ຄໍາສັບຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆກ່ຽວກັບDía de los Muertos
Dà Muertos ເປັນວັນພັກຂອງເມັກຊິໂກທີ່ມອບລາງວັນແລະຊົມເຊີຍວິນຍານຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຜ່ານໄປ. ການສັງເກດການທີ່ອ້ອມຮອບວັນພັກນີ້ມີຄວາມແຕກຕ່າງຫຼາຍຢ່າງທີ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ຍາກ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສໍາລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຄໍາທີ່ໃຊ້ໃນການເວົ້າກ່ຽວກັບມັນ. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ອາດຈະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການເຂົ້າໃຈ ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຕາຍ ຂອງເມັກຊິໂກ .
01 of 17
Altar
ສໍາລັບວັນແຫ່ງຄວາມຕາຍ, ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍວາງສະຖານທີ່ບູຮານ (ຍັງເອີ້ນວ່າ ofrendas , "ການສະເຫນີຂາຍ") ຢູ່ໃນເຮືອນຂອງພວກເຂົາເພື່ອຊົມເຊີຍຜູ້ທີ່ຮັກຂອງພວກເຂົາທີ່ໄດ້ເສຍຊີວິດ. ນອກຈາກນີ້ຍັງອາດຈະມີສະຖານທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ, ທຸລະກິດແລະສະຖານທີ່ສາທາລະນະ. ຮູບແບບຂອງແທ່ນບູຊາອາດແຕກຕ່າງກັນແຕ່ມັນມັກມີຫຼາຍຊັ້ນແລະເຕັມໄປດ້ວຍທຽນໄຂດອກໄມ້ຫມາກໄມ້ແລະອາຫານອື່ນໆ. ວິນຍານເຊື່ອວ່າຈະບໍລິໂພກໂດຍເນື້ອແທ້ຂອງອາຫານທີ່ເຫລືອໄວ້ສໍາລັບພວກມັນ. ຊອກຫາວິທີ ເຮັດໃຫ້ແທ່ນບູຊາຂອງພວກເຈົ້າເສຍຊີວິດ , ຫຼືເບິ່ງ ຮູບຂອງເສົາທີ່ຫຼາຍ .
02 of 17
Angelitos
Angelitos ແມ່ນ "ເທວະດານ້ອຍ." ຄໍານີ້ໃຊ້ໃນການເວົ້າລົມກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍທີ່ໄດ້ເສຍຊີວິດແລະຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າຈະກັບຄືນມາໃນຄືນວັນທີ 31, ແລະຢູ່ໃນວັນທີ 1 ເດືອນພະຈິກທີ່ຈະມາຢ້ຽມຢາມຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ. ວິນຍານຂອງຜູ້ໃຫຍ່ທີ່ເສຍຊີວິດໄປໃນມື້ຕໍ່ມາ. alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt alt MP3 ,03 of 17
Calaca
ນີ້ແມ່ນຄໍາແປສັບພາສາສະເປນຂອງເມັກຊິໂກສໍາລັບໂຄງກະດູກ. Calacas ຮູບລັກສະນະຢ່າງເດັດດ່ຽວໃນມື້ຂອງການອອກແບບຕາຍ. ບາງຄັ້ງຄໍາສັບ "La Calaca" ແມ່ນໃຊ້ໃນການສະແດງຄວາມຕາຍເປັນຕົວບຸກຄົນ. ຄໍາອື່ນ ໆ ທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບບຸກຄົນຂອງການເສຍຊີວິດລວມມີ "la Pelona" (ຫນຶ່ງຫມວກ), "la Flaca" (ຄົນຜິວຫນັງ), "la Huesuda" (ຄົນຂີ້ຮ້າຍ). ເຫຼົ່ານີ້ທັງຫມົດຖືກນໍາໃຊ້ໃນແບບເພດຍິງ.04 of 17
Calavera
calavera ເປັນ skull, calaverita ແມ່ນ skull ພຽງເລັກນ້ອຍ, ແລະ calavera de azucar ແມ່ນ skull ກະ ຕ່າ . ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຢູ່ເທິງແທ່ນບູຊາແລະມັກຈະມີຊື່ຂອງຄົນຕາຍທີ່ຖືກຂຽນໄວ້ເທິງຫນ້າຜາກ - ຫຼືເປັນການກະທໍາທີ່ມີສະເຫນ່, ຊື່ຂອງຄົນທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່.
