ການ "ການປະຕິວັດອັນຮຸ່ງໂລດ", ສົງຄາມ Williamite ແລະ 1690
ໃນວັນທີ 1 ເດືອນກໍລະກົດປີ 1690, ສອງກອງທັບປະກອບດ້ວຍກອງທັບຂອງດານີເອນ, ຝຣັ່ງ, ໂຮນລັງ, Huguenot, ເຢຍລະມັນ, ອັງກິດ, ແລະອັຟການິສຖານໄດ້ພົບກັບທະນາຄານ River River Boyne ໃກ້ກັບ Drogheda . ທັງສອງໄດ້ຖືກນໍາພາໂດຍຜູ້ຊາຍທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາເປັນຄົນດຽວເປັນຄົນທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງອັງກິດ. ຜົນບັງຄັບໃຊ້ຕົ້ນຕໍຂອງກອງທັບທັງສອງບໍ່ເຄີຍມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຕໍ່ສູ້. ຮົບຂອງ Boyne ບໍ່ໄດ້ຕັດສິນໃນທາງໃດກໍ່ຕາມ. ມັນບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບປະເທດໄອແລນ - ແຕ່ມັນໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນເຫດການທີ່ມີ icon ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະວັດສາດໄອແລນ.
1688 - ການປະຕິວັດອັນຮຸ່ງໂລດ
ເພື່ອອະທິບາຍການຮົບຂອງ Boyne ຫນຶ່ງຕ້ອງເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ໃນສາເຫດຮາກຂອງມັນ. King James II ຂອງອັງກິດ, Stuart, ສະແດງຄວາມສົງໄສຂອງລັດສະພາ Westminster ໂດຍການປະຕິບັດທາງດ້ານການເມືອງຂອງລາວແລະຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຂອງລາວຕໍ່ຄຣິສຕະຈັກກາໂຕລິກ. ສົບຜົນສໍາເລັດອ້າຍນ້ອງຂອງລາວ Charles II ເປັນຄົນ, James ແມ່ນແລ້ວ 51 ປີແລະບໍ່ຄາດວ່າຈະມີ. ຫລືສ້າງລາຊະວົງ - ລາວບໍ່ມີລູກ. ແລະຕໍ່ໄປໃນເສັ້ນສໍາລັບ throne ແມ່ນຖາມ, ລູກສາວຂອງ Charles, ແຕ່ງງານກັບ William - ເປັນ nobleman ຫະພາບເອີຣົບໃນປັດຈຸບັນ Stadtholder ຂອງ (Protestant ຢ່າງຮຸນແຮງ) ເນເທີແລນ.
ໃນຂະນະທີ່ຄວາມເຊື່ອສາສະຫນາຂອງລາວອາດໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນຂະນະດຽວກັນ, ການອ້າງເອົາກໍາມະສິດຂອງ James ວ່າເປັນຜູ້ປົກຄອງຢ່າງແທ້ຈິງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຢ່າງວ່ອງໄວ. ຫນ້ອຍກວ່າ 40 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້ຫົວຫນ້າຂອງກະສັດໄດ້ຖືກຕັດອອກຈາກຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ. ສີ່ເດືອນຫລັງຈາກ James II ເຂົ້າຮ່ວມການປະທ້ວງຄັ້ງທໍາອິດພາຍໃຕ້ Duke of Monmouth (nephew ຂອງລາວ, ເຖິງແມ່ນວ່າຜິດກົດຫມາຍ) ກໍ່ລົ້ມເຫລວ.
"Blood Assizes" ໄດ້ຕິດຕາມ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມເປັນຈິງຂອງຖານະທີ່ແທ້ຈິງ.
ເຟືອງສຸດທ້າຍໄດ້ມາຮອດໃນວັນທີ 10 ເດືອນມິຖຸນາປີ 1688, ໃນຮູບແບບຂອງນາຂອງ Wales - ເປັນຖ້າຫາກວ່າ magic magic ໄດ້ succeeded ໃນທັນທີໃນການສ້າງຜູ້ຊາຍ heir! ການສືບສວນຂອງກາໂຕລິກໄດ້ຮັບປະກັນ.
