ສິ່ງທີ່ເກາະຮາວາຍໃຫຍ່ເອີ້ນວ່າ?

ທ່ານສາມາດຊື່ແປດຫມູ່ເກາະຮາວາຍທີ່ສໍາຄັນ?

ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕອບຄໍາອະທິບາຍ, ການສະກົດຄໍາຈະບໍ່ນັບນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານຈະພົບເຫັນຊື່ຂອງເກາະຫຼາຍທີ່ຖືກຂຽນແຕກຕ່າງກັນໃນການພິມແລະອອນໄລນ໌ຂຶ້ນຢູ່ກັບວ່າທ່ານໃຊ້ເຄື່ອງຫມາຍຮາຄາຮາວາ, "okina". ໃນເວລາທີ່ເວັບໄຊທ໌ຂອງວິທະຍາໄລຮາວາຍໄດ້ອະທິບາຍວ່າ "The okina is a glottal stop, ຄ້າຍຄືກັບສຽງລະຫວ່າງ syllables ຂອງ oh-oh. ໃນການພິມ, ເຄື່ອງຫມາຍທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບການກໍານົດ "okina ແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍການເປີດເອກະສານດຽວ."

ດັ່ງນັ້ນ, ວ່າໄດ້ເວົ້າວ່າ, ນີ້ແມ່ນຄໍາຕອບຈາກທິດຕາເວັນຕົກສຽງໄປຫາເວັນອອກສຽງໃຕ້: Kauai (Kaua`i), Niihau (Ni'ihau), Oahu (O.ahu), Molokai (Moloka`i), Maui, Lanai ( Lana'i), Kahoolawe (Kaho'olawe) ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມີເກາະທີ່ມີຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເຂດເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ບ່ອນທີ່ທ່ານພົບເຫັນສວນ Hawaii Volcanoes, ເມືອງ Hilo ແລະ Kailua-Kona, Mauna Kea ແລະ Mauna Loa ແລະຫຼາຍ resorts ທີ່ສວຍງາມ.

ເກາະທີ່ເອີ້ນວ່າແມ່ນຫຍັງ?

ຄໍາ​ຕອບ

ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຄົນທີ່ທ່ານຕ້ອງການ (ລວມທັງຜູ້ທີ່ມີຊີວິດຢູ່) ແລະຫນັງສືພິມຫຼາຍທີ່ສຸດແລະການພິມອອນໄລນ໌ຈະຕອບວ່າ "Big Island" ຫຼື "Big Island of Hawaii". ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ອົງການທີ່ສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວເກາະຮຽກວ່າຕົວເອງສໍານັກງານນັກທ່ອງທ່ຽວໃຫຍ່ເກາະ (BIVB). ດັ່ງນັ້ນ, ນັ້ນແມ່ນຄໍາຕອບແລ້ວ, ແມ່ນບໍ? ຜິດ.

ຊື່ຈິງຂອງເກາະແມ່ນ Hawaii (Hawai'i) ຫຼືເກາະ Hawaii (Hawai'i Island).

ແຕ່, ທ່ານເວົ້າວ່າ, ບໍ່ແມ່ນຊື່ຂອງລັດທັງຫມົດ, ເຊັ່ນລັດ Hawaii?

ທ່ານຖືກຕ້ອງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ກ່ອນທີ່ຈະມີລັດ Hawaii, ອານາເຂດຂອງ Hawaii, ສາທາລະນະລັດຮາວາຍຫຼືແມ່ນແຕ່ລັດອາເມລິກາຮາວາຍ, ມີເກາະທີ່ເອີ້ນວ່າຮາວາຍເຊັ່ນດຽວກັບເກາະຕ່າງໆທີ່ເອີ້ນວ່າ Kaua'i, O`ahu, Maui ແລະອື່ນໆ.

ເກາະທັງຫມົດໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ເປັນອິດສະຫຼະໂດຍຊາວຮາວາຍທໍາອິດແລະແຕ່ລະຄົນມີຜູ້ປົກຄອງຂອງຕົນເອງ.

ຫມູ່ເກາະແຊນວິດ

ຖ້າທ່ານໄດ້ເຂົ້າມາຢູ່ Waimea Harbor ໃນ Kaua'i ໃນເດືອນມັງກອນປີ 1778 ກັບ Captain James Cook ແລະຂໍໃຫ້ນັກອາໄສຢູ່ໃນເກາະຖ້າທ່ານຢູ່ Hawaii, ພວກເຂົາອາດຈະບໍ່ຮູ້ວ່າທ່ານຫມາຍເຖິງຫຍັງ.

ຍັງບໍ່ມີ Captain Cook, ໂດຍທາງ. Captain Cook, ໄດ້ໃຫ້ເກາະເຫລົ່ານີ້ຊື່ວ່າ "ຫມູ່ເກາະ Sandwich" ຫຼັງຈາກທີ່ສີ່ Earl ຂອງ Sandwich, ການທໍາອິດພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງ Admiralty ໄດ້.

Kamehameha the Great Did It

ດັ່ງນັ້ນ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຊື່ຂອງເກາະຫນຶ່ງໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າຊື່ສໍາລັບຫມູ່ເກາະທັງຫມົດ - ໃນຂອບເຂດທີ່ເກາະຕົ້ນສະບັບຖືກບັງຄັບໃຫ້ພັດທະນາຊື່ທີ່ມັນຈະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທົ່ວໄປ?

ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເບິ່ງຫາ Kamehameha I ຫຼື Kamehameha ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ອາໄສຢູ່ຈາກສິ່ງທີ່ເຊື່ອວ່າເປັນ 1758 ຈົນກ່ວາ 8 ເດືອນພຶດສະພາ 1819. Kamehameha ແມ່ນມາຈາກພາກເຫນືອ Kohala ພື້ນທີ່ຂອງເກາະຮາວາຍ.

ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາໄດ້ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບຄຸນລັກສະນະຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບ Kamehameha ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ , Kamehameha ໄດ້ຊະນະແລະ united ຫມູ່ເກາະຮາວາຍແລະໄດ້ສ້າງຕັ້ງລັດຖະບານຮາວາຍຢ່າງເປັນທາງການໃນປີ 1810. ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ, ເປັນສິດທິຂອງຜູ້ຊະນະ, ລາວຊື່ວ່າອານາຈັກລາວ, Hawaii

ສໍາລັບ 150 ປີຕໍ່ໄປ, ປະເພນີ, ການນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປແລະຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງການຕະຫຼາດໃນ mid-1900 ໄດ້ຮັບແລະຊື່ Hawaii, ໃນໃຈຂອງຫຼາຍຄົນ, ກາຍເປັນຄໍາສັບຄ້າຍຄືກັບກຸ່ມເກາະທັງຫມົດແລະຫຼັງຈາກນັ້ນລັດ Hawaii ໄດ້.

ໃນໄລຍະຫລາຍປີ, ເກາະຮາວາຍໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນຫຼາຍກວ່າເກົ່າຄືເກາະໃຫຍ່. ນອກຈາກເປັນແຫຼ່ງຂອງການລະຄາຍເຄືອງຕໍ່ບັນດານັກທ່ອງທ່ຽວເກາະ, ຊື່ມັກຈະສັບສົນຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມການວາງແຜນການເດີນທາງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຮູ້ຈັກການເດີນທາງໄປຫາ "ເກາະໃຫຍ່" ສົມມຸດວ່າຄວາມໃຫຍ່ນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າເມືອງໃຫຍ່ Honolulu, Pearl Harbor ແລະອື່ນໆ.

ພະຍາຍາມທີ່ຈະຕັ້ງສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ

ໃນປີ 2011, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ທ່ອງທ່ຽວໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຕັ້ງສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເທົ່າທີ່ສາມາດຖືກພະຍາຍາມສົມເຫດສົມຜົນຫຼັງຈາກຫລາຍປີທີ່ເກີດຄວາມສັບສົນ. ເຈົ້າຫນ້າທີ່ກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວຈະອ້າງເຖິງເກາະດັ່ງກ່າວວ່າ "Hawaii Island" ຫຼືໃນການປະຕິວັດ "Hawaii, Big Island", ດັ່ງທີ່ສະແດງຢູ່ໃນສັນຍາລັກໃຫມ່ຂອງພວກເຂົາ.

ໃນຖານະເປັນ George Applegate, ຜູ້ອໍານວຍການຂອງສິ່ງທີ່ຍັງ, ເລັກນ້ອຍສັບສົນ, ເອີ້ນວ່າສໍານັກງານນັກທ່ອງທ່ຽວ Big Island ກ່າວວ່າ "ຊື່ຂອງພວກເຮົາແມ່ນ Hawaii. ພວກເຮົາໄດ້ນໍາໃຊ້ຊື່ສຽງ, 'ເກາະໃຫຍ່', ສໍາລັບ 25 ປີທີ່ຜ່ານມາເພື່ອແນກ Hawaii, ເກາະ ຈາກລັດ Hawaii, ລັດ.

ຊື່ເກາະ 'Big Island' ໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງປະວັດສາດຂອງພວກເຮົາແລະປະຊາຊົນມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບມັນ, ແຕ່ມັນບໍ່ແມ່ນຊື່ຂອງເກາະຂອງພວກເຮົາ. ການກໍານົດເກາະຂອງພວກເຮົາໂດຍນາມສະກຸນບໍ່ໄດ້ຢູ່ສະເຫມີກັບຜູ້ຄົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ອາໄສຢູ່, ເຮັດວຽກແລະຫຼິ້ນຢູ່ທີ່ນີ້. ພວກເຮົາຈະແນະນໍາເກາະເປັນເກາະຮາວາຍເພື່ອກ້າວຫນ້າ. "

ສະນັ້ນ, ສິ່ງທີ່ຈະປ່ຽນແປງຄືນໄປບ່ອນ? ແນ່ນອນບໍ່. ພວກເຂົາເຈົ້າກໍ່ອາດຈະບໍ່ປ່ຽນແປງ, ຢ່າງຫນ້ອຍໃນຊີວິດຂອງຂ້ອຍ. ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຫຼາຍທີ່ສຸດ, ແລະບາງທີອາດມີຊາວເກາະແລະທຸລະກິດຫຼາຍທີ່ສຸດ, ຍັງຈະອ້າງເຖິງ "ເກາະໃຫຍ່". ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຫນັງສືພິມຫຼາຍແລະພິມອອນໄລນ໌ຈະຊ້າທີ່ຈະປ່ຽນແປງ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຕ້ອງການຜູ້ອ່ານຂອງພວກເຂົາເພື່ອຊອກຫາຂໍ້ມູນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າມັກໃຊ້.

ແຕ່, ຖ້າບໍ່ມີຫຍັງອີກ, ທ່ານຮູ້ແລ້ວວ່າຊື່ຂອງເກາະແມ່ນຖືກຕ້ອງ, Hawaii Island. ໃຊ້ມັນໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍາລັງຢ້ຽມຢາມແລະທ່ານອາດຈະໄດ້ຮັບການເພີ່ມເຕີມຈາກ aloha ພິເສດຈາກຊາວທ້ອງຖິ່ນ.