ຄໍາສັບ calavera (ຫຼື calaverita ໃນຫນ້ອຍ) ຫມາຍຄວາມວ່າ "ກະໂຫຼກ" ໃນພາສາສະເປນ, ແຕ່ ຄໍາສັບ ນີ້ຍັງໃຊ້ໃນການອ້າງເຖິງປະເພດຂອງ poem ທີ່ຖືກຂຽນແລະເຜີຍແຜ່ໂດຍສະເພາະໃນລະດູການຂອງ ວັນຕາຍ . ຄໍາວ່າ calavera ແມ່ນໃຊ້ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ: ໃນສະພາບທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້, ມັນບໍ່ມີຄວາມຫມາຍທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວຫຼື macabre. Calaveras ເຕືອນພວກເຮົາກ່ຽວກັບລັກສະນະການປ່ຽນແປງຂອງຊີວິດ, ທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງພວກເຮົາທີ່ນີ້ໃນໂລກແມ່ນມີຈໍາກັດແລະວ່າມັນເປັນທີ່ຍອມຮັບ (ແລະອາດແມ່ນຄວາມປາຖະຫນາ) ທີ່ຈະຫລິ້ນແລະເຮັດໃຫ້ມ່ວນຊື່ນກັບຄວາມຄິດກ່ຽວກັບການເສຍຊີວິດ.
Calaveras de Azucar
A calavera de azucar ແມ່ນ skull ອອກຈາກ້ໍາຕານທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອ decorate ວັນຂອງການ ບາດແຜ ຕາຍ ໄດ້. ພວກມັນມັກຖືກຕົກແຕ່ງດ້ວຍສີຂຽວແລະຊື່ຂອງຄົນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ແມ່ນຂຽນຢູ່ເທິງສຸດແລະຖືກມອບໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນນັ້ນ. ການເຮັດໃຫ້ກະໂຫຼກ້ໍາຕານເປັນກິດຈະກໍາວັນແຫ່ງຄວາມຕາຍທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມ, ແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງກະດູກກະດູກສີນ້ໍາຕານໄດ້ກາຍເປັນປະຫວັດສາດຫຼາຍຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງການສະຫລອງວັນຮາໂລວີນຂອງພາກເຫນືອຂອງຊາຍແດນ (ແນະນໍານີ້ດ້ວຍຄວາມລະມັດລະວັງ, ຍ້ອນວ່າບາງຄົນເຫັນວ່າມັນເປັນສິ່ງທີ່ເຫມາະສົມທາງວັດທະນະທໍາ).
La Calavera Catrina
Calavera ທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດແມ່ນ La Calavera Catrina, ລັກສະນະທີ່ຖືກສ້າງໂດຍ Jose Guadalupe Posada (1852 - 1913), ແກະສະຫລັກຈາກ Aguascalientes ທີ່ເຮັດໃຫ້ມີການຖະແຫຼງທາງດ້ານການເມືອງກັບຮູບພາບຂອງລາວໃນຊັ້ນສູງຂອງເມັກຊິໂກທີ່ເປັນ skeletons ດີ. La Calavera Catrina ແມ່ນຮູບພາບຕົ້ນສະບັບໂດຍ Posada ເປັນໂຄງກະດູກໃສ່ຫມວກໃຫຍ່ທີ່ມີດອກ, ນາງໄດ້ຖືກສະແດງໃຫ້ເຫັນເລື້ອຍໆໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມທີ່ສວຍງາມທີ່ເປັນແມ່ຍິງຊັ້ນເທິງໃນໄລຍະເວລານັ້ນ.
ຕົວລະຄອນແມ່ນຄິດກ່ຽວກັບ Carmen Romero Rubio, ຜູ້ເປັນເມຍຂອງປະທານາທິບໍດີ Porfirio Diaz, ແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເມຍຂອງປະທານາທິບໍດີເປັນໂຄງການທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພາຍໃຕ້ບັນດາການຕິດຕາມຂອງຊີວິດຊັ້ນສູງ, ດຽວກັນ, ແລະພວກເຮົາທັງຫມົດຈະຕອບສະຫນອງໃນຕອນທ້າຍດຽວກັນໃນທີ່ສຸດ.
Calavera Catrina, ມັກຈະເອີ້ນວ່າ "Catrina" ຫຼື "La Catrina" ເປັນຫົວເລື່ອງທີ່ນິຍົມຫລາຍທີ່ສຸດໃນສິລະປະພື້ນເມືອງຂອງເມັກຊິໂກແລະທ່ານຈະພົບເຫັນຫລາຍຮູບແບບຂອງນາງໃນຫຼາຍສື່ມວນຊົນ.
Literary Calaveras
ໄລຍະ calavera ຍັງສາມາດອ້າງເຖິງປະເພດຂອງ poem ໄດ້. ພວກເຂົາກໍາລັງເວົ້າຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ເຮັດໃຫ້ນັກທຸລະກິດທີ່ມີຊີວິດຊີວາຫລືພົນລະເມືອງທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍຄົນສາມາດຂຽນກ່ຽວກັບຫມູ່ເພື່ອນແລະຄົນທີ່ຮັກແພງ. ປະເພນີທີ່ມີຄວາມມ່ວນຊື່ນໃນວັນນະຄະດີນີ້ພັດທະນາໃນສະຕະວັດທີ 19 ແລະສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຊື່ຂອງມັນເພາະວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບການຕີພິມໃນຫນັງສືພິມແລະຫນັງສືເຫຼັ້ມຕ່າງໆພ້ອມກັບການສະແດງກະໂຫຼກແລະກະໂຫຼກເຊັ່ນ: La Calavera Catrina.
ອ່ານຕົວຢ່າງຂອງ calavera ວັນນະຄະດີທີ່ອຸທິດຕົນເພື່ອ Donald Trump (ໃນແອສປາໂຍນແລະພາສາອັງກິດ).
Pronunciation: ka-la-veh-ra
ຍັງໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ: calaverita
ການສະກົດຄໍາອື່ນ: calabera, calaberita
Misspellings ທົ່ວໄປ: calabera calaberita