05 of 17
Catrina, La
La Catrina ແມ່ນລັກສະນະທີ່ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍຜູ້ຂຽນແລະເລຂານຸການເມັກຊິໂກ Jose Guadalupe Posada (1852-1913). La Catrina ແມ່ນ skeleton ແມ່ຍິງທີ່ນຸ່ງຊຸດແບບແມ່ຍິງຊັ້ນເທິງຂອງໄລຍະເວລາ. Posada ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນປະເພນີທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຕົວເລກໃນອະດີດເປັນ skeleton ໃນແບບ humorous ເປັນຮູບແບບຂອງຄວາມຄິດເຫັນທາງສັງຄົມ. La Catrina ໄດ້ກາຍເປັນຕົວເລກທີ່ໂດດເດັ່ນໃນວັນຂອງການຕົກແຕ່ງຕາຍແລະການສະຫລອງ.
06 of 17
Cempasuchil
ດອກໄມ້ຊະນິດນີ້ແມ່ນເອີ້ນວ່າ flor de muerto , ແລະຖືກນໍາໃຊ້ໃນສະໄຫມບູຮານຂອງຕາຍແລະການປະດັບຫລຸມຝັງສົບ. ມັນຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຊ່ວງເວລາຂອງປີນີ້ໃນປະເທດເມັກຊິໂກແລະກິ່ນທີ່ມີກິ່ນຫອມຂອງມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າຈະດຶງດູດວິນຍານທີ່ມາຢ້ຽມຢາມຄົນທີ່ຮັກຂອງພວກເຂົາໃນວັນຕາຍຂອງຄົນຕາຍ.07 of 17
Comparsa
ການປຽບທຽບແມ່ນການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນນະຄະດີທີ່ປະຊາຊົນນຸ່ງເຄື່ອງນຸ່ງແລະເຕັ້ນ. Comparsas ມີສ່ວນສໍາຄັນໃນ ການສະຫລອງວັນຕາຍຂອງ Oaxaca , ບ່ອນທີ່ costumes ແມ່ນມີຄວາມຄິດສ້າງສັນແລະຫນ້າແປກໃຈ.
08 of 17
Copal
Copal ແມ່ນທູບທີ່ເຮັດຈາກຢາງທີ່ມາຈາກຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີຊື່ດຽວກັນ. ທູບ Copal ໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້ຢູ່ໃນ Mesoamerica ໃນຊ່ວງເວລາວັດຖຸບູຮານ, ແລະຍັງຖືກໄຟໄຫມ້ສໍາລັບພິທີພິເສດແລະຖືກຈັດໃສ່ໃນເວລາທີ່ຢູ່ໃກ້ຫລືໃກ້ກັບເສົາສະຫວັນຂອງວັນຕາຍ, ເຊິ່ງເປັນອົງປະກອບ olfactory ອື່ນທີ່ຈະລວບລວມໃນວິນຍານ. ຄໍາວ່າ copal ແມ່ນມາຈາກຄໍາພາສາ Nahuatl copalli , ເຊິ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ທູບ".09 of 17
Fieles Difuntos
Fieles Difuntos ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຄວາມຊື່ສັດອອກໄປ" ແລະໄລຍະຫມາຍເຖິງການສະຫລອງກາໂຕລິກຂອງຈິດວິນຍານທັງຫມົດ. ໃນ Catholicism, commemoration ຫຼື honoring ຂອງສາດສະຫນາທັງຫມົດໄດ້ຖືກສະຫຼອງໃນວັນທີ 2 ເດືອນພະຈິກ, ໃນຂະນະທີ່ 1 ເດືອນພະຈິກແມ່ນການສະເຫຼີມສະຫຼອງຂອງໄພ່ພົນທັງຫມົດ, Todos los Santos .10 ຂອງ 17
Hanal Pixan
ໃນເຂດພື້ນທີ່ Maya, ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຕາຍແມ່ນ Hanal Pixan . ຫນຶ່ງໃນລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບວິທີການ Maya ໄດ້ສະຫຼອງວັນຕາຍແມ່ນໂດຍການກະກຽມອາຫານພິເສດສໍາລັບໂອກາດ, ເຊັ່ນ: mucbipollo , ເຊິ່ງເປັນປະເພດຂອງ tamal ຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ຖືກແຕ່ງຢູ່ໃນຂຸມໃຕ້ດິນ.
11 of 17
Mictlan
Mictlan ແມ່ນບ່ອນທີ່ເສຍຊີວິດຂອງ Aztecs, ລະດັບຕໍ່າສຸດຂອງ underworld ໄດ້. Mictlantecuhtli ແມ່ນພຣະເຈົ້າຜູ້ທີ່ດໍາລົງຕໍາແຫນ່ງຢູ່ໃຕ້ໂລກນີ້, ພ້ອມກັບພັນລະຍາຂອງລາວ, Mictlancíhuatl. ໃນປະເພນີ Prehispanic, ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ຄົນຕາຍຈະເດີນທາງໄປຢ້ຽມຢາມຄົນທີ່ຮັກຂອງເຂົາ.
