Russian Patronymics

ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບຊື່ກາງຂອງລັດເຊຍ

ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ patronymic ( otchestvo ) ຂອງຊື່ຂອງລັດເຊຍແມ່ນມາຈາກຊື່ທໍາອິດຂອງພຣະບິດາແລະມັກຈະເປັນຊື່ກາງສໍາລັບລັດເຊຍ. Patronymics ຖືກນໍາໃຊ້ໃນຄໍາເວົ້າຢ່າງເປັນທາງການແລະບໍ່ເປັນທາງການ. ນັກສຶກສາສະເຫມີປະຕິບັດສາດສະຫນາຂອງເຂົາເຈົ້າດ້ວຍຊື່ທໍາອິດແລະ patronymic; ເພື່ອນຮ່ວມງານຢູ່ຫ້ອງການເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນ. Patronymics ຍັງປາກົດຢູ່ໃນເອກະສານຢ່າງເປັນທາງການ, ເຊັ່ນ: ຫນັງສືຜ່ານແດນ, ຄືກັນກັບຊື່ກາງຂອງທ່ານ.

ການປະຕິບັດຕາມຄໍາສອນທີ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມເພດຂອງບຸກຄົນ. patronymics ຊາຍມັກຈະສິ້ນສຸດໃນ ovich ຫຼື evich . ປະເພດຂອງຜູ້ຍິງມັກຈະສິ້ນສຸດໃນ ovna ຫຼື evna . patronymics ລັດເຊຍແມ່ນສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍການສົມທົບຊື່ທໍາອິດຂອງພຣະບິດາທີ່ມີ suffix ທີ່ເຫມາະສົມ.

ການນໍາໃຊ້ຕົວຢ່າງຈາກວັນນະຄະດີລັດເຊຍ, ໃນ ອາຊະຍາກໍາແລະການລົງໂທດ , ຊື່ເຕັມຂອງ Raskolnikov ແມ່ນ Rodion Romanovich Raskolnikov; Ramonovich (ປະສົມປະສານຂອງຊື່ຂອງລາວ, Ramon, ມີ ovich ສິ້ນສຸດ) ແມ່ນ patronymic ລາວ. ເອື້ອຍຂອງລາວ, Avdotya, ໃຊ້ສະບັບພາສາແມ່ຍິງຂອງ patronymic ດຽວກັນຍ້ອນວ່ານາງແລະ Rodion ແບ່ງປັນພໍ່ດຽວກັນ. ຊື່ເຕັມຂອງນາງແມ່ນ Avdotya Romanovna (Ramon + ovna ) Raskolnikova.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ແມ່ຂອງ Rodion ແລະ Avdotya, Pulkheria Raskolnikova, ນໍາໃຊ້ຊື່ຂອງພໍ່ ຂອງນາງ ທີ່ຈະປະກອບເປັນສະຫນັບສະຫນູນຂອງນາງ Alexandrovna (Alexander + ovna ).

ຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນບາງຕົວຢ່າງຫຼາຍຂອງ patronymics. ຊື່ຂອງພຣະບິດາໄດ້ຖືກລະບຸໄວ້ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ, ປະຕິບັດຕາມຕົວຢ່າງຂອງຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງ:

ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ ຊື່ພາສາລັດເຊຍ