William ຫຼັງຈາກນັ້ນເອົາໄຂ່ທັງຫມົດຂອງລາວເຂົ້າໄປໃນກະຕ່າຫນຶ່ງ, ແລ່ນໄປປະເທດອັງກິດແລະເດີນທາງກັບ Brixham ໃນວັນທີ 5 ເດືອນພະຈິກປີ 1688.
ການຮັບປະກັນການສະຫນັບສະຫນູນຂອງຜູ້ປະທ້ວງພາສາອັງກິດ, William ເດີນທາງໄປລອນດອນ, ຈັດການຖິ້ມ James ອອກຈາກປະເທດອັງກິດ. "ການປະຕິວັດອັນຮຸ່ງໂລດ" ແມ່ນຜົນສໍາເລັດແລະໃນວັນທີ 13 ເດືອນກຸມພາ William ແລະ Mary ໄດ້ຮັບການປົກຄອງທີ່ມີອະທິປະໄຕຮ່ວມກັນ - ຫຼັງຈາກລົງນາມໃນກົດຫມາຍສິດທິແລະເຮັດໃຫ້ລັດຖະທໍາມະນູນຢ່າງແທ້ຈິງເປັນໄປບໍ່ໄດ້.
Jacobites Versus Williamites
ການປະທ້ວງອັນຮຸ່ງເຫລື້ອມໄດ້ສະກັດກັ້ນອັງກິດທີ່ສະຫນັບສະຫນູນຂອງ "ຄົນເກົ່າ" ທີ່ຍຶດຫມັ້ນຕໍ່ຕ້ານການປ່ຽນແປງທາງດ້ານການເມືອງໂດຍບັງຄັບ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ກັນໂດຍທົ່ວໄປເປັນຢາໂຄບ, ເຈມເປັນພາສາອັງກິດຂອງພະຄໍາພີຊື່ຢາໂຄບ. ບໍ່ມີຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈທີ່ສຸດຂອງກະສັດວິນລຽມໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນນາມຊາວເຮລາມ
ເພື່ອເບິ່ງຄວາມຂັດແຍ້ງນີ້ເປັນບັນຫາທາງສາສະຫນາກໍ່ແມ່ນການອອກກໍາລັງກາຍທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດ - ເຖິງແມ່ນວ່າ James 'Catholicism ກໍ່ເກີດສົງໄສແລະໃນທີ່ສຸດກໍເຮັດໃຫ້ລາວຕົກຢູ່. ບັນຫາດ້ານການເມືອງແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ. ແລະປະໂລຫິດຂອງໂປເຕຕິນກໍ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Pope Innocent XI. ແລະບັນດາພັນທະມິດເອີຣົບຂອງວິນລຽມໄດ້ຖືກດຶງດູດຈາກລີກ Augsburg - ການຕໍ່ຕ້ານຝຣັ່ງທີ່ມີຄວາມກ້າຫານ, ແຕ່ລວມທັງລັດຄາທໍລິກ.
Battleground Ireland
ປະເທດໄອແລນກາຍເປັນສະຫນາມຮົບໂດຍເກືອບອຸປະຕິເຫດ - ໄດ້ປະໄວ້ອັງກິດ, James II ໄດ້ມອບ ຄວາມຈິງ ໃຫ້ວິນລຽມມົງກຸດເທິງແຜ່ນເງິນ.
ຄວາມຫວັງພຽງແຕ່ຂອງລາວໃນການຟື້ນຟູແມ່ນພົວພັນກັບການກັບຄືນສູ່ໂລກຂອງລາວ. ແລະມີພຽງແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ຖືກພິຈາລະນາວ່າມີຄວາມປອດໄພແລະມີຄວາມສະຫງົບພໍ - ກາໂຕລິກໄອແລນ, ຖືກປົກຄອງໂດຍ Jacobit Tyrconnel.
Tyrconnel ໄດ້ຖືກກໍານົດວ່າຈະຖືອໍານາດໃນປະເທດໄອແລນແລະໄດ້ມີການສົນທະນາກ່ຽວກັບ cat-and-mouse ເກມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ William, James ແລະ Louis XIV ຂອງປະເທດຝຣັ່ງ.