12 ຈາກ 17
Ofrenda
Ofrenda ຫມາຍຄວາມວ່າ "ສະເຫນີ" ໃນແອສປາໂຍນ, ແລະໃນເວລາທີ່ເວົ້າກ່ຽວກັບການສະຫລອງວັນແຫ່ງການຕາຍ, ມັນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອອ້າງເຖິງສິ່ງທີ່ຖືກຈັດໃສ່ເທິງແທ່ນບູຊາສໍາລັບວິນຍານ. ບາງຄັ້ງພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວເຖິງຕົວຂອງມັນເອງວ່າເປັນການ ລ່ວງລະເມີດ .13 of 17
Pan de muerto
ຫນຶ່ງໃນອາຫານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Day of the Dead ແມ່ນປະເພດພິເສດຂອງເຂົ້າຈີ່ທີ່ເອີ້ນວ່າ pan de muerto , ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ເຂົ້າຈີ່ຂອງຄົນຕາຍ". ເຂົ້າຈີ່ສາມາດຫຼາຍຢ່າງຈາກພາກພື້ນໄປຫາພາກພື້ນ, ບາງຄັ້ງມັນຄ້າຍຄືກັບ pan de yema , ເປັນເຂົ້າຈີ່ສີເຫຼືອງທີ່ເຮັດດ້ວຍໄຂ່ມຸກໄຂ່, ຫຼືມັນອາດເປັນມ້ວນຫວານຂາວທີ່ມີກະດູກທີ່ມີຮູບຮ່າງຢູ່ເທິງສຸດ. Pan de muerto ແມ່ນຖືກຈັດໃສ່ເທິງແທ່ນບູຊາ, ແລະຍັງບໍລິໂພກ, ເຊິ່ງມັກຈະຖືກ dunked ໃນກາເຟຫຼືໂກເລດຮ້ອນ.
14 of 17
Papel picado
Papel picado ແມ່ນເຈ້ຍຕັດທີ່ສວຍງາມທີ່ໃຊ້ໃນເມັກຊິໂກສໍາລັບການອອກແບບສໍາລັບວັນພັກແລະ fiestas ທັງຫມົດ. ສໍາລັບມື້ຂອງຕາຍ papel picado ແມ່ນຖືກຈັດໃສ່ປະມານແຄມຂອງພະເຈົ້າ, ແລະເພີ່ມສີກັບພະເຈົ້າ. ບາງຄົນເວົ້າວ່າສີ່ອົງປະກອບທີ່ມີຢູ່ໃນພະເຈົ້າແລະການເຄື່ອນໄຫວຂອງ papic picado ແມ່ນອາກາດ.
15 of 17
Tapete de arena
ໃນບາງຂົງເຂດຂອງເມັກຊິໂກ, ການປະຕິມາກໍາຂອງດິນຊາຍຫຼືປະທັບຕາ ( Tapetes de vena ) ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການສະຫລອງ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສ້າງຂື້ນກັບດິນຊາຍແລະສີແລະບາງຄັ້ງກໍ່ມີອົງປະກອບອື່ນໆເຊັ່ນແກ່ນຫມາກຖົ່ວ, ຫມາກຖົ່ວ, ດອກໄມ້ດອກໄມ້ແລະ sawdust, ແລະອາດຈະສະແດງອອກເຖິງຫົວຂໍ້ທາງສາສະຫນາແຕ່ມັກຈະເປັນການສະແດງຄວາມເສຍຫາຍໃນແບບທີ່ມີຄວາມມ່ວນຊື່ນ.
16 of 17
Todos los Santos
Todos los Santos ແມ່ນ "ໄພ່ພົນທັງຫມົດ." ສະເຫຼີມສະຫຼອງໃນວັນທີ 1 ເດືອນພະຈິກນີ້ແມ່ນມື້ທໍາອິດຂອງການສະຫລອງວັນແຫ່ງຄວາມຕາຍ (Dia de los Muertos), ໃນເວລາທີ່ເດັກນ້ອຍແລະເດັກນ້ອຍ, los angelitos , ໄດ້ຮັບກຽດ, ນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຂົາເຊື່ອວ່າໄດ້ເສຍຊີວິດກ່ອນຈິດວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າອາດຈະເປັນ sullied ໂດຍຄວາມບາບ. ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການສະຫລອງວັນກາໂຕລິກຂອງວັນທັງຫມົດຂອງໄພ່ພົນ.
17 of 17
Xantolo
Xantolo ແມ່ນການສະຫຼອງໃນພາກພື້ນຂອງວັນຕາຍ. ມັນຖືກສະຫຼອງຢູ່ໃນເຂດ Huasteca ຂອງເມັກຊິໂກເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງເມັກຊິໂກແລະປະກອບມີບາງສ່ວນຂອງລັດ Hidalgo, Veracruz, Tamaulipas, San Luis PotosíແລະQuerétaro. ສະເຫຼີມສະຫຼອງ Xantolo ປະກອບມີການເຕັ້ນພິເສດ. ອ່ານເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບ Xantolo.