ.
- El primer ramo de flores (bouquet ດອກທໍາອິດ): ເດັກຍິງວັນເດືອນປີເກີດແມ່ນໄດ້ສະຫນອງ bouquet ຂອງດອກທີ່ເປັນສັນຍາລັກຂອງດອກທໍາອິດທີ່ນາງໄດ້ຖືກສະຫນອງໃຫ້ເປັນແມ່ຍິງຫນຸ່ມ.
- ສິບຫ້າpiñas : ເດັກຍິງແຕກແຍກສິບຫ້າ piñas ຂະຫນາດນ້ອຍ, ຫນຶ່ງໃນແຕ່ລະປີຂອງຊີວິດຂອງນາງ.
ຈຸດສູງສຸດຂອງງານບຸນແມ່ນການຕັດຂອງ cake ວັນເດືອນປີເກີດຫຼາຍຂັ້ນຕອນ, ແລະບຸກຄົນທົ່ວໄປຮ້ອງເພງເພງວັນເກີດແບບດັ້ງເດີມ, Las Mañanitas , ກັບເດັກຍິງວັນເກີດ.
quinceañeraໄດ້ຖືກສະຫຼອງໃນຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະມັກຈະສິ້ນສຸດລົງເຖິງການເປັນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍສໍາລັບຄອບຄົວ. ສໍາລັບເຫດຜົນນີ້ມັນເປັນປະເພນີສໍາລັບຄອບຄົວຂະຫຍາຍແລະຫມູ່ເພື່ອນຄອບຄົວທີ່ດີເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປະກອບສ່ວນ, ດ້ວຍເງິນຫຼືຊ່ວຍໃນການສະຫນອງສິ່ງທີ່ຈໍາເປັນສໍາລັບການຈັດຕັ້ງຂອງພັກ.
ບາງຄອບຄົວອາດຈະຕັດສິນໃຈທີ່ຈະບໍ່ຖິ້ມພັກແລະແທນທີ່ຈະໃຊ້ເງິນທີ່ຈະໄປສູ່ການສະເຫຼີມສະຫຼອງສໍາລັບສາວທີ່ຈະເດີນທາງໄປທ່ຽວແທນ.
ນອກຈາກນີ້ເອີ້ນວ່າ: fiesta de quince aos, fiesta de quinceaera
ການສະກົດຄໍາແບບອື່ນ: quinceanera