ດ້ວຍພອນພອນຂອງຝຣັ່ງແລະການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານການທະຫານ James II ໄດ້ລົງຈອດຢູ່ທີ່ Kinsale ໃນວັນທີ 12 ເດືອນມີນາ 1689, ກ່ຽວກັບການຕໍ່ສູ້ກັບໄອແລນ, ກ່ວາ Scotland, ຫຼັງຈາກນັ້ນປະເທດອັງກິດ. ຜົນສໍາເລັດ Jacobite ຫຼາຍປະຕິບັດຕາມແລະ Siege ຂອງ Derry ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນທີ 16 ເດືອນເມສາ, Williamites ໄດ້ຖືກສູນເສຍໄປເບິ່ງໃນຂະຫນາດໃຫຍ່. ແລະ James ກໍ່ຄຸ້ມຄອງການສ້າງຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດຂອງຕົນເອງຢູ່ເມືອງ Dublin.
ແຕ່ການໂຄສະນາການທະຫານຂອງ Duke of Schomberg, ໃນເວລານັ້ນປະທານາທິບໍດີ Brandenburg "ທີ່ໄດ້ຮັບເງິນກູ້" ກັບວິນລຽມ, ກໍ່ປ່ຽນແປງສະຖານະການ.
ແລະໃນວັນທີ 14 ເດືອນມິຖຸນາ 1690, William III ເຂົ້າໄປໃນປະເທດໄອແລນ 15,000 ຫົວຫນ່ວຍ (ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນດັດແລະເດັນມາກ) - ໃຊ້ທ່າເຮືອ Carrickfergus ແລະໄປທາງທິດໃຕ້ໄປ Dublin ຜ່ານ Newry ແລະ Drogheda.
James II ຕັດສິນໃຈປະຖິ້ມແຜນການນີ້ໂດຍການປົກປ້ອງ Dublin ຢູ່ໃນທະນາຄານຂອງແມ່ນ້ໍາ Boyne. ການຄອບຄອງ Drogheda ແລະ Oldbridge Estate ກັບທິດຕາເວັນຕົກເບິ່ງຄືວ່າເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີໃນເວລານັ້ນ.
ຮົບຂອງ Boyne ໃນ 1690
ສະຖານະການໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 1 ເດືອນກໍລະກົດປີ 1690 ແມ່ນແຈ້ງ - ວິນລຽມ III ຕ້ອງການທີ່ຈະເຂົ້າຫາ Dublin ແລະຕ້ອງຫາທາງຜ່ານ Boyne. ເວົ້າງ່າຍກວ່າການເຮັດ, ກັບ Drogheda ທີ່ຄອບຄອງແລະ fortified ໂດຍຫລາຍແດ່ Jacobite ຂ້າມຜ່ານ Oldbridge Estate ເບິ່ງເປົ້າຫມາຍທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ເທົ່ານັ້ນ. ດັ່ງນັ້ນວິນລຽມໄດ້ເດີນທາງໄປຫລາຍໆພັນທະມິດລາວ.
ລໍຖ້າເພື່ອຕອບສະຫນອງໃຫ້ເຂົາແມ່ນກອງທັບ loyal ກັບ James II, ນໍາພາໂດຍຜູ້ຊາຍຕົນເອງ. ແລະນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທໍາອິດວ່າເປັນຫຍັງການສູ້ຮົບໄດ້ຮັບຄວາມຊື່ສັດ: ມັນເປັນເວລາດຽວທີ່ກະສັດທັງສອງຖືກຢູ່ໃນສະຫນາມຮົບ, ກໍາລັງປະເຊີນກັບກັນ (ແຕ່ຢູ່ໃນໄລຍະໄກ).
ການສູ້ຮົບຕົວເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າເລືອດພຽງພໍ, ບໍ່ແມ່ນການມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ. ທະຫານຈໍານວນຫຼາຍພຽງແຕ່ "ສູ້ຮົບ" ຢູ່ນອກເຂດການບິນ, ແຕ່ຄົນອື່ນໄດ້ຂີ່ລົດລົງ, ຫລຽວເບິ່ງເປັນສັດຕູທີ່ຫຼົບຫນີໄປໃນທົ່ວແຜ່ນດິນທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ. ແລະໃນຂະນະທີ່ຊາວອິດສະລາເອນໄດ້ (ໃນທິດສະດີ) ຕໍາແຫນ່ງປ້ອງກັນທີ່ Williamites ຫຼາຍກ່ວາ straightened ໂອກາດໂດຍມີແລະການນໍາໃຊ້ປືນໃຫຍ່ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຝຶກອົບຮົມນັກຮົບທີ່ມີປະສົບການ. ພາຍໃນສອງສາມຊົ່ວໂມງເຫຼົ່ານີ້ທະຫານເຫຼົ່ານີ້, ເຖິງວ່າຈະສູນເສຍ Duke ຂອງ Schomberg, ການຄຸ້ມຄອງການບັງຄັບ passage ໃນທົ່ວ Boyne ໄດ້, ການໂຈມຕີກັບການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານແລະການສ້າງ passage ຄວາມປອດໄພໃນທົ່ວແມ່ນ້ໍາ, ຕໍ່ກັບ Dublin.
ແລະໃນທີ່ນີ້ສະຖານະພາບ iconic ເພີ່ມເຕີມໄດ້ຮັບການ - William ຂອງສີສົ້ມຜ່ານ Boyne ໄດ້ກາຍເປັນຮູບພາບ emblematic ມັນຍັງເປັນມື້ນີ້. ແລະ James ຫຼົບຫນີຈາກພາກໃຕ້, ສຸດທ້າຍກັບປະເທດຝຣັ່ງແລະບໍ່ເຄີຍກັບຄືນ, ບໍ່ໄດ້ຖືກລືມບໍ່ວ່າຈະ. ບໍ່ແມ່ນຄໍາເວົ້າຂອງລາວຕໍ່ Lady Tyrconnel ວ່າປະເທດຂອງນາງແນ່ນອນແລ່ນດີ. ໃນຄໍາຕອບທີ່ນາງໄດ້ສັງເກດເຫັນວ່າລາວເບິ່ງຄືວ່າຈະມີພວກມັນອອກໄປ.
ແຕ່ວ່າຄົນຫນຶ່ງຕ້ອງເພີ່ມວ່າ James ບໍ່ຢູ່ໄກຈາກເຄື່ອງຫມາຍ - ໂດຍສະເພາະລະບົບ "Gaelic Irish" ອີກເທື່ອຫນຶ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນແນວໂນ້ມຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະກັບບ້ານໃນເວລາທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງພວກເຂົາຖືກຂ້າຕາຍ. "ສາເຫດ" ແມ່ນເປັນແນວຄິດທີ່ຫນ້າຢ້ານກົວກັບພວກເຂົາ.
ຄວາມລົ້ມເຫຼວຕໍ່ມາຂອງຢາໂຄບໂຄດ
ໃນຖານະເປັນຮົບຂອງ Boyne ບໍ່ໄດ້ຕັດສິນໃນວິທີໃດກໍ່ຕາມ, ສົງຄາມສືບຕໍ່. ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນຄວາມຜິດພາດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງວິນລຽມ - ແທນທີ່ຈະເລືອກເອົາຄວາມສະຫງົບສຸກແລະການປະຕິຮູບ, ລາວໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັບຢາໂຄບໂຄສແລະໄດ້ສະເຫນີເງື່ອນໄຂທີ່ຖືກລົງໂທດພາຍໃຕ້ການລົງໂທດຂອງພວກເຂົາ. ການເອົາຊະນະຈິດໃຈແລະຈິດໃຈດີບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນລະດັບສູງໃນກອງປະຊຸມຂອງລາວ - ແລະດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງມີຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງສັດຕູ. ເຊິ່ງໄດ້ສິ້ນສຸດລົງພຽງແຕ່ຫນຶ່ງປີຕໍ່ປີຢູ່ Limerick.
ຢາໂຄບໄດ້ເຮັດຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງຮຸນແຮງອີກສອງຢ່າງເພື່ອຟື້ນຟູ throne ສໍາລັບ Stuarts - ໃນ 1715 ແລະອີກຄັ້ງໃນປີ 1745, ສຸດທ້າຍພາຍໃຕ້ການ ineffective ແຕ່ romantic ຫຼາຍ "Bonnie ນາ Charlie". ຫຼັງຈາກການປະທ້ວງຫລາຍພັນຄົນຂອງລາວໃນລະຫວ່າງການຕໍ່ສູ້ຂອງ Culloden (Scotland), ຜົນກະທົບຂອງ Jacobite ໄດ້ປະສົບຜົນກະທົບອອກຈາກໄອນ້ໍາ. ແຕ່ Culloden ໄດ້ກາຍເປັນ icon ສໍາລັບ Scotland ເປັນຮົບຂອງ Boyne ແມ່ນສໍາລັບປະເທດໄອແລນ.
ຮົບຂອງ Boyne ເປັນ Iconic Protestant
ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມບໍ່ສໍາຄັນທາງປະຫວັດສາດທີ່ສຸດ, ຮົບຂອງ Boyne ໄດ້ກາຍເປັນຮູບປະທ້ວງແລະສະຫະພັນແມ່ຍິງ - ນີ້ແມ່ນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກການມີທັງສອງຄົນໃນສະຫນາມຮົບ. ຮູບພາບຂອງ James ແລ່ນຈາກວິນລຽມທີ່ມີໄຊຊະນະແມ່ນດີເກີນໄປທີ່ຈະຕ້ານທານ. ເຖິງແມ່ນວ່າພວກປະທ້ວງວິນລຽມໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບກາໂຕລິກ James ດ້ວຍການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ບໍ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງ Pope Innocent XI!
ຄໍາສັ່ງສີສົ້ມ, ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1790 ເພື່ອປົກປັກຮັກສາປະທ້ວງຂອງພວກປະທ້ວງ, ເຮັດໃຫ້ການສະຫຼອງຂອງການສູ້ຮົບເຫດການກາງຂອງປະຕິທິນຂອງຕົນ. ເຊິ່ງມັນຍັງເປັນມື້ນີ້ - ເຖິງແມ່ນວ່າຈຸດເດັ່ນຂອງລະດູການໃນເດືອນມີນາກໍ່ຈະຈັດຂຶ້ນໃນ ວັນທີ 12 ກໍລະກົດ, ມື້ທີ່ຜິດພາດ . ວັນທີ 12 ເດືອນກໍລະກົດເປັນ ວັນພັກສາທາລະນະໃນພາກເຫນືອຂອງປະເທດໄອແລນ ແລະການປະທ້ວງຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນຈັດຂຶ້ນໃນວັນ commemoration ຂອງໄຊຊະນະຂອງວິນລຽມ (ມີພຽງແຕ່ ຫນຶ່ງໃນ Orade Parade ຈັດຂຶ້ນໃນປະເທດ Republic - ໃນ Rossnowlagh ). ເປັນເຫດການທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈ, ເຖິງແມ່ນວ່າມີຄວາມແຕກແຍກແລະມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ. ແລະສະເຫມີ fluting ແລະ drumming " Sash ວ່າພຣະບິດາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ Wore " ...
ແລະທົວຂອງໂປໂລຍ (ໂປທົວເຕ້) ເບຟັດແນ່ນອນວ່າທ່ານຈະປະເຊີນຫນ້າກັບຮູບພາບທີ່ເປັນຮູບພາບທີ່ຖືກໄຟໄຫມ້ເຂົ້າໄປໃນຈິດໃຈຂອງໄອແລນ - "ກະສັດບິລລີ່" ໃນເສື້ອແດງ, ເຊືອກມ້າສີຂາວ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນດາບຂອງລາວຕໍ່ສູ້ແລະເປັນອະນາຄົດທີ່ປົກຄອງໂປເຕສະແຕນ - ທີ່ຢູ່ ການເປັນຕົວແທນນີ້ອາດຈະບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມປະຫວັດສາດ, ແຕ່ທຸກຄົນທີ່ຮຽນພາສາໄອແລນກໍ່ຈະໄດ້ຮັບຮູ້ມັນທັນທີ. ທັງສອງພາກສ່ວນຂອງການແບ່ງ. ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງໄຊຊະນະຂອງ Protestant ເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງມີການພົວພັນໃກ້ຊິດກັບປະເທດອັງກິດ.